20.03.2014 Views

The Art of War - Khamkoo

The Art of War - Khamkoo

The Art of War - Khamkoo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

signs <strong>of</strong> an abundance which they do not have. On the other hand, excellent<br />

Captains have used various methods to enfamish the enemy. Fabius<br />

allowed the Campanians to sow so that they should lack that grain<br />

which they were sowing. Dionysius, when he was besieged at Reggio,<br />

feigned wanting to make an accord with them, and while it was being<br />

drawn, had himself provided with food, and then when, by this method,<br />

had depleted them <strong>of</strong> grain, pressed them and starved them. Alexander<br />

the Great, when he wanted to capture Leucadia, captured all the surrounding<br />

castles, and allowed the men from them to take refuge in it (the<br />

City), and thus by adding a great multitude, he starved them. As to assaults,<br />

it has been said that one ought to guard against the first onrush,<br />

with which the Romans <strong>of</strong>ten occupied many towns, assaulting them all<br />

at once from every side, and they called it attacking the city by its crown:<br />

as did Scipio when he occupied new Carthage in Spain. If this onrush is<br />

withstood, then only with difficulty will you be overcome. And even if it<br />

should occur that the enemy had entered inside the city by having forced<br />

the walls, even the small terraces give you some remedy if they are not<br />

abandoned; for many armies have, once they have entered into a town,<br />

been repulsed or slain. <strong>The</strong> remedy is, that the towns people keep themselves<br />

in high places, and fight them from their houses and towers.<br />

Which thing, those who have entered in the City, have endeavored to<br />

win in two ways: the one, to open the gates <strong>of</strong> the City and make a way<br />

for the townspeople by which they can escape in safety: the other, to<br />

send out a (message) by voice signifying that no one would be harmed<br />

unless armed, and whoever would throw his arms on the ground, they<br />

would pardon. Which thing has made the winning <strong>of</strong> many Cities easy.<br />

In addition to this, Cities are easy to capture if you fall on them unexpectedly,<br />

which you can do when you find yourself with your army far<br />

away, so that they do not believe that you either want to assault them, or<br />

that you can do it without your presenting yourself, because <strong>of</strong> the distance<br />

from the place. Whence, if you assault them secretly and quickly, it<br />

will almost always happen that you will succeed in reporting the victory.<br />

I unwillingly discuss those things which have happened in our times, as<br />

I would burden you with myself and my (ideas), and I would not know<br />

what to say in discussing other things. None the less, concerning this<br />

matter, I can not but cite the example <strong>of</strong> Cesare Borgia, called the Duke<br />

Valentine, who, when he was at Nocera with his forces, under the pretext<br />

<strong>of</strong> going to harm Camerino, turned toward the State <strong>of</strong> Urbino, and<br />

occupied a State in one day and without effort, which some other, with<br />

great time and expense, would barely have occupied. Those who are<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!