20.03.2014 Views

The Art of War - Khamkoo

The Art of War - Khamkoo

The Art of War - Khamkoo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

to confide in more, the infantry or the cavalry. Also, they consider the<br />

location in which they are, and if it is more suitable for the enemy than<br />

for themselves; which <strong>of</strong> them has the better convenience <strong>of</strong> supply;<br />

whether it is better to delay the engagement or undertake it, and what<br />

benefit the weather might give you or take away from them; for <strong>of</strong>ten<br />

when the soldiers see the war becoming long, they become irritable, and<br />

weary from hard work and tedium, will abandon you. Above all, it is important<br />

for the Captain to know the enemy, and who he has around him:<br />

if he is foolhardy or cautious: if timid or audacious. See whether you can<br />

trust the auxiliary soldiers. And above all, you ought to guard against<br />

leading an army into battle which is afraid, or distrustful in any way <strong>of</strong><br />

victory, for the best indication <strong>of</strong> defeat is when one believes he cannot<br />

win. And, therefore, in this case, you ought to avoid an engagement,<br />

either by doing as Fabius Maximus did, who, by encamping in strong<br />

places, did not give Hannibal courage to go and meet him, or by believing<br />

that the enemy, also in strong places, should come to meet you, you<br />

should depart from the field, and divide your forces among your towns,<br />

so that the tedium <strong>of</strong> capturing them will tire him.<br />

ZANOBI<br />

Can he not avoid the engagement in other ways than by dividing it<br />

(the army) into several parts, and putting them in towns?<br />

FABRIZIO<br />

I believe at another time I have discussed with some <strong>of</strong> you that whoever<br />

is in the field, cannot avoid an engagement if he has an enemy who<br />

wants to fight in any case; and he has but one remedy, and that is to<br />

place himself with his Army at least fifty miles distant from his adversary,<br />

so as to be in time to get out <strong>of</strong> his way if he should come to<br />

meet him. And Fabius Maximus never avoided an engagement with<br />

Hannibal, but wanted it at his advantage; and Hannibal did not presume<br />

to be able to overcome him by going to meet him in the places where he<br />

was encamped. But if he supposed he could defeat him, it was necessary<br />

for Fabius to undertake an engagement with him in any case, or to flee.<br />

Phillip, King <strong>of</strong> Macedonia, he who was the father <strong>of</strong> Perseus, coming to<br />

war with the Romans, placed his encampment on a very high mountain<br />

so as not to have an engagement with them; but the Romans went to<br />

meet him on that mountain, and routed him. Vercingetorix, a Captain <strong>of</strong><br />

the Gauls, in order to avoid an engagement with Caesar, who unexpectedly<br />

had crossed the river, placed himself miles distant with his forces.<br />

<strong>The</strong> Venetians in our times, if they did not want to come to an engagement<br />

with the King <strong>of</strong> France, ought not to have waited until the French<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!