Caterpillar Marine - Marine Engines Caterpillar
Caterpillar Marine - Marine Engines Caterpillar
Caterpillar Marine - Marine Engines Caterpillar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
after a comprehensive local audit by<br />
American Bureau of Shipping (ABS),<br />
Bureau Veritas (BV), Chinese Classification<br />
Society (CCS), Det Norske Veritas<br />
(DNV), Germanischer Lloyd (GL),<br />
Korean Register of Shipping (KR),<br />
Lloyd’s Register (LR), Nippon Kaiji<br />
Kyokai (ClassNK), Registro Italiano<br />
Navale (RINA) and Russian Maritime<br />
Register of Shipping (RS).<br />
“This is an impressive show of confidence<br />
in that the ship classification<br />
societies that also regularly audit the<br />
MaK plants in Kiel and Rostock have<br />
given the Guangdong plant their<br />
‘shop approval’,” explains Dr. Wolfgang<br />
Sprogis, Quality Director at <strong>Caterpillar</strong><br />
Motoren. “The approval entails<br />
an enormous shortening of our lead<br />
times for the certificates of the ship<br />
classification societies, which we need<br />
for the series production of the marine<br />
engines.” Production processes, logistics<br />
and engine parts used in Guangdong<br />
meet the standard in Kiel or<br />
Rostock in every respect and thus benefit<br />
from the advance qualification from<br />
the classification societies. This shop<br />
approval entitles <strong>Caterpillar</strong> Motoren<br />
to stamp parts and certificates in the<br />
14<br />
name of specific classification societies,<br />
i.e. American Bureau of Shipping<br />
(ABS), Bureau Veritas (BV), Det Norske<br />
Veritas (DNV), Germanischer Lloyd (GL),<br />
Lloyd’s Register (LR), Registro Italiano<br />
Navale (RINA) and Russian Maritime<br />
Register of Shipping (RS). The Chinese<br />
Classification Society (CCS) does not<br />
offer any shop approvals, and Nippon<br />
Kaiji Kyokai (ClassNK) and Korean Register<br />
of Shipping (KR) are new to MaK<br />
marine engine classification.<br />
MaK M 25 for even higher<br />
performance<br />
Apart from the preparation for certification<br />
according to ISO 9001:2000,<br />
for works approval and for shop<br />
approval, the engine test required for<br />
these inspections was used to obtain<br />
a further type approval for a higherperformance<br />
version of the MaK series<br />
M 25 with 334 kW cylinder output.<br />
The measurement data recorded and<br />
evaluation of all results by the representatives<br />
of the ship classification<br />
societies met all requirements. Unlike<br />
the shop approval, which is only plantrelated,<br />
the type approval issued in<br />
A 9 MaK M 25<br />
ready to delivery<br />
Guangdong automatically applies to<br />
all globally assembled marine engines<br />
of type MaK M 25 with an output of<br />
334 kW/cylinder, so the plant in Kiel<br />
can also produce these type-approved<br />
higher-performance M 25 engines.<br />
The cylinder nominal outputs<br />
approved by the classification societies<br />
range from 300 kW to 330 kW and<br />
up to 334 kW, so there is an even wider<br />
deployment range for this marine<br />
engine MaK M 25 in the market.<br />
World class for the customer<br />
The bottleneck with engine availability<br />
has been removed according to<br />
Fernando Cantu: “By strengthening<br />
the activities in Guangdong, we are<br />
able to boost production of the MaK<br />
M 25 to meet demand. The customers<br />
of <strong>Caterpillar</strong> <strong>Marine</strong> Power Systems<br />
will undoubtedly benefit from<br />
shorter delivery times, and we will<br />
most certainly maintain the outstanding<br />
quality of the engine approved by<br />
the classification societies. In other<br />
words, we will guarantee top products<br />
from top plants, irrespective of where<br />
they are.”