Comparative Literature - Peter Lang
Comparative Literature - Peter Lang
Comparative Literature - Peter Lang
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
Dear Reader,<br />
We are pleased to present our latest publications<br />
in the fields of <strong>Comparative</strong> <strong>Literature</strong><br />
and Translation Studies:<br />
The space-age in philosophy, politics and literature<br />
is the theme of Sonne, Mond und Ferne.<br />
Contributions on aliens and science fiction, the<br />
Cold War and the space race as well as Black<br />
Holes are supplemented by an interview with<br />
Sigmund Jähn, the first German in space.<br />
Le paradigme chrétien autour de 1800 examines<br />
Chateaubriand’s works on Christianity and<br />
demonstrates a possible conceptual agreement<br />
with German contemporaries like Schleiermacher,<br />
Hölderlin and Novalis. All are representative<br />
of the same Zeitgeist.<br />
Silence Nowhen addresses many of the main<br />
issues in Beckett criticism by focusing on a key<br />
aspect of Beckett’s work throughout his long<br />
career: silence. The author links Beckett’s language<br />
and silence back to his predecessors,<br />
Joyce and Proust.<br />
Haunted by Words deals with scandalous texts<br />
in contemporary literature and explores the<br />
cultural and literary anxieties revealed by these<br />
controversial works.<br />
The Art of Accommodation: Literary Translation<br />
in Russia, edited by Leon Burnett and Emily<br />
Lygo, is an important new volume on translation<br />
theory that addresses an aspect of Russian<br />
literature and culture that has been largely neglected<br />
in the Anglophone world.<br />
Our catalogues are always available online at<br />
www.peterlang.com/downloads.<br />
Enjoy reading about the publications that matter<br />
to you.<br />
Kelly Shergill<br />
Group Sales & Marketing Director<br />
Contents<br />
Inhalt<br />
Contenu<br />
<strong>Comparative</strong> <strong>Literature</strong><br />
Vergleichende Literaturwissenschaft<br />
Littérature comparée<br />
English Titles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />
Deutsche Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Titres en français . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Títulos en español . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Titoli in italiano. . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Special Announcements . . . . . . . . . . 9<br />
Translation Studies<br />
Übersetzungswissenschaft<br />
Science de la traduction<br />
English Titles. . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Deutsche Titel . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Special Announcements . . . . . . . . . 14<br />
Classics<br />
Klassische Philologie<br />
Philologie classique<br />
English Titles. . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Deutsche Titel . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Slavonic <strong>Lang</strong>uages and <strong>Literature</strong>s<br />
Slavistik<br />
<strong>Lang</strong>ues et littératures slaves<br />
Various <strong>Lang</strong>uages and <strong>Literature</strong>s<br />
Verschiedene Sprachen<br />
und <strong>Literature</strong>n<br />
<strong>Lang</strong>ues et littératures diverses<br />
English Titles. . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Deutsche Titel . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Títulos en español . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Special Announcements . . . . . . . . . 23<br />
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Journal subscription rates<br />
Zeitschriften-Abonnementspreise<br />
Prix d’abonnement des revues . . . . . 25<br />
Conditions of Sale, Addresses<br />
Lieferbedingungen, Adressen<br />
Conditions de livraison, Adresses . . . 26<br />
Library Recommendation Form<br />
Empfehlungsschein für Bibliotheken<br />
Bulletin de recommandation<br />
pour bibliothèques. . . . . . . . . . . . . 27<br />
Order Form<br />
Bestellschein<br />
Bulletin de commande . . . . . . . . . . 28<br />
Icons<br />
Highlights<br />
Textbooks<br />
English Titles. . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Deutsche Titel . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Titres en français . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Reviews<br />
Book Awards
Change language