03.09.2014 Views

Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press

Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press

Chapter 1 (PDF) - Stanford University Press

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Mah), What, 56<br />

name throughout the earth! Your splendor is celebrated above heaven. (Psalms<br />

Your<br />

1). Above heaven, 57 to attain the name. Forit created a light forits light, one<br />

8:4,<br />

and Motherlends DaughterHergarments, though not adorning Her<br />

below<br />

Heradornments. 59<br />

When does She adorn Her fittingly? When all males<br />

with<br />

before Her, as is written: [All your males shall appear] before the<br />

appear<br />

YHVH (Exodus 23:17). 60<br />

This one is called Sover eign, as is said:<br />

Sovereign,<br />

Behold, the ark of the covenant, Sovereign of all the earth (Joshua 3:11). 61<br />

letter F (he) departsandK (yod) enters, and She adorns Herself in masculine<br />

the<br />

in the presence of every male in Israel. 62<br />

Otherletters Israel draws<br />

clothing<br />

I mentioned them, in my yearning I poured out my tears, drawing forth<br />

mouth<br />

letters. Then I conduct them from above to the house of Elohim, to be<br />

these<br />

Above heaven . . . Heaven refers to<br />

57.<br />

above which lies Binah.<br />

Tif'eret,<br />

light forits light,'' Binah attained the<br />

``a<br />

Elohim.<br />

name<br />

not emerge until Binah emanates the<br />

does<br />

lower sefirot. Only then can Binah, the<br />

seven<br />

Mother, lend Her garments, the lower<br />

Divine<br />

sefirot, to Herdaughter, Shekhinah.<br />

All your males . . . All Israelite males<br />

60.<br />

commanded to appear in God's Temple<br />

are<br />

Jerusalem three times a year on the pilgrimage<br />

in<br />

festivals: Pesaḥ (``Passover''), Sha-<br />

(Festival of ``Weeks''), and Sukkot (Festivavu'ot<br />

of ``Booths''). Here the command<br />

that the masculine powerof the sefirot<br />

implies<br />

must be drawn down to Shekhinah, the<br />

Through the ritual of pilgrimage,<br />

Sovereign.<br />

is adorned.<br />

Shekhinah<br />

Behold, the ark... Shekhinah is the<br />

61.<br />

housing the sefirah of Yesod, the covenant.<br />

ark<br />

Zohar 1:33b, 59b, 228b; Moses de LeoÂn,<br />

See<br />

ha-Qodesh, 75 (95).<br />

Sheqel<br />

letter F (he)... The letter F (he)<br />

62.<br />

the feminine; the letter K (yod), the<br />

signifies<br />

continues: and pour out my soul: how I<br />

verse<br />

with the crowd, conducting them to the<br />

walked<br />

of Elohim with joyous shouts of praise,<br />

house<br />

festive throng. With the arrival of these<br />

the<br />

the verse describes both the earthly<br />

Here<br />

to the Temple and the divine<br />

pilgrimage<br />

of emanation to Shekhinah. The<br />

procession<br />

meanings are linked since the human<br />

two<br />

below stimulates the sefirot above.<br />

ritual<br />

to be Elohim, like Him So Shekhinah<br />

64.<br />

be Elohim, like Binah. On the masculine<br />

will<br />

of Binah, see Zohar 1:5b, 17b, 96a;<br />

nature<br />

Haqdamat Sefer ha-Zohar<br />

[1:2a]<br />

Rabbi Shim'on said, ``So the heavens and their array were created by<br />

F<br />

P<br />

as is written: When I behold Your heavens, the work of Your<br />

the moon and stars that You set in place, . . . P F (mah), how, majestic is<br />

fingers,<br />

in the other, and it attained a high name. So, In the beginning B OKFN<br />

enclothed<br />

created (Genesis 1:1), B KFN O (Elohim) above. 58 For P F (Mah) wasnotso,<br />

(Elohim)<br />

not composed until these lettersÐ B N F (elleh)Ðare drawn from above to<br />

is<br />

Then<br />

9<br />

above to this site: B N F (Elleh), These, I remember (Psalms 42:5). 63 `With my<br />

from<br />

Elohim, like Him.' 64 With what? With joyous shouts of praise, the festive throng.''<br />

P F (Mah), What Shekhinah.<br />

56.<br />

In the beginning B KFN O<br />

58.<br />

(Elohim)<br />

created . . .<br />

By emanating the lower sefirot,<br />

When the masculine powers of<br />

masculine.<br />

sefirot reach Shekhinah, She is transfor-<br />

the<br />

from feminine to masculine, from P F<br />

med<br />

to P K (Mi). Then She rules the world.<br />

(Mah)<br />

P F (Mah) was not so . . . Shekhinah<br />

59.<br />

B N 63.<br />

F (Elleh), These I remember The<br />

letters, Shekhinah also attains the name of<br />

O (Elohim): P K (mi) plus B N F (elleh).<br />

KFNB<br />

2:127b; ZḤ 72b (ShS).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!