Fatih Camii: ”Osmanlı” demek Fatih Mosque - Türkiye Seyahat ...

More documents

Recommendations

Info

FESTİVAL fest Laleler Melbourne’de açıyor Ajandanıza eklemeyi unutmayın! 15-16 Eylül’de Melbourne’de, ‘Avustralya Türk Lale Festivali’ zamanı Tulips bloom in Melbourne Be sure to add to your calendar! The ‘Australian Turkish Tulip Festival’ will be held on September 15-16, in Melbourne Festivalde mehter takımı ve folklor ekipleri de gösteriler düzenliyor A Mehter Band and folk dance groups also perform during the festival Avustralya’da, 2005 yılından bu yana geniş katılımlı ve çok coşkulu bir ‘Avustralya Türk Lale Festivali’ düzenlendiğini biliyor muydunuz? Avustralya Türk Kültür Platformu’nun özverili çalışmalarıyla, artık bir geleneğe dönüşen Lale Festivali, Türk kültürünün binlerce kilometre ötelerde bile yaşatıldığının en güzel kanıtı. Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı Hilkat Özgün Eylül ayında gerçekleşecek festivali ve Avustralya ile Türkiye arasındaki kültür ve turizm ilişkilerini anlattı… “Bizler, 2003 yılında dönemin Melbourne Başkonsolosu Hasan Aşan’ın desteği ve beş kişilik bir komite ile Avustralya Türk Kültür Platformu’nu kurduk. Avustralya Türk Kültür Platformu, Türkiye ve Türk kültürünün Avustralya’da Did you know that an exciting ‘Australian Turkish Tulip Festival’ attracting many people has been held in Australia since 2005? The Tulip Festival, which has become a traditional one thanks to the devoted work of the Australian Turkish Cultural Platform, is the best evidence that the Turkish culture is made popular even thousands of kilometers away. Hilkat Özgün, President at the Australian Turkish Cultural Platform, described the festival that will be held in September and the cultural and tourism relations between Australia and Turkey. We, as a committee of five persons, established the Australian Turkish Cultural Platform in 2003, with the help of Hasan Aşan, then Consul General in Melbourne. 60 TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2012
tanıtılması için çalışmalar yapan bir sivil toplum kuruluşudur. 2005 yılında, zengin Türk kültürünü, birlikte yaşadığımız diğer toplum insanlarına tanıtmak amacı ile Avustralya Türk Lale Festivali’ni başlattık. Avustralya, aynı coğrafyada birden çok kültürün bir arada uyum içinde yaşadığı bir ülke. Çokkültürlülük politikası çerçevesinde kültürlerin korunması ve diğer toplumlara tanıtılması oldukça önem taşıyor. Bu nedenle, bu yıl sekizincisi düzenlenecek olan Türk Lale Festivali ile Avustralya’da yaşayan toplumları bir araya getirmek, ülkemiz müziği ile tarih ve kültürünü tanıtmak, kültürlerarası köprü oluşturmak, toplumumuzun kendine güvenini güçlendirmek ve buna paralel olarak da Avustralya nezdindeki itibarını yükseltmek açısından büyük önem taşıyor. Avustralya Türk Kültür Platformu öncülüğünde 2005 yılında ilki yapılan Lale Festivali bilgileri Avustralya Çok Kültürlülük Vakfı çalışmasıyla UC Printing Pty tarafından, Avustralya ilkokullarında yardımcı kitap olarak okutulmak amacıyla ‘Turkish Delights-Traditional Music and Dance’ adı altında basıldı. Festival, 2008 yılında Viktorya Çokkültürlülük Komisyonu tarafından ‘Çokkültürlülük İlişkilerinde Üstünlük Ödülleri’ kategorisinde değerlendirilerek ‘Kültür Mirası’ ödülünü aldı. Lale Festivali her yıl daha da artan bir başarıyla devam ediyor. Yurtdışından turlarla festivali ziyarete gelenler oluyor. Festival, Türk toplumunun diğer toplumlarla kaynaşmasına katkı sağlıyor. On binlerce kişiye ülkemizin tarih ve kültürünü tanıtma imkanı veren, kültürlerarası köprü oluşturan bu festivalin bir diğer amacı ise Türkiye’ye turistik amaçlı seyahati özendirmek ve artırmak. Avustralya Türk Kültür Platformu organizasyonuyla yapılan bu festival birçok alanda amacına ulaşmış ve halen başarısını sürdürme çalışmalarına devam ediyor. Avustralya Lale Festivali bu yıl 15-16 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek. Hepinizi festivale bekliyoruz.” The platform is an NGO carrying out activities to promote Turkey and the Turkish culture in Australia. In 2005, we initiated the Australian Turkish Tulip Festival to promote the rich Turkish culture among other community members with whom we live together. In Australia, many cultures peacefully co-exist in the same territory. The preservation of cultures and their promotion among other communities is much valued within the framework of the policy of multiculturalism. Therefore, the Turkish Tulip Festival, the eighth of which will be held this year, is very important in terms of gathering communities living in Australia, promoting Turkish music, history and culture, forming an intercultural bridge, strengthening the self-confidence of our community, and parallel to this aim, promoting the reputation of it in Australia. Data gathered for the Tulip Festival, the first one of which was held in 2005 under the leadership of the Australian Turkish Cultural Platform, was printed thanks to the efforts of the Australian Multicultural Foundation by the UC Printing Pty under the title ‘Turkish Delights- Traditional Music and Dance’, to be used as a supplementary textbook in Australian primary schools. The festival received a ‘Cultural Heritage’ award in 2008 from the Victorian Multicultural Commission, under the category of ‘Excellency Awards for Multicultural Relations’. The Tulip Festival is becoming more successful every year. Tours are organized in foreign countries to visit the festival. The festival is contributing to the mixing of the Turkish community with other communities. Another aim of the festival, which allows promoting the Turkish history and culture among tens of thousands of people and which forms an intercultural bridge, is to encourage and increase tourism travels to Turkey. This festival organized by the Australian Turkish Cultural Platform has achieved its goals in many areas and continues to aim at becoming more successful. This year, the Australian Tulip Festival will be held on September 15-16. We are looking forward to see you. Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı Hilkat Özgün Hilkat Özgün, President of the Australian Turkish Cultural Platform TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2012 61
Page 1 and 2:
Fatih Camii: ”Osmanlı” demek F
Page 3 and 4:
CALL CENTER DESTEĞİ 444 0 830 www
Page 5 and 6:
BAŞYAZI editorial TURİZM ARTIK GE
Page 7 and 8:
TARİH history FATİH CAMİİ: “o
Page 9 and 10:
Fatih Camii’nin kubbesinin çapı
Page 12 and 13: Sultanla sanatçı son uykuda yan y
Page 14 and 15: 12 TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2012 GEZ
Page 16 and 17: Fethiye denince aklınıza neler ge
Page 18: kendine güvenip de deneyenler içi
Page 22 and 23: 20 TÜRSAB DERGİ | TEMMUZ 2012 GEZ
Page 24 and 25: Altın Tabancalı Adam filminde Jam
Page 26 and 27: Phi Phi adaları Dünyanın en güz
Page 28 and 29: GÜNCEL actuel Turizmde bir “ilk
Page 30: Bakan Günay “Türkiye Turizm Mec
Page 33 and 34: Anadolu tarihi, insanı her defası
Page 35 and 36: Ladik yeşili koruyan bir ilçe Lad
Page 37 and 38: 1981’den bu yana kaliteye, teknol
Page 39 and 40: Chalkidiki is ‘as beautiful as pa
Page 41 and 42: u dağa hiç kadın çıkmamış. R
Page 44 and 45: ŞEYLERİN TARİHİ history of thin
Page 46 and 47: Marco Polo sayesinde Yüzlerce yıl
Page 48 and 49: GEZİ travel Bulutların ve şatola
Page 50 and 51: Cork City’de bulunan Lee Nehri’
Page 52 and 53: GÜNCEL actuel Suyun yankısının
Page 54: Bir gelenek Cağaloğlu Hamamı’n
Page 57 and 58: özel ürünlerin yer aldığı ma
Page 59 and 60: Yüzyıllar önce, insanlar çok ki
Page 61: İnsanın evi gibisi yoktur. Ama te
Page 65: THY Kırgız heyetini ağırladı T
show all

Fatih Camii: ”Osmanlı” demek Fatih Mosque - Türkiye Seyahat ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?