02.03.2014 Views

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

Image-Prospekt - Innomatec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

测 试 及 专 用 设 备<br />

Test and Special Equipment<br />

象 复 杂 的 密 封 几 何 组 件 和 在 封 闭 的 空 间 条 件 下 我 们 更 改<br />

过 的 快 速 连 接 头 系 列 轻 松 进 行 密 封 。<br />

连 接 器 系 统 。 我 们 很 愿 意 会 根 据 要 求 为 您 生 产 全 套 的 密<br />

封 装 置 。<br />

Even components with complicated sealing geometry<br />

and closed space conditions can be sealed safely<br />

without problems using the modified Quick<br />

Connector system. Upon request, we would be more<br />

than pleased to produce complete sealing devices for<br />

you.<br />

®<br />

带 强 制 关 闭 系 统 、 配 备 快 速 接 头 安 装 板<br />

适 应 使 用 单 位 切 换 夹 的 手 动 密 封 装 置<br />

Manual leak test device with force-closed system<br />

fitted with Quick Connector carrying plate and supply<br />

of the adaption unit using the knee-lever tensioner.<br />

6<br />

安 装 在 椭 圆 形 和 圆 形 载 体 密 封<br />

板 的 非 标 快 速 连 接 头 系 列<br />

Special Quick Connector<br />

system for oval and round<br />

seals mounted on a carrier<br />

plate<br />

6<br />

不 同 密 封 几 何 形 状 和 密 封 等<br />

级 的 测 试 件<br />

Specimen with different<br />

sealing geometries and<br />

sealing levels<br />

6<br />

6<br />

由 加 长 及 不 对 称 的 外 部 密 封 并 包 含 浮 动 装 配 板 的<br />

快 速 连 接 头 组 合 成 的 组 合 。 该 组 装 系 统 可 立 即 与 端 口 装 置 相 连 接 。<br />

Quick Connector combination comprising extended asymmetrical<br />

external seal including floating bearing and assembly plate. The<br />

system ready for assembly can be connected with the supply unit<br />

immediately.<br />

用 于 吸 模 块 的 快 速 连 接 头<br />

Different Quick Connectors for the vacuum module<br />

用 于 屏 蔽 保 护 的 快 速 连 接 头<br />

Quick connecting ring for bearing shield<br />

用 于 矩 形 法 兰 的 非 标 快 速 连 接 头<br />

Special connectors for square flanges<br />

| 快 速 连 接 头 系 列 | Quick Connector Systems<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!