Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press
Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press
Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
So he was called Habakkuk; it was he who said, `YHVH, I heard<br />
enduringly.<br />
You made heard; I am awed. I heard what happened to me, my tasting of<br />
what<br />
world, 340 and I am frightened.' He began begging for compassion for his<br />
that<br />
exclaiming, `YHVH, Your action that You did forme, in the midst of years<br />
soul,<br />
GKK<br />
its life. 341 Whoeveris bound to those primordial years, 342 life is bound<br />
(ḥayyav):<br />
him. Convey it in the midst of years (ibid.)ÐConvey it to that level that has<br />
to<br />
life at all.'' 343<br />
no<br />
Shim'on wept and said, ``From what I have heard, I, too, am afraid of<br />
Rabbi<br />
blessed Holy One.''<br />
the<br />
his hands above his head, he exclaimed: ``What a privilege that<br />
Raising<br />
saw Rav Hamnuna Sava, radiance of Torah, face-to-face! I was not so<br />
you<br />
privileged.''<br />
fell on his face and saw him 344 uprooting mountains, 345 kindling lights in<br />
He<br />
palace of King Messiah. 346 He said to him, 347 ``Rabbi, in that world you will<br />
the<br />
neighbors, empowered masters in the presence of the blessed Holy One.''<br />
be<br />
Face of God, as is said: For I have seen God face-to-face<br />
(Peni'el),<br />
32:31). 348<br />
(Genesis<br />
Ḥiyya opened, ``The beginning<br />
Rabbi<br />
wisdom is awe of YHVH; all who<br />
of<br />
it gain good insight. His<br />
actualize<br />
endures forever (Psalms 111:10). The beginning of wisdomÐthis verse<br />
praise<br />
my tasting of that world My brief<br />
340.<br />
of death.<br />
experience<br />
it. Rabbi Shim'on reads this last word<br />
revive<br />
as a verb but as a noun: its life.<br />
not<br />
those primordial years See Malachi<br />
342.<br />
3:4. Here the phrase refers to the sefirot<br />
Ḥesed through Yesod, flowing into Shekhinah.<br />
from<br />
SeeZohar 1:238b; 2:105b; 3:134b, 138b<br />
They are also the six primordial days<br />
(IR).<br />
the week culminating in the Sabbath of<br />
of<br />
Shekhinah.<br />
that level that has no life at all<br />
343.<br />
who has nothing of Herown and<br />
Shekhinah,<br />
dependent on the flow from above.<br />
is<br />
uprooting mountains In BT Berakhot<br />
345.<br />
64a, Rabbah son of Naḥamani is called<br />
of Mountains,'' based on his<br />
``Uprooter<br />
mind.<br />
sharp<br />
palace of King Messiah Also<br />
346.<br />
in the Zoharas ``the bird's nest''<br />
known<br />
Cf. 3:164b; Seder Gan Eden (Beit<br />
(2:7b±8b).<br />
3:132).<br />
ha-Midrash,<br />
He said to him Rav Hamnuna said<br />
347.<br />
Rabbi Shim'on.<br />
to<br />
For I have seen God face-to-face<br />
348.<br />
verse continues: and my life has been<br />
The<br />
Aftersurviving his wrestling match<br />
saved.<br />
the angel, Jacob names the site Peni'el.<br />
with<br />
here the name is understood in the<br />
Perhaps<br />
Penei El, Faces of God, referring to<br />
plural:<br />
Haqdamat Sefer ha-Zohar<br />
[1:7b]<br />
G (ḥayyehu), may its life be' (Habakkuk, ibid.). I FKK G (Ḥayyehu), like I<br />
FKKI<br />
49<br />
From that day on, he called Rabbi El'azar, his son, and Rabbi Abba<br />
N BKRV<br />
\ (Be-reshit), In the beginning.<br />
K[BZC<br />
should read The end of wisdom is awe of YHVH, because awe of YHVH is really<br />
341. Your action...in the midst of years<br />
G FKK<br />
The verse concludes: I (ḥayyehu),<br />
...<br />
344. him Rav Hamnuna Sava.<br />
both rabbis.