List of provisionally acknowledged and provisionally ... - Stibbe
List of provisionally acknowledged and provisionally ... - Stibbe
List of provisionally acknowledged and provisionally ... - Stibbe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Doss .m . 1021635 / Doem . 10481798<br />
Uitdraaidatum : 20-10-2009 16 :32 uur<br />
Stichting Private Pension Scheme<br />
The receivers have <strong>provisionally</strong> <strong>acknowledged</strong> ("voorlopig erkend") this claim, but<br />
expressly state as follows . This is a claim filed by all employees who worked at Indover's<br />
<strong>of</strong>fice in Amsterdam when Indover was declared bankrupt . The claim relates to the costs <strong>of</strong><br />
a reasonable redundancy scheme . According to Dutch bankruptcy law, employees can be<br />
dismissed by the receiver with due observance <strong>of</strong> a notice period <strong>of</strong> (only) six weeks<br />
without being entitled to any redundancy scheme . Indover had many (older) employees in<br />
Amsterdam who had been employed with Indover for a long time . Pursuant to the law, even<br />
those employees could be dismissed by the receivers within a notice period <strong>of</strong> six weeks<br />
<strong>and</strong> without any compensation . The receivers did not just do so, but consulted the<br />
employees, represented by the Works Council, about a possible solution within the<br />
framework <strong>of</strong> the consultation process <strong>of</strong> the Works Council during the emergency<br />
regulation <strong>and</strong> prior to the bankruptcy . This was not only desirable from a social point <strong>of</strong><br />
view, but also because the employees' cooperation <strong>and</strong> loyalty was extremely important in<br />
order to wind up Indover's estate as properly <strong>and</strong> as orderly as possible . The receivers were<br />
<strong>of</strong> the opinion that they did not have the For the time being, the receivers have<br />
<strong>acknowledged</strong> this claim, but emphatically state as follows .<br />
freedom to promise the<br />
employees any kind <strong>of</strong> redundancy scheme . After all, they would then be creating costs for<br />
the creditors that are not theirs according to the law . In the opinion <strong>of</strong> the receivers, the<br />
creditors would have to take that decision . That is why the receivers agreed with the Works<br />
Council that they would allow a claim for the costs <strong>of</strong> a proper redundancy scheme in the<br />
list <strong>of</strong> creditors <strong>and</strong> <strong>provisionally</strong> acknowledge such claim . Each creditor who does not<br />
want to agree to such a redundancy scheme will thus be given the opportunity to file an<br />
objection . However, the receivers emphatically recommend that the creditors agree to the<br />
redundancy scheme <strong>and</strong> do not object to the claim filed in this respect . To put it briefly, the<br />
receivers' arguments are as follows :<br />
a .<br />
b .<br />
C .<br />
From a social point <strong>of</strong> view, it is hard to accept that employees with a (mostly) long<br />
to very long employment period would be dismissed without any redundancy<br />
payment within only six weeks ;<br />
This applies all the more since, in this case, the ordinary, unsecured creditors in<br />
Indover's bankruptcy are likely to receive payment <strong>of</strong> a large part <strong>of</strong> their claim ;<br />
These creditors have the Indover employees to thank for this, at least partly, because<br />
<strong>of</strong> the loner's loyalty <strong>and</strong> commitment during the winding up <strong>of</strong> the bankruptcy ;<br />
Indover's employees in Germany, however, are entitled to damages according to<br />
applicable German law, so that this would entail an undesirable inequality if no<br />
redundancy settlement was awarded to the Dutch employees .<br />
STASM104817981