GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[m]<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
D ruckverlust / p ressure<br />
loss<br />
P umpenkennlinien / p ump<br />
curves<br />
[bar]<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
0,6<br />
0,5<br />
Heizkreis l heating circuit<br />
4<br />
0,4<br />
3<br />
0,3<br />
2<br />
0,2<br />
1<br />
0,1<br />
0<br />
0<br />
0,5<br />
1<br />
W ilo Y onos<br />
P ara<br />
xx/ 6<br />
G rundfos A lpha2<br />
xx-60<br />
P GM D N 25<br />
k vs<br />
4, 0<br />
1,5<br />
2<br />
2,5<br />
P GM D N 25<br />
k vs<br />
6, 3<br />
P GM D N 25<br />
k vs<br />
8, 0<br />
P GM D N 32<br />
k vs<br />
10<br />
P GM D N 32<br />
k vs<br />
16<br />
0<br />
3<br />
[m³/h]<br />
tubra ® -PGM ε<br />
tubra ® -PGR ε<br />
Heizkreisvorlauf<br />
flow tube<br />
heating circuit<br />
Kugelhahn mit<br />
intergriertem<br />
Thermometer<br />
ball valve with integrated<br />
thermometer<br />
Heizkreisrücklauf<br />
return tube<br />
heating circuit<br />
Kugelhahn mit<br />
integrierter Schwerkraftbremse<br />
und<br />
Thermometer<br />
ball valve with integrated<br />
gravity brake<br />
and thermometer<br />
Heizkreisvorlauf<br />
flow tube<br />
heating circuit<br />
Kugelhahn mit<br />
integriertem<br />
Thermometer<br />
ball valve with integrated<br />
thermometer<br />
Heizkreisrücklauf<br />
return tube<br />
heating circuit<br />
Kugelhahn mit<br />
integrierter Schwerkraftbremse<br />
und<br />
Thermometer<br />
ball valve with integrated<br />
gravity brake and<br />
thermometer<br />
Heizungspumpe<br />
heating pump<br />
Dreiweigemischer<br />
mit Stellantrieb<br />
three-way mixing<br />
valve with actuator<br />
Bypass<br />
bypass<br />
Schwerkraftbremse<br />
gravity brake<br />
Heizungspumpe<br />
heating pump<br />
Kesselvorlauf<br />
flow tube boiler<br />
Kesselrücklauf<br />
return tube boiler<br />
Kesselvorlauf<br />
flow tube boiler<br />
Kesselrücklauf<br />
return tube boiler<br />
Typ / type tubra ® -PGM ε 25 tubra ® -PGM ε 32 tubra ® -PGR ε 25 tubra ® -PGR ε 32<br />
Nenngröße / nominal size DN 25 DN 32 DN 25 DN 32<br />
Nennleistung bei vmax 1m/s, ∆T 10K kvs 4,0: 8 kW kvs 10: 22 kW<br />
nominal capacity at vmax 1 m/s, ∆T 10K kvs 6,3: 14 kW kvs 16: 35 kW<br />
kvs 8,0: 18 kW<br />
Nennleistung bei vmax 1m/s, ∆T 20K kvs 4,0: 17 kW kvs 10: 44 kW max. 40 kW max. 80 kW<br />
nominal capacity at vmax 1 m/s, ∆T 10K kvs 6,3: 28 kW kvs 16: 70 kW<br />
kvs des Mischers / kvs mixing valve kvs 8,0: 36 kW<br />
Abmessungen H x B x T 440 x 250 x 210 mm 440 x 250 x 210 mm 440 x 250 x 210 mm 440 x 250 x 210 mm<br />
dimensions<br />
Achsabstand / centre distance 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm<br />
max. Betriebsdruck 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar<br />
max. working pressure<br />
max. Betriebstemperatur 95 °C 95 °C 95 °C 95 °C<br />
max. working temperature<br />
Anschlüsse / connections<br />
Kesselseitig / boiler side G1 1 ⁄2 AG G2 AG G1 1 ⁄2 AG G2 AG<br />
Heizkreisseitig / heating circuit side Rp1 Rp1 1 ⁄4 Rp1 Rp1 1 ⁄4<br />
Schwerkraftbremse / gravity brake 20 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar<br />
13
Change language