Contura - RhB

More documents

Recommendations

Info

Culture Here people speak German, Romansh and Italian 20 Simon Rohner, station and sales manager in Scuol
Graubünden is extensive and multilingual. Distances are long, mountains high and cultures disparate on this side and the other side of Albula and Bernina. One thing connects all of them: the Rhaetian Railway and here everyone speaks the same language. Interviews with the station and sales manager in Scuol, Poschiavo and Thusis. A Lowlander by name in his heart. Simon Rohner lives for RhB and Scuol, at the end of the RhB network. Hotel Bellaval, Scuol. We meet Simon Rohner. He grew up in Lavin. He has been working for RhB since 1995 and has been station Which language do you use most frequently? German plays an important role as we are a region which is strongly characterised by tourism. And within RhB? German. It makes it easier. Most people in Chur speak German. It’s hard with my colleagues from the Romansh region. Concentration is key when speaking with someone from the highlands. And what about you? Are you drawn more to the south or the north? ern sales region. This gives our heart more of a southern beat. a more relaxed view on things. The foundation of the Bernina Railway over 100 years ago saw the Italianità come over the mountain. This grand route is still a unique technical and cultural specimen within RhB today. It is necessary to improvise more in the south. And what about the north? In the south we are tourism specialists. In the north they are much more knowledgeable about commuting. Nevertheless we must not forget the tourist locations beyond the Vereina Tunnel, A friendly espresso can’t be refused. Dino Godenzi, at RhB for 40 years, is the archetypal man Fabio Caderas, station and sales manager at Thusis station and entrenched in the German-speaking north, is both Italian and Rhaeto-Roman by origin. 21
Page 1 and 2: Spring / summer 2013 Contura The ma
Page 3 and 4: Editorial On the move from the very
Page 5 and 6: itional picture and video material
Page 7 and 8: Glacier Express: Panoramic view wit
Page 9 and 10: Kulinarik Train: Travel from hostel
Page 11 and 12: This is what every boy or girl drea
Page 13 and 14: Everything runs smoothly: when Dani
Page 15 and 16: „Heidi, your world are the mounta
Page 17 and 18: RhB steam locomotive G 3/4 no. 11 w
Page 19: Did you know? Numeric carousel Ther
Page 23 and 24: 5:35 pm, Thusis, Café Giger. Fabio
Page 25 and 26: „The trick: in backwards, out bac
Page 27 and 28: Hiking is our lasting joy. It is be
Page 29 and 30: Breath-taking experiences: a break
Page 31 and 32: UNESCO: World Heritage Railways UNE
Page 33 and 34: Anniversary: Find out more about th
Page 35 and 36: Heartfelt thanks to our sponsors Ma
Page 37 and 38: BÜGA: 74 37
Page 39 and 40: „With three-unit trains we could
Page 41 and 42: Every passenger counts
Page 43 and 44: For costume fans: Swiss Folk Dancin
Page 45 and 46: has happened? „I am altering the
Page 47 and 48: The Graubünden working costume on
Page 49 and 50: In action: kayak instructor Kees va
Page 51 and 52: Border traffic: Into the Val Müsta
Page 53 and 54: Dolce far niente Meran has been kno
Page 55 and 56: Famous names Alberto Giacometti Alb
Page 57 and 58: graubündenPASS: Discover Graubünd
Page 59 and 60: 4x 1x The new Rhaetian Railway tr
Page 61 and 62: Our events at a glance Bernina Expr
Page 63 and 64: Railshop Souvenirs for young and ol

Contura - RhB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?