GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE

Artikel / article Fig. 401
tubra ® -Einzelarmatur für
Wasserstandsanzeiger
Oberteil.
Max. 100 °C, PN10; Medien: Wasser, Öl
Werkstoff Gehäuse: CW617N (2.0402)
Dichtung: NBR; Handrad: Metall, rot
tubra ® -Single valve for water level
gauge
upper part.
Max. 100 °C, PN10; medium: water, oil
Material casting: CW617N (2.0402)
Seal: NBR; Hand wheel: metal, red
Typ / type
G 1 ⁄2, ohne Verschluss
G 1 ⁄2, without lock
G 1 ⁄2, mit Stopfen G 1 ⁄4
G 1 ⁄2, with sealing plug G 1 ⁄4
G 1 ⁄2, mit Stopfen G 3 ⁄8
G 1 ⁄2, with sealing plug G 3 ⁄8
G 1 ⁄2, mit Ablasstülle
G 1 ⁄2, with hose connector
VPE
5
5
5
5
Art.-Nr.
401.16.00.00
401.26.00.00
401.36.00.00
401.46.00.00
Versorgungsarmaturen l supply applications
Artikel / article Fig. 401
tubra ® -Ersatzteile für Wasserstandsanzeiger
für Fig. 401
spare parts for water level indicator
Überwurfmutter mit Bund
Union nut with collar
G 3 ⁄4 10
401.12.62.00
Stopfbuchse / Packed gland
10
401.12.64.00
Stopfbuchsdichtung für Flüssigkeitsstandrohr
seal for packed gland
50
401.12.08.00
Artikel / article Fig. 480
tubra ® -Kugelhahn mit Ablasstülle
Medien: Luft, Wasser, Öl Max. 100 °C,
PN10
tubra ® -Ball valve with hose connector
Media: Air, water, oil Max. 100 °C, PN10
G 1 ⁄4 10 480.06.00.00
Artikel / article Fig. 425
tubra ® -Stopfen
Max. 90 °C, PN10
Werkstoff: Nylon mit 30 % Glasfaseranteil
Dichtung: NBR
tubra ® -Sealing plug
Max. 90 °C, PN10
Material: Nylon with 30% fiberglass
Seal: NBR
G 1 ⁄4 10 425.06.06.00
Artikel / article Fig. 425
tubra ® -Stopfen
Max. 100 °C, PN10
Werkstoff: 2.0401 (CuZn39Pb3)
Dichtung: NBR
tubra ® -Sealing plug
Max. 100 °C, PN10
Material: Nylon with 30% fiberglass
Seal: NBR
G 1 ⁄4
G 3 ⁄8
10
10
425.06.08.00
425.08.07.00
111