13.03.2014 Views

GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tubra ® -FRISTA-mix K<br />

Die universelle, kaskadierbare Frischwasserstation<br />

The all-purpose fresh water station, cascadable<br />

• Kompakte Modulbauweise / Compact modular construction<br />

• Hygieneprogramm und thermische Desinfektion für höchsten Schutz<br />

Hygiene program and thermal disinfection for maximum protection<br />

• Komplett vormontiert für Anschluss am Speicherkreis und Trinkwassernetz<br />

Completely pre-mounted for direct installation of buffer and water circuit<br />

• Mit eingebautem Regler, vorverdrahtet<br />

With pre-mounted and pre-cabled electronic control<br />

• Alle Leitungen absperrbar / All tubes lockable<br />

• Inkl. tubra ® -ISOPACK EPP / tubra ® EPP insulation included<br />

tubra ® -FRISTA-mix K2<br />

+ Verrohrungsset<br />

Für Großanlagen<br />

tubra ® -FRISTA-mix K setzt auf stationsübergreifende Logik. Beste Betriebssicherheit bei größter<br />

Temperaturgenauigkeit. Alle Stationen sind bidirektional verbunden. So kann über ein Bedienfeld die ganze<br />

Anlage eingestellt werden, alle wichtigen Informationen sind zentral abrufbar. Die Gesamtanlage ist fernüberwachbar<br />

und kann mit der Servicezentrale kommunizieren.<br />

For large systems<br />

tubra ® -FRISTA-mix K is based on an overall logic independently from each single station. Highest operational<br />

security and highest temperature precision. All stations are connected bidirectionally. The whole system<br />

can be organised with one electronic control and all important information are displayed at a glance<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!