02.03.2014 Views

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

测 试 及 专 用 设 备<br />

Test and Special Equipment<br />

通 过 设 备 的 控 制 提 供 一 体 化 的 测 试 软 件 , 包 括 其 它 附 属<br />

功 能 , 如 : 测 试 流 程 参 数 设 置 、 记 录 错 误 、 保 养 方 式 和<br />

补 充 统 计 数 据 。<br />

通 过 Modem 可 以 实 现 密 封 测 试 设 备 的 远 程 保 养 。 通 过<br />

一 体 化 的 泄 漏 测 试 , 任 何 时 候 均 可 自 动 或 手 动 启 动 系 统<br />

检 查 。<br />

客 户 可 根 据 所 加 德 空 气 或 氮 气 , 甚 至 回 收 后 再 利 用 的 气<br />

体 对 测 试 气 体 的 使 用 进 行 估 算 。<br />

The integrated test software offers through the<br />

steering of the test bench additional functions<br />

like parameterisation of the test procedure, error<br />

notification, maintenance mode and additional<br />

statistical data.<br />

The remote maintenance of the helium test bench can<br />

be realized via modem.<br />

The operator can start manually or automatically at<br />

any time a system check-up through the integrated<br />

test leaks.<br />

The test gas consumption check gives our customers<br />

an estimation if a test gas mixing with air or nitrogen or<br />

even a test gas recycling is of use.<br />

流 程 可 视 化 和 设 备 操 作<br />

Process visualisation and test bench<br />

handling<br />

6 6<br />

带 在 工 件 上 作 永 久 性 标 注 的 双 夹 具 测 试 设 备<br />

Double test bench with permanent sample labelling<br />

3<br />

带 双 夹 具 和 颜 色 标 注 的 可 置 换 箱<br />

Changeable chamber with double<br />

test piece collet and colour labelling unit<br />

带 过 滤 系 列 的 氦 检 设 备<br />

Helium test bench for filter systems<br />

氦 检 工 件 夹 具<br />

Helium test piece collet<br />

用 于 箱 体 的 氢 气 检 漏 设 备<br />

Hydrogen test bench for housing<br />

| 氦 检 及 痕 迹 气 体 的 测 试 设 备 | Helium- and trace gas test benches<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!