25.10.2014 Views

Fatih Camii: ”Osmanlı” demek Fatih Mosque - Türkiye Seyahat ...

Fatih Camii: ”Osmanlı” demek Fatih Mosque - Türkiye Seyahat ...

Fatih Camii: ”Osmanlı” demek Fatih Mosque - Türkiye Seyahat ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gündelik yaşam tarihiyle<br />

ilgilinenler pek çok<br />

nesnenin, buluşun,<br />

alışkanlığın eski Çin’e<br />

dayandığını bilir. Dondurmada<br />

da durum değişmiyor, pek çok<br />

bulgu, işaretler MÖ 1000’li yıllara<br />

ve Çin’e götürüyor. Hatta Marco<br />

Polo’nun Çin’den getirdiği tariflere<br />

bakılırsa, buzla sütün karışımı<br />

-yani gerçek dondurma- Çinlilerin<br />

imzasını taşıyor.<br />

O döneme, yani MÖ 1000’li<br />

yıllara dönelim. Asya, büyük<br />

uygarlıklara ve onlarla birlikte<br />

büyük buluşlara hazırlanıyor.<br />

Barutun, kağıdın yanında lafı bile<br />

olmaz belki ama buluşlar gündelik<br />

hayatı da etkiliyor. Buzun keşfi<br />

ve kullanımı, bunlardan biri. Buz,<br />

sadece soğutmak için değil yeni<br />

lezzetler için de kullanılıyor. Yaz<br />

sıcağında kimi yiyecek/içeceklere<br />

atılan buz parçaları dondurmanın<br />

habercisi oluyor.<br />

Daha sonra yeniden Çin’e<br />

döneceğiz. Ama şimdi tarih<br />

yumağını sarıp yüzyıllar sonrasına<br />

gideceğiz. Tarih MS 54. Roma<br />

İmparatoru Neron, bilinen<br />

dünyanın en güçlü isimlerinden<br />

biri olarak hükümranlığını<br />

sürdürüyor. Roma sokakları;<br />

fethedilen diyarlardan getirilmiş<br />

yiyecekler, baharatlar ve kölelerle<br />

dolup taşıyor.<br />

Kölelerin çeşitli “görevleri” var.<br />

Kimileri, Neron’un da seyrettiği<br />

Arena şenliklerinde ölecek.<br />

Kimileri, o şenliklerde Neron’a<br />

sunulacak “tatlı” için dağlara kar<br />

toplamaya gidecek.<br />

Malum, tarih kitapları<br />

imparatorları yazar. Köleleri<br />

ya da aşçıları değil. Bu yüzden<br />

ismini asla bilemeyeceğimiz<br />

-muhtemelen yine bir köle olanaşçısı<br />

işte o karlarla tarihin ilk<br />

dondurmalarından birini yaratmış.<br />

Sıkıştırılmış karın üzerine bal<br />

dökmüş, çeşitli meyve parçaları<br />

serpmiş ve imparatora sunmuş.<br />

A 3 THOUSAND YEARS OLD FLAVOR<br />

What is to be dealt with, in the history section, if it is July? Of course,<br />

ice cream. In this issue, we will focus on the history of this flavor,<br />

which cannot be rejected by anyone. However, be cautious: You might<br />

again encounter the Chinese<br />

İmparator Neron<br />

Emperor Nero<br />

Those who are interested in the<br />

history of everyday life know that<br />

many objects, inventions<br />

and habits originate<br />

from the Ancient China.<br />

The same is valid for<br />

the ice cream.<br />

Many findings<br />

indicate the<br />

1000s BC<br />

and China.<br />

Furthermore,<br />

according to<br />

recipes brought<br />

by Marco Polo<br />

from China, the<br />

mixture of ice and<br />

milk -the authentic ice<br />

cream- bears the signature<br />

of the Chinese.<br />

Let’s return to that<br />

period; i.e, 1000s<br />

BC. Asia is preparing<br />

for great civilizations<br />

and great inventions. None of them<br />

was as important as gunpowder or<br />

paper, but the inventions changed<br />

the everyday life as well. The<br />

discovery and use of ice was one<br />

of these inventions. Ice was used<br />

not only to cool, but also to create<br />

new flavors. Ice peaces added to<br />

some foods/beverages in summer<br />

months heralded the ice<br />

cream.<br />

We will return to China<br />

later. But now, we<br />

will go hundreds<br />

of years<br />

forward, to 54<br />

AD. Roman<br />

Emperor Nero<br />

continues to<br />

rule as one of<br />

the most powerful<br />

persons of the<br />

known world. The<br />

streets of Rome are full<br />

of food, spices and slaves<br />

brought from conquered<br />

lands.<br />

The slaves have<br />

several “tasks”. Some<br />

will die during the Arena<br />

events watched by Nero as well.<br />

Some will go to the mountains to<br />

gather snow for the “desert” that<br />

will be presented to Nero during<br />

those events.<br />

As you know, history books speak of<br />

TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2012 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!