02.03.2014 Views

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

沉 水 测 试 设 备 | Under water leak test benches<br />

对 于 某 些 特 殊 产 品 , 尤 其 是 较 热 的 焊 接 件 、 具 有 较 大 的<br />

容 积 的 产 品 、 不 能 固 定 的 产 品 或 高 压 测 试 产 品 沉 水 测 试<br />

往 是 最 经 济 的 方 法 。<br />

象 在 建 设 水 池 和 防 洪 系 统 方 面 许 多 公 司 认 可 我 们 的 经<br />

验 。 配 一 台 泄 漏 测 试 用 电 脑 的 压 力 测 试 与 沉 水 组 合 设 备<br />

装 置 , 为 客 户 提 供 了 一 个 干 检 的 系 列 测 试 , 并 直 接 定 位<br />

泄 漏 点 。<br />

The visual underwater inspection is usually the most<br />

economical procedure of leakage testing with visual<br />

leak detection for certain specimen, especially with hot<br />

welded parts, with larger volumes, moving specimen or<br />

high test pressures. Here many companies also value<br />

our experience in the construction of dip tanks and<br />

flooding systems.<br />

The combination of the pressure test with a Leak<br />

Measurement Computer and visual underwater<br />

inspection equipment, either in form of a dip tank or<br />

a flooding system, provides the customer with the<br />

possibility of dry serial testing and direct localising of<br />

leakages.<br />

用 于 各 种 曲 轴 箱 的 水 中 测 试 设 备 用 于 升 降 运 动 的 主 轴 电<br />

机 驱 动 以 及 用 于 可 拆 卸 测 试 件 端 子 的 旋 转 体 。<br />

Under water test bench for different crankshaft casings<br />

with spindle motor drive for stroke movements as well<br />

as a rotary unit for the changeable specimen collet.<br />

6<br />

纷 繁 多 样 的 附 属 设 置 : 照 明 、 暖 气 、 旋 转 台 , 附 加 的 输<br />

入 和 输 出 孔 , 可 用 于 压 力 设 置 、 滤 设 备 、 像 监 控 , 水 位<br />

或 液 位 控 制 系 统<br />

Comprehensive accessory program: Illumination,<br />

heaters, rotary tables, additional inputs and outputs for<br />

clamping equipment, filter systems, camera monitoring<br />

and water level regulation round off the range of<br />

products.<br />

800 升 油 箱 的 箱 子<br />

Localisation basin for 800 litre fuel tanks<br />

过 滤 器 的 流 体 检 测<br />

Fluid test of filters<br />

排 气 系 统 的 定 位 装 置<br />

Localisation device for exhaust system<br />

10 | 沉 水 测 试 设 备 | Under water leak test benches

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!