13.03.2014 Views

GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tubra ® -Füllstandsanzeiger<br />

level indicators<br />

bieten optimale Funktion kombiniert mit Zuverlässigkeit und Montagefreundlichkeit<br />

provide optimal functionality combined with reliability and ease of assembly<br />

Ansicht ohne Schutzrohr<br />

Picture without protection<br />

tube<br />

Artikel / article Fig. 401<br />

tubra ® -Wasserstandsanzeiger mit<br />

Flüssigkeitsstandrohr Plexiglas<br />

Zur Kontrolle des Wasserstandes in<br />

Druckbehältern nach DIN 4810.<br />

Max. 60 °C, PN10; Medien: Wasser, Öl<br />

Werkstoff Gehäuse: 2.0401<br />

Dichtung: NBR; Handrad: PA6,<br />

rot, Flüssigkeitsstandrohr: PMMA (Plexiglas)<br />

Schutzrohr: 2.0401<br />

tubra ® -Water level indicator<br />

with liquid level tube (acrylic glass)<br />

For controlling the water level in compression<br />

tanks according to DIN 4810.<br />

Max. 60 °C, PN10 Media: Water, oil<br />

Material casting: 2.0401 (CuZn 39 Pb 3)<br />

Seal: NBR, Hand wheel: PA 6, red<br />

Hand wheel: PA6, red<br />

Liquid level tube: PMMA (acrylic glass)<br />

Typ / type<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 500 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 500 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 700 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 700 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 1000 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 1000 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

VPE<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Art.-Nr.<br />

401.52.05.00<br />

401.53.05.00<br />

401.52.07.00<br />

401.53.07.00<br />

401.52.10.00<br />

401.53.10.00<br />

Artikel / article Fig. 401<br />

tubra ® -Wasserstandsanzeiger mit<br />

Flüssigkeitsstandrohr Borosilikatglas<br />

Ansicht mit Schutzrohr<br />

Picture with protection<br />

tube<br />

Zur Kontrolle des Wasserstandes in<br />

Druckbehältern nach DIN 4810.<br />

Max. 100 °C, PN10; Medien: Wasser, Öl<br />

Werkstoff Gehäuse: CW614N (2.0401)<br />

Dichtung: NBR; Handrad: Metall, rot,<br />

Flüssigkeitsstandrohr: Borosilikat<br />

Schutzrohr: 2.0401<br />

tubra ® -Water level indicator with liquid<br />

level tube (acrylic glass)<br />

For controlling the water level in compression<br />

tanks according to DIN 4810.<br />

Max. 100 °C, PN10 Media: Water, oil<br />

Material casting: CW614N (2.0401)<br />

Seal: NBR, Hand wheel: PA6, red (polyamide)<br />

Liquid level tube: PMMA (acrylic glass)<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 500 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 500 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 700 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 700 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

G 1 ⁄2, Mittenabstand 1000 mm<br />

G 1 ⁄2, Centre distance 1000 mm<br />

dsgl. jedoch mit Schutzrohr<br />

with proctection tube<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

401.57.05.00<br />

401.58.05.00<br />

401.57.07.00<br />

401.58.07.00<br />

401.57.10.00<br />

401.58.10.00<br />

Artikel / article Fig. 401<br />

tubra ® -Einzelarmatur für<br />

Wasserstandsanzeiger<br />

Unterteil.<br />

Max. 60 °C, PN10; Medien: Wasser, Öl<br />

Werkstoff Gehäuse: CW614N (2.0401)<br />

Dichtung: NBR;<br />

Handrad: PA6, rot<br />

tubra ® -Single valve for water level<br />

gauge<br />

lower part.<br />

Max. 60 °C, PN10; medium: water, oil<br />

Material casting: CW614N (2.0401)<br />

Seal: NBR; Hand wheel: PA6, red<br />

G 1 ⁄2, ohne Verschluss<br />

G 1 ⁄2, without lock<br />

G 1 ⁄2, mit Stopfen G 1 ⁄4<br />

G 1 ⁄2 with sealing plug G 1 ⁄4<br />

G 1 ⁄2, mit Stopfen G 3 ⁄8<br />

G 1 ⁄2, with sealing plug G 3 ⁄8<br />

G 1 ⁄2, mit Ablasstülle<br />

G 1 ⁄2<br />

with hose connector<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

401.11.00.00<br />

401.21.00.00<br />

401.31.00.00<br />

401.41.00.00<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!