27.10.2014 Views

nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{clVtof/ k|d'vdf l;kmfl/;sf]af6f]v'Nnf

nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{clVtof/ k|d'vdf l;kmfl/;sf]af6f]v'Nnf

nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{clVtof/ k|d'vdf l;kmfl/;sf]af6f]v'Nnf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

{<br />

;'ne<br />

Aofhb/ df<br />

ca<br />

;/ n shf{ …<br />

www.omfinance.com<br />

Aofh shf{<br />

JolQmut shf{<br />

pGgt shf{<br />

OhL shf{<br />

s[lif shf{<br />

;'grf“bL shf{<br />

xfo/ k|r{] h shf{<br />

cf]d kmfOgfG; lnld6]8<br />

OM FINANCE LIMITED<br />

æcfh<strong>sf</strong>] art ef]ln<strong>sf</strong>] cfwf/ Æ<br />

cfbz{;dfh<br />

/ fli6«o b} lgs<br />

Adarsha Samaj National Daily<br />

jif{ !* c° !& @)&) j} zfv !& ut] c dª\unaf/ g]kfn ;Djt\ !!## 30 April, 2013 k[ i7 $±@≠^ d"No ¿= %÷–<br />

gofF z}lIfs ;q ;'? ePkl5 egf{ cleofgdf afhfufhf<strong>sf</strong> ;fy k|rf/ k|;f/ df lx8\b} kf]v/ f<strong>sf</strong>] hglk|o pRr dflj<strong>sf</strong> lzIfs, ljBfyL{ tyf cleefjsx? .<br />

tl: j/ M u'Ktk|;fb zdf{÷cfbz{;dfh<br />

afn dlGb/ af6 lj: yflkt ljBfyL{<strong>nf</strong>O{kfNkf k7fpg];xdlt<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

<strong>sf</strong>7df8f}F, !^ j}zfv. <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>]<br />

n'Dn] l: yt afndlGb/ dfljaf6<br />

lj: yflkt ljBfyL{ <strong>nf</strong>O{ kfNkf<strong>sf</strong>]<br />

hgtf gd"gf pdfljdf : yfgfGt/ 0f<br />

ug{ ] ;lxt rf/ a'Fb] ;xdlt eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

lzIff ljefudf ;f]daf/ ;/ <strong>sf</strong>/<br />

xflb{s awfO{ tyf z'e<strong>sf</strong>dgf<br />

>L e/ t/ fh 9<strong>sf</strong>n<br />

o; lj<strong>sf</strong>; a} +s<strong>sf</strong> k|d'v <strong>sf</strong>o{ <strong>sf</strong>/ L clws[ t >L e/ t/ fh 9<strong>sf</strong>nHo" 8] enkd]G6 a} +s;{<br />

Pzf]l;P;g<strong>sf</strong>] ldlt @)&) j}zfv ^ ut] ;DkGg ;fwf/ 0f ;efaf6 k|yd pkfWoIf<br />

kbdf ;j{;Ddltn] lgjf{lrt x'g'eP<strong>sf</strong>]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfF<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>n<strong>sf</strong>] k"0f{<br />

;kmntf<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu xflb{s z'e<strong>sf</strong>dgf JoQm ub{5f}+.<br />

dLgk|;fb u'?ª<br />

cWoIf tyf<br />

a}+s kl/ jf/<br />

d'lQmgfy lj<strong>sf</strong>; a}+s lnld6]8<br />

Muktinath Bikas Bank Ltd.<br />

cfjZostf<br />

o; Od]h art tyf C0f ;x<strong>sf</strong>/ L ;+: yf ln=<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu lgDg sd{rf/ L<strong>sf</strong>] cfjZostf k/ ] <strong>sf</strong>]<br />

x'Fbf of] Uo OR5's gful/ sx?af6 b/ vf: t cfJxfg ul/ G5.<br />

qm=;+= kb ;+Vof of]Uotf<br />

! ahf/ lj: tf/ s # hgf P;=Pn=;L=<br />

cfjZos <strong>sf</strong>uhftM x: tlnlvt lgj]bg ;fy} z}lIfs of]Uotf<strong>sf</strong>] k|df0fkq k|ltlnkL<br />

tna eQfM ? !!)))<br />

cGo ;'ljwfM ;+: yf<strong>sf</strong>] lgodfg';f/ x'g]5.<br />

/ cfGbf] ng/ t cleefjs tyf<br />

ljBfyL{aLr eP<strong>sf</strong>] jftf{ df eP<strong>sf</strong>]<br />

;xdltcg';f/ tL ljBfyL{ <strong>sf</strong>] ut<br />

z} lIfs ;q<strong>sf</strong>] afFsL / x]<strong>sf</strong>] jflif{s<br />

k/ LIff klg ca kfNkfdf g} x'g]<br />

eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

ljefu<strong>sf</strong> dxflgb{ ] zs 8f=<br />

gf] 6M df]6/ ;fOsn, : s'6/ pknAw x'g]5.<br />

dlx<strong>nf</strong><strong>nf</strong>O{ u|fxotf<br />

b/ vf: t lbg] clGtd ldltM @)&) j}zfv @) ;Dd<br />

;Dks{M<br />

Od]h art tyf C0f ;x<strong>sf</strong>/ L ;+: yf ln<br />

Go"/ f]8, kf]v/ f, kmf]g )^!–%@&&#$, %@&&#%<br />

cfjZostf<br />

;'Gb/ gu/ kf]v/ f<strong>sf</strong>] Go'/ f]8df zL3| ;~rfngdf cfpg <strong>nf</strong>u]<strong>sf</strong>] ækz'klt art tyf C0f<br />

;x<strong>sf</strong>/ L ;+: yf lnÆ <strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu tkl;n df adf]lhd sd{rf/ L cfjZos k/ ] <strong>sf</strong>] x'Fbf of] Uo tyf<br />

OR5's g]kfnL gful/ saf6 b/ vf: t cfÞjfg ul/ G5 .<br />

qm=;+= kb ;+Vof of] Uotf cg'ej tyf ;Lk<br />

! n] vf k|d'v ! Joj: yfkgdf k|df0fkq<br />

jf !)±@ kf;<br />

njb] j cj: yLn] ;DalGwt lhN<strong>nf</strong><br />

lzIff <strong>sf</strong>of{ no<strong>sf</strong>] l;<strong>kmfl</strong>/ ; /<br />

ljBfno<strong>sf</strong>] ;xdlt<strong>sf</strong> cfwf/ df<br />

o: tf] lg0f{o lnOP<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L lbP.<br />

pgn] tL ljBfyL{ n] kfpg] jflif{s<br />

5fqj[ lQ / 5fqfjf;<strong>sf</strong>] ;'ljwfdf<br />

s6f}tL gx'g] atfP.<br />

;DalGwt If] qdf n] vf ;DaGwL !<br />

jif{ <strong>sf</strong>] cg'ej eP<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{ k|fyldstf<br />

lbOg]5 .<br />

@ Sofl;o/ @ Joj: yfkgdf k|df0fkq ;DalGwt If] qdf ! jif{ <strong>sf</strong>] cg'ej<br />

jf !)±@ kf; eP<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{ k|fyldstf lbOg]5 .<br />

# l/ ;]K;g ! Joj: yfkgdf k|df0fkq ;DalGwt If]qdf ! jif{<strong>sf</strong>] cg'ej<br />

jf !)±@ kf; eP<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{ k|fyldstf lbOg]5 .<br />

]<br />

$ ahf/ k|ltlglw ( P;=Pn=;L= kf; cg'ej eP<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{ k|fyldstf lbOg]5 .<br />

% ;'/ Iff uf8{ ! cf7 kf; e"=k"= ;} lgs tyf k|x/ L x'g'kg]{ 5 .<br />

^ <strong>sf</strong>of{no ;xof]uL ! ;fwf/ 0f n]vk9 dlx<strong>nf</strong> x'g'kg]{ 5 .<br />

cfjZos <strong>sf</strong>uhft M x: tlnlvt lgj]bg, afof] 8f6f, gful/ stf, z} lIfs of]Uotf, tflnd, cg'ej<strong>sf</strong>]<br />

k|df0fkq tyf kf;kf] 6{ ;fOh<strong>sf</strong>] kmf]6f] @ k|lt .<br />

ljz]if of]Uotf M qm=;+= !,@,# tyf $ <strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu sDKo'6/ tflnd # dlxgf clgjfo{ x'g'kg]{ 5 .<br />

tna tyf eQf M ;+: yf<strong>sf</strong>] lgodcg';f/ x'g]5 .<br />

b/ vf: t lbg] clGtd ldlt M @)&)÷)!÷@) ut];Dd.<br />

;Dks{ : yfg M lxdfnog cf]kg : s'n, ;[hgfrf]s, kmf]g M )^! %#&%)), %##*%)<br />

gf]6 M 5gf}6df k/ <strong>sf</strong> pDd]bjf/ <strong>nf</strong>O{ dfq cGtjf{tf{df af]<strong>nf</strong>Og] 5.<br />

pgLx?<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu k|ltljBfyL{<br />

jflif{ s ? $) xhf/ ljlgof] hg<br />

x'Fb} cfP<strong>sf</strong>] 5 t/ afndlGb/<br />

dflj<strong>sf</strong>] If] qLo gd"gf ljBfno<strong>sf</strong>]<br />

x}l;otdf s'g} afwf kg{] 5}g. lzIff<br />

dGqfno<strong>sf</strong> k|jQmf dxf>d zdf{ n]<br />

-afFsL clGtd k[ i7df_<br />

u'?ª x]l/ 6]h kbofqf 6f]nL kmls{of]<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.u'?ª<br />

x]l/ 6] h kbdfu{df : yfgLojf;L<strong>nf</strong>O{<br />

ko{ 6g;DaGwL ;r] tgf u/ fpg]<br />

tyf ko{ 6g k|j4{ g ug] { p2] Zon]<br />

;~rf/ sdL{ ;lxt<strong>sf</strong>] ( ;b: oLo<br />

6f] nL ;f]daf/ ;fFem kf]v/ f kms]{ <strong>sf</strong>]<br />

5.<br />

ut z'qmaf/ rf/ lbg] kbofqfdf<br />

lg: s] <strong>sf</strong>] pQm 6f]nLn] <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>] ofª\<br />

hf<strong>sf</strong>]6, efrf]s, gfluwf/ , / j}8fF8f,<br />

ndh'ª<strong>sf</strong>] , sdfufpF, k;ufpF,<br />

e'h'ª / 3n] ufpF<strong>sf</strong>] : ynut e|d0f<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] lyof] . 6fg kf] v/ f<strong>sf</strong> cWoIf<br />

gf/ fo0f ;fk<strong>sf</strong>]6f<strong>sf</strong>] g]t[Tjdf uP<strong>sf</strong>]<br />

pQm 6f]nLdf cfbz{ ;dfh / fli6«o<br />

b}lgs<strong>sf</strong> k|wfg;Dkfbs s[i0fk|;fb<br />

pb\3f]if0f tflnd<br />

What After SLC ?<br />

RJ ? MC ? Public Speaking ?<br />

if yes, Contact<br />

Art of Speaking Training Center<br />

Radio Annapurna 93.4 mhz<br />

Gairapatan, Tel : 061-532877, 540840<br />

CHIEF TRAINER : DIPENDRA SHRESTHA<br />

sIff ;~rfng M @)&)÷)!÷@@ ut] cfOtaf/ af6<br />

af]l/ ª<strong>sf</strong>] z'4<br />

vfg]kfgL rflxPdf<br />

@$ ;} 306f ;]jf pknAw 5.<br />

;Dks{<br />

kf] v/ f pkTo<strong>sf</strong> gu/<br />

lj<strong>sf</strong>; ;ldltdf af: tf]<strong>nf</strong><br />

]<br />

]<br />

{<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf]v/ f !^ j}zfv. kf]v/ f pkTo<strong>sf</strong><br />

gu/ lj<strong>sf</strong>; ;ldlt<strong>sf</strong>] cWoIfdf g]kfnL<br />

<strong>sf</strong>Fu||]; <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> pk;efklt lji0f'k|;fb<br />

afF: tf]<strong>nf</strong> km]l/ cWoIf eP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

pgL o;cl3 b'O{ k6s ;ldlt<strong>sf</strong>]<br />

cWoIf e} ;s] <strong>sf</strong> lyP. ;x/ L lj<strong>sf</strong>;<br />

dGqfnon] cWoIf;lxt u/ <strong>sf</strong>]<br />

kbflw<strong>sf</strong>/ L x] / km] / cg';f/ rf/ hgf<br />

;b: o rog eP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

ut j}zfv<br />

!# ut] <strong>sf</strong>]<br />

dGqL: t/ Lo<br />

j} 7scg';f/<br />

cfufdL b'O{<br />

jif{ <strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

;b: ox?df<br />

jlh/ dfg<br />

>] i7, / fhaxfb'/ u'?ª, b'uf{ k|;fb<br />

<strong>sf</strong>]O{ / f<strong>nf</strong> / nIdL clw<strong>sf</strong>/ L<strong>nf</strong>O{ lgo'Qm<br />

eP<strong>sf</strong> x'g\.<br />

o;cl3 dfcf]jfbL g]t[Tj<strong>sf</strong>] ;/ <strong>sf</strong>/<br />

/ xFbf lgo'lQm kfP<strong>sf</strong> lhtaxfb'/ u'?ª<br />

dfdf<strong>sf</strong>] b'O{jif{ <strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>n ;d]t ;lsP<strong>sf</strong>]<br />

cj: yfdf gu/ lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong>] cWoIfdf<br />

af: tf]<strong>nf</strong><strong>nf</strong>O{ lgo'QmL ul/ P<strong>sf</strong>] hgfOP<strong>sf</strong>]<br />

5.<br />

gjlgo'Qm af: tf] <strong>nf</strong>n] lgjt{ dfg<br />

cWoIf u'?ª<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ <strong>sf</strong>ndf eP<strong>sf</strong>]<br />

;<strong>sf</strong>/ fTds <strong>sf</strong>o{ <strong>nf</strong>O{ cfTd;ft ub}<br />

cfufl8 a9\g] k|ltj4tf hgfP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

af: tf] <strong>nf</strong>, kq<strong>sf</strong>/ dfwj a/ fn,<br />

6fg kf] v/ f<strong>sf</strong> ;lrj 8Da/ / fh<br />

clw<strong>sf</strong>/ L, ;b: o ;'zLn kf} 8] n,<br />

hf]u|fkmL ;xof] uL dx] Gb| ltldlN;gf,<br />

gd: t] kf]v/ f a|f]8<strong>sf</strong>l: 6ª<strong>sf</strong> 5lj<br />

;'j]bL, o'lgs lkmNd<strong>sf</strong> k|]d u'?ª,<br />

cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgf<strong>sf</strong><br />

ko{ 6g ;xfos 6] s u'?ª / x] <strong>sf</strong><br />

lyP.<br />

6fg kf]v/ f<strong>sf</strong>] cfof]hgfdf g]kfn<br />

ko{ 6g af] 8{<strong>sf</strong>] k|j4{ g tyf cGgk"0f{<br />

;+/ If0f If] q cfof] hgf<strong>sf</strong>] ;xof] udf<br />

pQm ko{ 6g ;r] tgf <strong>sf</strong>o{ qmd<br />

;~rfng ul/ P<strong>sf</strong>] lyof].<br />

e|d0f 6f] nLn] ;DefJotf<strong>sf</strong>]<br />

klxrfg u/ L k|ltj]bg k|: t't ug]{<br />

hgfOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

1fg af]l/ · P08 jf6/ ;K<strong>nf</strong>o;{<br />

3f/ Lkf6g, kf]v/ f–&<br />

(*%^)@^%&), )^!–$^))#)<br />

k|f] = 1fgaxfb'/ v8\<strong>sf</strong> If] qL M (*$^)@$*##<br />

<strong>nf</strong>]<strong>sdfgl</strong>;<strong>+x</strong> <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{<strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/<br />

<strong>k|d'vdf</strong> l;<strong>kmfl</strong>/ ;<strong>sf</strong>] <strong>af6f</strong>] v'N<strong>nf</strong><br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

<strong>sf</strong>7df8f} , !^ j} zfv. ;jf]{ Rr<br />

cbfntn] hgcfGbf] ng bafpg<br />

dxTjk"0f{ e"ld<strong>sf</strong> v]n]<strong>sf</strong>] cf/ f]k <strong>nf</strong>u]<strong>sf</strong><br />

zfxL<strong>sf</strong>nLg ;/ <strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong> d'Vo;lrj<br />

<strong>nf</strong>]<strong>sdfgl</strong>;<strong>+x</strong> <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{<strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v<br />

aGg] <strong>af6f</strong>] vf]lnlbP<strong>sf</strong>] 5.<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{<strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v agfpg<br />

pRr: t/ Lo / fhgLlts ;+oGqn] u/ ] <strong>sf</strong>]<br />

l;<strong>kmfl</strong>/ ; ab/ ug{ k/ ] <strong>sf</strong>] l/ 6dfly<br />

clGtd ;'g'jfO ub} { ;jf]{ Rr cbfntn]<br />

lgo'lQm l;<strong>kmfl</strong>/ ; / f] Sg' gkg] { lg0f{ o<br />

;'gfP<strong>sf</strong>] xf].<br />

;jf]{ Rr cbfnt<strong>sf</strong> GofofwLzåo<br />

lul/ zrGb| <strong>nf</strong>n / ts{/ fh e§<strong>sf</strong>] ;+o'Qm<br />

Ohfn;n] <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v<br />

aGg] <strong>af6f</strong>] vf]lnlbP<strong>sf</strong>] xf].<br />

PsLs[ t dfcf] jfbL<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>] 6fdf<br />

pRr: t/ Lo / fhgLlts ;+oGqn]<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v agfpg]<br />

tof/ L u/ ]<strong>sf</strong>] xf]. ;jf]{Rr<strong>sf</strong>] km};<strong>nf</strong>kl5<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v aGg] ;Defjgf<br />

alnof] ag]<strong>sf</strong>] 5.<br />

Venue : Pokhara Chamber of Commerce & Industry<br />

k"j{ : jLs[lt ldlt M @)^(÷!@÷!$, LTNO.61440 r<strong>nf</strong>gL g+= !#*^^<br />

50<br />

ÂÂpd]/<br />

@) b]lv $) jif{;Dd<strong>sf</strong>] x'g'kg{] 5.. prfO{ % km'6 $ OGr.<br />

ÂÂa: g] tyf oftfoft<strong>sf</strong>] ;'ljwf sDkgLn] u/ fpg]<br />

;jf]{ Rr cbfnt<strong>sf</strong>] ;f] daf/ <strong>sf</strong>]<br />

km} ;<strong>nf</strong>n] o;cl3 GofofwLz ;'zL<strong>nf</strong><br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{<strong>sf</strong>] Psn Oh<strong>nf</strong>;n] hf/ L u/ ] <strong>sf</strong>]<br />

cGtl/ d cfb]z<strong>nf</strong>O{ lg/ Gt/ tf lbg gkg]<br />

7x/ ub} { k|d'v cfo'Qmdf ljBdfg <strong>sf</strong>g'gL<br />

Joj: yfcg';f/ of] Uo / pRrg} lts<br />

rl/ qo'Qm JolQm<strong>sf</strong>] l;<strong>kmfl</strong>/ ; x'g'kg]{ df<br />

s'g} ljjfb geP<strong>sf</strong>] : ki6 u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

;jf]{ Rrn] ckl/ kSj cj: yfdf s'g}<br />

vf; JolQm<strong>sf</strong>] of] Uotf / cof] Uotf<br />

;DaGwdf ljrf/ k|s6 ug{ jf<br />

;+j} wflgs kl/ ifb<strong>nf</strong>O{ ;+ljwfgk|bQ<br />

lhDd] jf/ L Pj+ lgwf{ l/ t sQ{ Jodf<br />

cbfntaf6 x: tIf] k ug{ pko{ 'Qm<br />

gx'g] x'gfn] lgj] bs<strong>sf</strong>] dfuadf] lhd<br />

tT<strong>sf</strong>n cGtl/ d cfb] z hf/ L ul/ / xg<br />

gk/ L cbfntaf6 ut r}t ( ut]df<br />

eP<strong>sf</strong>] cGtl/ d cfb]z<strong>nf</strong>O{ lg/ Gt/ tf<br />

lbO/ xg'kg]{ hgfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

hgcfGbf] ng bafpg kbLo<br />

cfrf/ 0fljk/ Lt / fli6«o 9's'6L,<br />

;Qf, zlQm / kb<strong>sf</strong>] b"¿kof]u tyf<br />

dfgjclw<strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong>] pNnª\3g u/ ] <strong>sf</strong>] ,<br />

lk| cGtjf{tf{ wdfwd eO/ x] <strong>sf</strong>] 5.<br />

ÂÂlabfdf <strong>sf</strong>d u/ fPdf cf]6L lbg]5.<br />

ÂÂ<br />

k|To] s @ jif{df b'O{tkmL{ xjfO{ l6s6 / 5'§L cjlw @ dlxgf af]g; tna klg pknAw u/ fpg] 5.<br />

kmfOgn cGtjf{tf{ Mef]ln !* / !( ut] kf]v/ fdf x'“b}5.<br />

, ;efu[xrf]s}df<br />

@)%! ;fn<strong>sf</strong>] ;'gt: s/ L <strong>sf</strong>08df bf] ifL<br />

7x/ u/ L cfof]un] bfo/ u/ ] <strong>sf</strong>] d'2f<br />

xfn cbfntdf k'g/ fj<strong>nf</strong>]sg<strong>sf</strong> qmddf<br />

/ x] <strong>sf</strong>n] <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O{ k|d'v cfo'Qmdf<br />

l;<strong>kmfl</strong>/ ; ug]{ pRr: t/ Lo / fhgLlts<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] lg0f{ o ;+ljwfgljk/ Lt eP<strong>sf</strong>]<br />

eGb} clwjQmf cf]dk|<strong>sf</strong>z cof{nn] ut<br />

r}t & ut] lgj]bg btf{ u/ fP<strong>sf</strong> lyP.<br />

;jf]{ Rrn] <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O lgo'lQm ug] {<br />

gug] { ljifodf ;+j} wflgs kl/ ifbn]<br />

pko'Qm lg0f{o lng;Sg] 7x/ u/ ]<strong>sf</strong>] 5.<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O{ <strong>clVtof</strong>/ k|d'v agfpg<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] l;<strong>kmfl</strong>/ ;<strong>sf</strong>] eg] rf}tkmL{ lj/ f] w<br />

hf/ L 5.<br />

gful/ s;dfh<strong>sf</strong>] ljleGg txdf<br />

lj/ f] w ePkl5 g] skf Pdfn] n] cfkm\g}<br />

kf6L{ cWoIf ;lDdlnt / fhgLlts<br />

;+oGqu/] <strong>sf</strong>] l;<strong>kmfl</strong>/ ; ab/ ug{<br />

bnx?<strong>sf</strong>] Wofgfsif{0f;d]t u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ <strong>nf</strong>O <strong>clVtof</strong>/ agfpg]<br />

;xdltdf k'g/ fj<strong>nf</strong>] sg ug{ eGb}<br />

Pdfn]n] kf6L{ af6 ljz] if k|: tfj kfl/ t<br />

u/ fO;s]<strong>sf</strong>] 5.<br />

April 30 th , Tuesday


]<br />

@)&) j}zfv !& ut] c<br />

dª\unaf/ v<br />

;]tL af9Llkl8t<strong>nf</strong>O{3/ <strong>sf</strong>]<strong>nf</strong>nk"hf{lb<strong>nf</strong>pg cfu|x<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv. ;] ltaf9L<br />

k|efljt<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu : yflkt cGgk"0f{ / fxt<br />

<strong>sf</strong>] ifaf6 <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>] df5fk'R5«] uflj;<strong>sf</strong>]<br />

;fgf] vf] jf·df xfn} lgdf{ 0f eP<strong>sf</strong> gf}<br />

3/ <strong>nf</strong>O{ 3/ hUuf<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>nk"hf{ lb<strong>nf</strong>pg<br />

klZrdf~rn lj<strong>sf</strong>; d~r<strong>sf</strong>] 6f] nL<br />

<strong>sf</strong>7df8f}+df k'u]<strong>sf</strong>] 5.<br />

d~r<strong>sf</strong> ;+/ Ifs tyf ;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/<br />

tf] ogfy a/ fn, dxf;lrj wd{ / fh<br />

a/ fn, ;b: o ljZjz+s/ kflnv];lxt<strong>sf</strong>]<br />

6f]nLn] ;f] daf/ u[ xdGqL dfwjs'df/<br />

l3ld/ ],<br />

cy{dGqL z+s/ k|;fb <strong>sf</strong>]O{/ f<strong>nf</strong>,<br />

ko{6gdGqL / fds'df/ >]i7;+Fu e] 6ef6<br />

u/ L <strong>nf</strong>nk""hf{ lb<strong>nf</strong>pg cfu|x u/ ] <strong>sf</strong><br />

x'g\. 6f] nLn] kf] v/ fdf cGt/ f{ li6«o<br />

ljdfg: yn lgdf{ 0f tyf km] jftfn<br />

;+/ If0fdf Wofg lbg'kg] { af/ ]df klg dfu<br />

/ fv]<strong>sf</strong>] 6f]nLdf ;xefuL ;b: o Pjd<br />

/] l8of] cGgk"0f{<strong>sf</strong> ;+: yfks ljZjz+s/<br />

kflnv]n] atfP.<br />

<strong>nf</strong>nk"hf{ <strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu 6f] nLn] lhN<strong>nf</strong><br />

b} ljs k|<strong>sf</strong>] k <strong>sf</strong>: sL tyf lhNNff<br />

k|zf;g <strong>sf</strong>of{ no <strong>sf</strong>: sL, uflj;af6<br />

;d]t l;<strong>kmfl</strong>/ ; kq;d]t nu]<strong>sf</strong>] d~rn]<br />

hgfP<strong>sf</strong>] 5. u[ xdGqL l3ld/ ] n]<br />

;]tLaf9L kLl8t<strong>nf</strong>O{ <strong>nf</strong>nk"hf{ lb<strong>nf</strong>pg<br />

ax/ fOgdf FREE VISA ! FREE VISA !!<br />

!% lbgdf Visa Uof/ ] 06L<br />

sDkgL M Secure Core,<br />

l;=<br />

g+=<br />

y|L PGhN; / ] l8of]<strong>sf</strong>] cf}krfl/ s k|;f/ 0f ;'?<br />

cl: y/ tfs}<strong>sf</strong>/ 0f cfly{s lj<strong>sf</strong>; l9<strong>nf</strong>]M IfqL<br />

cfbz{<br />

;dfh ;Djfbbftf<br />

kf]v/ f, !^ j}zfv.c;f]h<strong>sf</strong>] clGtd<br />

;ftfaf6 k/ LIf0f k|;f/ 0f cf/ De u/ ]<strong>sf</strong>]<br />

y|L PGhN; sDo'lg6L /] l8of] ($=^<br />

d] ufxh{ n] ;f] daf/ af6 cf} krfl/ s<br />

k|;f/ 0f ;'? u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

y|L PGh;{ g] kfnåf/ f ;~rflnt<br />

/] l8of] <strong>sf</strong>] k"j{ ueg{ / Pj+ / fli6«o<br />

of] hgf cfof]u<strong>sf</strong> lgjt{dfg pkfWoIf<br />

bLk] Gb|axfb'/ IfqLn] pb\3f6g u/ ].<br />

<strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong> k|d'v cltly If] qLn]<br />

;~rf/ dfWod ;dfh kl/ jt{g<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

;+j]bgzLn / dxTjk"0f{ / x] <strong>sf</strong>] atfP.<br />

cGtl/ d r'gfjL dGqLkl/ ifb\<br />

<strong>sf</strong>] u7gkl5 xfn} of] hgf cfof] u<strong>sf</strong>]<br />

pkfWoIfaf6 / fhLgfdf lbP<strong>sf</strong> pgn]<br />

b]zdf ;Da[l4 x'g g;Sg'df / fhgLlt<br />

d'Vo <strong>sf</strong>/ 0f / x] <strong>sf</strong>] l6Kk0fL u/ ].<br />

pgn] eg] –‘/ fhgLlts cl: y/ tfs}<br />

<strong>sf</strong>/ 0f d'n's<strong>sf</strong>] cfly{ s lj<strong>sf</strong>; l9<strong>nf</strong>]<br />

eO/ x]<strong>sf</strong>] 5.’<br />

pgn] / fhgLlts l: y/ tfljgf<br />

lj<strong>sf</strong>; c;Dej x'g] wf/ 0ff / fv] .<br />

;dodf ah]6 gcfpFbf ck]lIft cfly{s<br />

j[l4b/ xfl;n ug{ g;lsP<strong>sf</strong>] atfpFb}<br />

pgn] cGtl/ d dGqLkl/ ifb\<strong>sf</strong>] cfo'<br />

nlDaP cfly{ s j[l4b/ emg sd x'Fb}<br />

hfg] lhls/ u/ ]. xfn} k|: t't ul/ P<strong>sf</strong>]<br />

ah] 6df of] hgf cfof] u<strong>nf</strong>O{ pk] Iff<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] pgn] cf/ f] k nufP. pgn]<br />

eg]–‘of]hgf cfof]u<strong>nf</strong>O{ kfvf nufP/<br />

ah]6 NofOof].’<br />

b] z<strong>sf</strong>] cfly{ s lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong>] lrGt<br />

: jLs[t ldltM @)^(÷)*÷@@ LT.No. 56156 r<strong>nf</strong>gL g+= *($!<br />

<strong>sf</strong>dbf/ <strong>sf</strong>] kb<br />

cfkm"x¿ tbf¿ktf<strong>sf</strong> ;fy <strong>nf</strong>Ug]<br />

atfpFb} e'ld;'wf/ dGqfno;F+u ;dGjo<br />

u/ L cl3 a9\g] k|ltj4tf hgfP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

o;} u/ L, cy{ dGqL <strong>sf</strong>] O{ / f<strong>nf</strong>;dIf<br />

6f]nLn] kf]v/ fdf cGt/ f{lfi6«o ljdfg: yn<br />

lgdf{0f ug{ cfjZos kg]{ kfFr ;o %)<br />

/ f]kgL hUuf clwu|x0f<strong>sf</strong>] kxn sbdL<br />

o;} cfly{ s jif{ df k"/ f ug{ cfu|x;d] t<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

hjfkmdf dGqL <strong>sf</strong>] O{ / f<strong>nf</strong>n]<br />

;do;fk] If cg';f/ d'cfJhf lbOg]<br />

atfpFb} ;/ <strong>sf</strong>/ n] oyfzL3| lgdf{0f cl3<br />

a9fpg] k|lta4tf hgfP<strong>sf</strong> lyP.<br />

/] l8of] cGgk"0f{ n] ;] tLaf9L<br />

kLl8t<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu : yfkgf u/ ] <strong>sf</strong>] cGgk"0f{<br />

/ fxt <strong>sf</strong>] ifaf6 ;~rflnt k'gjf{ ;<br />

<strong>sf</strong>o{qmdcGtu{t pQm 3/ x¿ lgdf{0f<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] xf] . ;] tLgbL<strong>sf</strong>] lsgf/ l: yt<br />

;fFbn / Pjf·af6 lj: yflkt eP<strong>sf</strong> gf}<br />

3/ kl/ jf/ k'gjf{; <strong>sf</strong>o{qmddf ;xefuL<br />

eP<strong>sf</strong> x'g\. ;fgf] vf]jfªdf b'O{ b]lv !!<br />

hgf;Dd<strong>sf</strong>] kl/ jf/ / x]<strong>sf</strong>] 5.<br />

pQm If]qdf b'O{ b]lv tLg <strong>sf</strong>] 7f;lxt<br />

gf} 3/ –kl/ jf/ n] pQm <strong>sf</strong>o{ qmdcGtu{t<br />

cfkm\gf] hg>d;lxt ;f9] b'O{ <strong>nf</strong>vdf<br />

3/ lgdf{ 0f u/ ] <strong>sf</strong> x'g\. ;f] If] qdf $@<br />

hgf a;f]jf; ub}{ cfP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

WALK IN INTERVIEW<br />

Post<br />

Hostel Warden<br />

Female -1<br />

Grade Teacher-1<br />

Primary Maths<br />

Teacher-2<br />

Primary English<br />

Teacher-1<br />

Lower Sec. English/<br />

Social Teacher-2<br />

;a} n] ug'{ kg{ ] atfpFb} pgn] b] z<br />

of]hgflaxLg x'g] vt/ f cf}+NofP. pgn]<br />

eg]–‘cfufdL cfly{s jif{ of]hgflaxLg<br />

x'g] ;Defjgf w]/ } 5.’ bf] ;|f] lqjifL{o<br />

of]hgf<strong>sf</strong>] clGtd jif{ rNb} ubf{ gofF<br />

of] hgf<strong>sf</strong>] tof/ L gx'g' b'Mvb eP<strong>sf</strong>]<br />

pg<strong>sf</strong>] egfO lyof].<br />

k"j{ zflGtdGqL Pj+ Pdfcf] jfbL<br />

g] tf 6f] kaxfb'/ / fodfemLn] zflGt<br />

/ l: y/ t<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu ;+ljwfg ;ef<strong>sf</strong>]<br />

lgjf{rg<strong>nf</strong>O{ ;kmn agfpg'<strong>sf</strong>] ljsNk<br />

g/ x]<strong>sf</strong>] atfP. g]tf / fodfemLn] k|fOe]6<br />

klAns kf6{ g/ ;Lk<strong>sf</strong>] cjwf/ 0ff<strong>nf</strong>O{<br />

cfTd;ft ub{} b]z<strong>sf</strong>] cfly{s lj<strong>sf</strong>;<br />

ug'{ cfjZos / x] <strong>sf</strong>] pgn] atfP.<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf g]tf / fodfemL<strong>nf</strong>O{ bf];N<strong>nf</strong> /<br />

sb/ kqn] ;Ddfg;d] t ul/ P<strong>sf</strong>] lyof] .<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf ci6«] ] lnofnL gful/ s<br />

<strong>nf</strong>on uf]8{g ann] ly| P~hN; /]l8of]n]<br />

;dfhdf r]tgf km} <strong>nf</strong>pg ;Sbf] k|of;<br />

ug'{kg]{ atfP. cfk"mn] w] /} b] zdf / fHo<br />

kIf;F+u ;DalGwt <strong>sf</strong>o{x? u/ ] <strong>sf</strong>] : d/ 0f<br />

ub}{ g]kfndf h: tf] ;b\efj / k|]/ 0ffbfoL<br />

e"ld<strong>sf</strong> cGTo gb]v]<strong>sf</strong>] eGb} k|z+;f u/ ].<br />

Qualification<br />

10+2 or Certificate<br />

level in any stream<br />

10+2 or Certificate<br />

level in any stream<br />

I.A./ I.Ed./ I.Sc./ 10+2<br />

I.A./ I.Ed./ 10+2<br />

B.A./ B.Ed.<br />

Essential Skill: Impressive fluency in English and high<br />

command in subject matter and teaching experience.<br />

Documents: A handwritten Application, C.V. along<br />

with original testimonials.<br />

Procedure for selection: Only selected candidates will<br />

call for Interview and class performance immediately<br />

Contact:<br />

Kaski Modernized Academy<br />

Chauthe, B.P. Marga<br />

061-539007, 539008, 539009<br />

dfu<br />

;+Vof<br />

dfl;s tna<br />

BD<br />

kmfOgn cGtjf{tf{ sDkgL<strong>sf</strong>] k|ltlglwaf6 j}zfv @) ut]<br />

kf] v/ fdf x'“b}5. OR5'sn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]<strong>nf</strong>.<br />

P;=P=lj= OG6/ g]zgn ≈o'dg l/ ;f{] ; k|f=ln=<br />

g]=?=<br />

!= Security Guard %) !!) @^, %))<br />

;Dks{ <strong>sf</strong>of{no M kf]v/ f,<br />

ly| P~hN; g] kfn<strong>sf</strong> ;+: yfks<br />

cWoIf Pj+ ly| P~hN; sDo'lg6L<br />

/] l8of] ($=^ d] ufxh{<strong>sf</strong> cWoIf 8f=<br />

/ fh] Gb| uf} td<strong>sf</strong>] cWoIftfdf ;DkGg<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf : jfut /] l8of]<strong>sf</strong> pkfWoIf<br />

eLd vqL / ;~rfng ly| P~hN;<br />

g] kfn<strong>sf</strong> kmfOgfG; Dofg] h/ dbg<br />

yfkfn] u/ ] <strong>sf</strong> lyP. g] kfn kq<strong>sf</strong>/<br />

dxf;+3 <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> cWoIf jb|Lljgf] b<br />

k|lts, clgh <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> cWoif x'd<br />

td", lxdr'nL PkmPd<strong>sf</strong> : 6]zg Dofg]h/<br />

bLlnk / fO{ , ly| P~hN; g]kfnsL dDdL<br />

Ou/ nufot<strong>sf</strong>] pkl: ylt / x]<strong>sf</strong>] lyof].<br />

;f] cj;/ df /]l8of]<strong>sf</strong> sd{rf/ Lx?n]<br />

ljleGg r] tgfd"ns uLt, g[ To tyf<br />

gf6s k|: t't u/ ]<strong>sf</strong> lyP. / fdahf/ –!%<br />

df : yflkt ;f] /] l8of]n] g] kfnL r] nL,<br />

: jf: y g} wg xf] , afn au} Frf h: tf<strong>sf</strong><br />

<strong>sf</strong>o{qmd ;~rfng ug{] hgfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

lbgdf<br />

<strong>sf</strong>d ug{ ]<br />

306f<br />

*<br />

306f<br />

;[hgfrf]s<br />

Bahrain<br />

cf]e/ 6fOd<br />

;'ljwf<br />

a: g]<br />

;'ljwf<br />

vfg]<br />

;'ljwf<br />

s=lg=c= 5 5}g<br />

!= pd]/ $^ jif{;Dd. @= s'g} klg ljz]if of]Uotf grflxg].<br />

#= Security Guard <strong>sf</strong>d<strong>sf</strong>] cg'ej geP klg x'g].<br />

u08sL<strong>sf</strong>] tLg <strong>nf</strong>v lsQf af]g; z]o/ ;"lrs/ 0f<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv. kf] v/ f<strong>sf</strong>]<br />

Go"/ f] 8df k|wfg<strong>sf</strong>of{ no / x] <strong>sf</strong>]<br />

u08sL lj<strong>sf</strong>; a+} s<strong>sf</strong>] gjf} + jflif{ s<br />

;fwf/ 0f;efaf6 kfl/ t ePadf] lhd<strong>sf</strong>]<br />

?= tLg s/ f] 8 ?k}ofF a/ fa/ <strong>sf</strong> hDdf<br />

tLg <strong>nf</strong>v lsQf jf]gz z]o/ lwtf]kq<br />

jf]8{ df btf{ eO{ vl/ b ljqmL ug{ ldNg]<br />

u/ L g] kfn : 6s PS: r] Gh ln=df<br />

;"lrs/ 0f eP<strong>sf</strong>]] 5.<br />

jf] gz z] o/ ;d] t u/ L xfn<br />

a+}s<strong>sf</strong>] r'Qmf k"FhL ?=@% s/ f]8 k'u]<strong>sf</strong>]<br />

hgfOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

;fy} ;fwf/ 0f;efaf6 kfl/ t<br />

ePadf] lhd jf] gz z] o/ ;d] t u/ L<br />

<strong>sf</strong>od x'g cfP<strong>sf</strong>] a+} s<strong>sf</strong>] r'Qmf k"FhL<br />

?= @% s/ f]8<strong>sf</strong>] cfwf/ df Ps z]o/<br />

a/ fj/ )=@* z] o/ <strong>sf</strong>] cg'kftdf<br />

hDdf ;ft <strong>nf</strong>v lsQf xsk|b z]o/<br />

lgi<strong>sf</strong>zg<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu lwtf] kq jf] 8{ df<br />

btf{<strong>sf</strong>] k|lqmofdf / x]<strong>sf</strong>] 5.<br />

lwtf]kq jf]8{ af6 xsk|b z]o/ btf{<br />

k|df0fkq k|fKt x'gf;fy xsk|b z] o/<br />

lgi<strong>sf</strong>;g u/ L a+}s<strong>sf</strong>] r'Qmf k"FhL ?= #@<br />

afn dlGb/ af6 ===<br />

]<br />

]<br />

}<br />

dGqfnos} ;N<strong>nf</strong>xadf]lhd ljefun]<br />

;d: of<strong>sf</strong>] ;dfwfg u/ <strong>sf</strong>] atfP.<br />

;xdltkl5 cleefjs / ljBfyL{ n]<br />

ljefudf ub{} cfP<strong>sf</strong>] wgf{ ;f] daf/<br />

;fFemb]lv cGTo u/ <strong>sf</strong>] 5.<br />

c;'/ Iff / b'Jo{jxf/ <strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/ 0f<br />

hgfpFb} ut kmfu'g @! ut]<br />

afndlGb/ dflj 5f8] / sIff %,<br />

^ / & <strong>sf</strong> ^* hgf ljBfyL{x?n]<br />

cfkm"x¿<strong>nf</strong>O{ cGoq<strong>sf</strong> ljBfnodf<br />

k9\g] Joj: yf<strong>sf</strong>] dfu ub{ cfP<strong>sf</strong><br />

lyP.<br />

o;} aLr, afn dlGb/ dfWolds<br />

ljBfnodf gofF k|WofgfWofks<br />

s/ f] 8 k'¥ofOg] a} s<strong>sf</strong> lg= <strong>sf</strong>o{ <strong>sf</strong>/ L<br />

k|d'v 5ljGb| zdf{n] hfg<strong>sf</strong>/ L lbP.<br />

a+}sn] cfly{ s jif{ )^(÷&) <strong>sf</strong>]<br />

r} q d;fGt;Dd ?= b'O{ ca{ @# s/ f]8<br />

lgIf]k ;+sng u/ L shf{ nufgL ?= Ps<br />

ca{ (^ s/ f] 8 k'¥ofP<strong>sf</strong>] 5 eg] o;<br />

cjlwdf a+} sn] ?= 5 s/ f]8 !# <strong>nf</strong>v<br />

;~rfng d'gfkmf cfh{ g u/ ] <strong>sf</strong>] 5 .<br />

a+} sn] cfkm\gf] <strong>sf</strong>o{ If] qleq<strong>sf</strong> !)<br />

j6} lhN<strong>nf</strong>df hDdf !^ j6f zfvfx?<br />

: yfkgf u/ L <strong>sf</strong>/ f] jf/ ub{} cfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

a+}sn] art vftfdf gf} k|ltzt;Dd,<br />

d'2tL vftfdf !)=%) k|ltzt;Dd<br />

Aofh k|bfg ub} { cfP<strong>sf</strong>] 5. o;} u/ L<br />

s[lif, ljkGgju{ , cf}Bf]lus, Joj;flos,<br />

ko{6g, ;]jf Aoj;fo, xfo/ kr]{ h, 3/<br />

lgdf{0f, ;'g rfFbL cflb lzif{ sdf shf{<br />

k|bfg ub{} cfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

a+} sn] P6LPd, PaLaLP; ;] jf<strong>sf</strong><br />

;fy} PgPdaL a+} s;Fu ;x<strong>sf</strong>o{ u/ L<br />

cfkm\gf u|fxsn] PgPdaL a+} s<strong>sf</strong>] s'g}<br />

klg zfvfaf6 u08sL<strong>sf</strong>] r]s ;f6\g /<br />

vftfdf / sd hDdf ug{ ;lsg] ;'ljwf<br />

k|bfg ub{} cfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

t'?Gt rflxof]<br />

: kfO/ n Uofn]S;L pRr dflj l;DkfgL<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

Pshgf cg'ejL a; x]Nk/ t'?Gt rflxP<strong>sf</strong>]n]<br />

OR5's JolQmn] ;Dks{ / fVg'xf]<strong>nf</strong>.<br />

;Dks{M<br />

)^!–%@*^@$, (*%^)@%!@!<br />

a'6jn<strong>sf</strong> 3/ eT<strong>sf</strong>pg / fhwfgL<strong>sf</strong> 8g<strong>sf</strong>] k|of]u<br />

/ fhlglts bn / k|x/ L<strong>sf</strong>] ;+/ If0f, l8P;kL<strong>sf</strong>] g]t[Tjdf 5fgljg 6f]nL u7g<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

a'6jn, !^ a} zfv.dWo/ ftdf<br />

xltof/ wf/ L ;d"xn] 8f] h/ r<strong>nf</strong>P/<br />

;j{;fwf/ 0f<strong>sf</strong>] 3/ eT<strong>sf</strong>pg] <strong>sf</strong>o{ df<br />

/ fhwfgL<strong>sf</strong> 8gx¿<strong>sf</strong>] k|of] u<br />

eP<strong>sf</strong>] v'n] <strong>sf</strong>] 5. k|x/ Ln] 36gfdf<br />

;+nUgdWo] <strong>sf</strong> Ps ;'dg <strong>nf</strong>df<strong>nf</strong>O{<br />

kqmfp u/ ] kl5 pQm tYo v'n]<strong>sf</strong>] xf].<br />

36gfdf ;+nUg tLg8f] h/ dWo] b'O{<br />

8f] h/ tT<strong>sf</strong>n lgoGq0fdf lnP<strong>sf</strong>]<br />

k|x/ Ln] efu] <strong>sf</strong>] c<strong>sf</strong>] { Ps 8f] h/<br />

/ rfns<strong>nf</strong>O{ klg kqmfp u/ ] kl5<br />

cg';Gwfg cl3 a9]<strong>sf</strong>] 5. 36gfdf<br />

;+nUg 8f]h/ rfns, ;xrfns u/ L<br />

5 hgf<strong>nf</strong>O{ k|x/ Ln] kqmfp u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

3/ –6x/ f eT<strong>sf</strong>pg] ;d"x;F+u l8lnª<br />

u/ ] <strong>sf</strong> 8f] h/ Joj;foL dw' k/ fh'nL<br />

36gfnuQ} km/ f/ eP<strong>sf</strong> 5g\. pgs}<br />

;'k/ Lj]If0fdf 3/ –6x/ f eT<strong>sf</strong>pg] <strong>sf</strong>d<br />

eP<strong>sf</strong>] / cGo 8f]h/ <strong>sf</strong>] Joj: yfkg klg<br />

pgn] u/ ] <strong>sf</strong>] k|x/ L ;|f]t<strong>sf</strong>] bfaL 5.<br />

lkmNdL z} nLdf k|x/ Ls}<br />

cufl8 dWo/ ftdf ;'lt/ x] <strong>sf</strong><br />

;j{;fwf/ 0fx¿dfly 8f] h/ r<strong>nf</strong>pg]<br />

cleo'QmdWo]<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>7df8f} +<strong>sf</strong> >Laxfb'/<br />

]<br />

]<br />

lgo'Qm eP<strong>sf</strong> 5g\. u08sL af]l8ª\<br />

: s'n kf] v/ faf6 tLg dlxgf<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>hdf o1/ fh zdf{<strong>nf</strong>O{ ;f]daf/<br />

a;] <strong>sf</strong>] afndlGb/ dflj ;+rfns<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] j} 7sn] k|wfgfWofksdf<br />

lgo'St ug]{ lg0f{o u/ ;Fu} zdf{ n]<br />

k|wfgfWofks<strong>sf</strong>] kbef/ u|x0f<br />

u/ <strong>sf</strong> 5g\.<br />

pg<strong>nf</strong>O{ d"ntM ljBfno<strong>sf</strong>]<br />

Joj: yfksLo / z} lIfs ;'wf/ <strong>sf</strong>]<br />

lhDdf lbOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

o;cl3 ljBfnodf lgldQ<br />

k|wfgfWofks<strong>sf</strong>] ?kdf / fh] Gb|<br />

ef/ tLn] <strong>sf</strong>o{ ub} { cfP<strong>sf</strong> lyP.<br />

k"j{ k|c bof/ fd ;'j] bL Pj+ tT<strong>sf</strong>nLg<br />

xf] : 6n jf8] { g s[ i0f ltjf/ L eg]<br />

lgnDjgdf k/ ] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

tfdfª / x] <strong>sf</strong> 5g\. pg<strong>sf</strong>] g] t[ Tjdf<br />

a'6jn<strong>sf</strong> ljleGg / fhgLlts bn;F+u<br />

cfj4 r'N7] d'Gb] |x¿<strong>sf</strong>] klg k|of] u<br />

eP<strong>sf</strong>] ;|f]t<strong>sf</strong>] egfO 5.<br />

;f] hUuf<strong>sf</strong>] dflns eP<strong>sf</strong>] bfaL<br />

ub}{ cfP<strong>sf</strong> yfg] Zj/ yfkfs} of] hgfdf<br />

36gf eP klg pgL eg] clxn] ;Dd<br />

kqmfp k/ ] <strong>sf</strong> 5} gg\. 36gfdf k|of] u<br />

eP<strong>sf</strong>] af #@ k %%*! gDa/ <strong>sf</strong>]<br />

df]6/ ;fOsn k|x/ Ln] lgoGq0fdf lnP<strong>sf</strong>]<br />

5. 36gfdf ;+nUg d'Vo cleo'Qmx¿<br />

s]xL lbgd} kqmfp kg]{ O<strong>nf</strong><strong>sf</strong> k|x/ L<br />

<strong>sf</strong>of{no a'6jn<strong>sf</strong> l8P;kL / fhs'df/<br />

a}bjf/ n] bfaL u/ ]. k|x/ Ln] 36gfdf<br />

;+nUg JolQm a: g] z+<strong>sf</strong>: kb : yfgx¿df<br />

5fkf dfg{ / lgu/ fgL / fVg 5'§} k|x/ L<br />

kl/ rfng u/ ] <strong>sf</strong>] bfaL u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

36gfdf k|x/ Ls} ;+nUgtf / x] <strong>sf</strong>]<br />

;dfrf/ cfPkl5 5fgaLg ug{ n'lDjgL<br />

c~rn k|x/ L <strong>sf</strong>of{ non] l8P;kL<br />

s'znk'¿if 9<strong>sf</strong>n<strong>sf</strong>] ;+of] hsTjdf<br />

tLg ;b: oLo 5fgaLg ;ldlt klg<br />

u7g u/ ] <strong>sf</strong>] 5. 5fgjLg ;ldlt<strong>sf</strong>]<br />

;b: ox¿df OG: k] S6/ s[ i0f s] ;L<br />

/ l8NnLgf/ fo0f kf08] / x] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

kf]v/ f pkTo<strong>sf</strong> gu/ lj<strong>sf</strong>;<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] cToGt h?/ L ;"rgf<br />

<strong>sf</strong>: sL lhN<strong>nf</strong>l: yt n]vgfy gu/ kfln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] tfnrf]s,<br />

a]ugf;tfn ;8s -j8f g+= !,&,*,( / !!_ <strong>sf</strong>] s]Gb|<br />

ljGb'af6 !%÷!% ld6/ bfofFafofF<strong>sf</strong>] ;8s dfkb08<br />

lSno/ ug'{kg{] eP<strong>sf</strong>]n] pQm dfkb08leq ag]<strong>sf</strong><br />

3/ 6x/ f, af08f] kvf{ nnufot<strong>sf</strong> ef} lts ;+/ rgf<br />

eT<strong>sf</strong>O{ n} hfg / pQm If] qdf / x]<strong>sf</strong> af] 6 la?jfx?<br />

;d] t of] ;"rgf k|yd k6s k|<strong>sf</strong>zg÷k|zf/ 0f eP<strong>sf</strong><br />

ldltn] !% lbgleq x6fO{ n}hfg' x'g ;DalGwt<br />

;a}<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu of] ;"rgf k|<strong>sf</strong>zg÷k|zf/ 0f<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] 5. of] ;"rgf<strong>sf</strong>] cj1f u/ L gx6fPdf<br />

<strong>sf</strong>g'g adf] lhd eO{ hfg] Joxf] / f ;DalGwt ;a} <strong>sf</strong>]<br />

hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu of] ;"rgf k|<strong>sf</strong>lzt ul/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

kf]v/ f pkTo<strong>sf</strong> gu/ lj<strong>sf</strong>; ;ldlt<br />

<strong>sf</strong>: sL<br />

e'sDk k|lt/ f]wfTds ejg lgdf{0f;DjGwL tflnd<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv. e'sDk<br />

k|lt/ f] wfTds ejg lgdf{ 0f;DaGwL<br />

kf]v/ f<strong>sf</strong> lgdf{ 0fsdL{<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu cfof] hgf<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] kfFrlbg] tflnd ;f] daf/<br />

;DkGg eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

kf]v/ f pkdxfgu/ kfln<strong>sf</strong>, l;4fy{<br />

Sna, sDo'lg6L ;kf] 6{ u|'k, ljkt<br />

pTyfgzLn ;d'bfo lgdf{0f kl/ of]hgf<br />

;dGjo ;ldlt<strong>sf</strong>] cfof]hgf tyf lgdf{0f<br />

Joj;foL ;ldlt kf]v/ f<strong>sf</strong>] ;dGjodf<br />

pQm tflnd ;~rfng eP<strong>sf</strong>] lyof].<br />

tflnd<strong>sf</strong>] ;dfkg ub} { <strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong><br />

;efklt kf]v/ f pkdxfgu/ kfln<strong>sf</strong><strong>sf</strong><br />

<strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>/ Lclws[t emns/ fd clw<strong>sf</strong>/ Ln]<br />

cg'udg<strong>nf</strong>O{ k|efj<strong>sf</strong>/ L 9+un] ;~rfng<br />

ug]{ atfP. pgn] kf]v/ f<strong>sf</strong> 3/ x? / fd|f<br />

/ ;'Gb/ eP klg alnof] x'g g;s] <strong>sf</strong>]<br />

eGb} ca aGg] 3/ x? eg] ;a} e'sDk<br />

k|lt/ f] wfTds 3/ lgdf{0f x'g] atfP.<br />

pgn] dfk808ljk/ Lt 3/ lgdf{0f<br />

gug{ cg'/ f] w ub} { s8fO<strong>sf</strong> ;fy<br />

cg'udg ug] { k|ltj4tf;d] t JoQm<br />

u/ ] <strong>sf</strong> lyP. <strong>sf</strong>o{ qmddf kf] v/ f<br />

pkdxfgu/ kfln<strong>sf</strong><strong>sf</strong> Ol~hlgo/<br />

zfvf<strong>sf</strong> k|d'v zf/ bfdf] xg <strong>sf</strong>km\n] ,<br />

l;4fy{ Sna<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{ afxs cWoIf<br />

bLk]Gb| d/ fl;gL ;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/ <strong>nf</strong>]saxfb'/<br />

u'?ªnufotn] l;s]<strong>sf</strong> s'/ f Jojxf/ df<br />

ptfg'{kg]{ df hf]8 lbP<strong>sf</strong> lyP.<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf : jfut dGtJo ch'{ g<br />

yfkfn] u/ ] <strong>sf</strong> lyP eg] <strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong>]<br />

;~rfng gf/ fo0f u'?ªn] u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf tflnd<strong>sf</strong> k|lzIfs / fdrGb|<br />

yfkf<strong>nf</strong>O{ dfof<strong>sf</strong>] lrgf] tyf vfbf<br />

cf] 9fO{ ;Ddfg JoQm ul/ P<strong>sf</strong>] lyof] eg]<br />

;ldltn] cfof] hs ;+: yfx?<strong>nf</strong>O{ ;d] t<br />

dfof<strong>sf</strong>] lrgf] k|bfg u/ ] <strong>sf</strong>] lyof].<br />

j[4f>ddf ;xof]u ug] { qmd hf/ L<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.jfT;fog<br />

j[ 4f>d kf] v/ f–!* afR5La'8'jfdf<br />

ljleGg bftfx?n] ;xof] u ug] { qmd<br />

hf/ L / x] <strong>sf</strong>] 5. n] vgfy a"9Lahf/<br />

lgjf;L cf] d a: g] tn] cfkm\gf] $#<br />

cf} + hGdlbg<strong>sf</strong>] cj;/ df j[ 4f>ddf<br />

cfl>t j[4j[4fx?<strong>nf</strong>O{ Ps 5fs vfgf<br />

v'jfpg'<strong>sf</strong> ;fy} kfFr xhf/ kfFr ;o<br />

gub k|bfg u/ ] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

To;} u/ L k|f= cd[ t hf] lhh"<strong>sf</strong>]<br />

g]t[Tjdf cf>ddf k'u]<strong>sf</strong> klZrdf~rn<br />

: jf: Yo lj1fg k|lti7fg / fgLkf} jf<strong>sf</strong><br />

t[ tLo jif{ df cWoog/ t ljBfyL{ x?n]<br />

;fa'g, 6'yk]i6, sk8f, vfhf / vfBfGg<br />

;fdu|L k|bfg u/ ] <strong>sf</strong> 5g\ .<br />

cfjf{ uflj;–# lgjf;L ejfgLk|;fb<br />

a/ fnn] cfkm\gf] >LdtL : j= O{Zj/ Lb] jL<br />

a/ fn<strong>sf</strong>] : d[ ltdf kmnkm"n, / fd3f6<br />

kf]v/ f lgjf;L gfgLdfof s];Ln] kfFr<br />

;o @%, kf]v/ f–* l;h{gfrf]s lgjf;L<br />

;ldltn] 36gf<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/ 0f, ;+nUgtf /<br />

36gf x'g'df k|x/ L ;+nUgtf eP geP<strong>sf</strong>]<br />

af/ ] 5fgljg ug] { n'lDjgL c~rn k|x/ L<br />

k|d'v P;P;kL ldªdf/ <strong>nf</strong>dfn] atfP.<br />

o;} aLr, o; If] q<strong>sf</strong> / fhgLlts<br />

bn<strong>sf</strong> g] tfx¿<strong>sf</strong>] ;d] t ;+/ If0fdf<br />

36gf eP<strong>sf</strong>] bfaL kLl8t kIfn] u/ ] <strong>sf</strong>]<br />

5. s]xL k"j{hgk|ltlglwx¿n] ;d]t<br />

36gfdf 8f]h/ k|of]u u/ fpg pS;fP<strong>sf</strong>]<br />

/ 7"<strong>nf</strong>] cly{ s rnv] n / x] <strong>sf</strong>] klg<br />

pgLx¿n] atfP<strong>sf</strong> 5g\. xltof/ wf/ L<br />

o'jf ;d"xn] z'qmaf/ dWo/ ft 8f]h/<br />

k|of]u u/ L a'6jn–& g] kfnu~h/ f]8df<br />

Ps bh{g 3/ eT<strong>sf</strong>P<strong>sf</strong>] lyof] . tLg<br />

j6f 8f]h/ k|of]u u/ L em08} %) o'jfn]<br />

;8s lgoGq0fdf lnP/ 3/ 6x/ f<br />

eT<strong>sf</strong>P<strong>sf</strong>] k|ToIfbzL{<strong>sf</strong>] egfO 5.<br />

otf, kLl8tx¿n] eg] 36gfdf<br />

d'Vo of] hgf<strong>sf</strong>/ yfg] Zj/ yfkf /<br />

cGo cleo'Qmx¿<strong>nf</strong>O{ tT<strong>sf</strong>n <strong>sf</strong>/ jfxL<br />

tyf Ifltk"lt{<strong>sf</strong>] dfu ub} { ;+3if{ ;ldlt<br />

agfP/ cfGbf] ng ;'¿ u/ ] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

pQm 36gfkl5 : yfgLo zzLk|;fb<br />

>]i7<strong>sf</strong>] ;+of]hsTjdf ;+3if{ ;ldlt u7g<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

lzj]Zj/ dlGb/ df rf]/ L<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv. n] vgfy<br />

gu/ kfln<strong>sf</strong> j8f g+= ! e08f/ l9sdf<br />

/ x]<strong>sf</strong>] lzj] Zj/ dlGb/ df cfOtaf/<br />

/ flt rf]l/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

dlGb/ <strong>sf</strong>] blIf0flt/ <strong>sf</strong>] 9f] <strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

rfaL kmf]8L rf]/ n] dlGb/ leq / x]<strong>sf</strong><br />

k"hf<strong>sf</strong> ;fdu|L !) yfg, bfgkqdf<br />

/ x]<strong>sf</strong>] s] xL gubnufot<strong>sf</strong> ;fdu|L<br />

rf] / L u/ L nu] <strong>sf</strong>] dlGb/ Joj: yfkg<br />

;ldlt<strong>sf</strong> cWoIf lx/ fdl0f e08f/ Ln]<br />

atfP. pg<strong>sf</strong> cg';f/ sl/ a !)<br />

xhf/ ?k} ofF a/ fa/ <strong>sf</strong>] rf] / L eP<strong>sf</strong>]<br />

xf] . ;fy} rf] / n] cfOtaf/ / flt<br />

g} l5d] sL k"0f{ axfb'/ s'Fj/ <strong>sf</strong>]<br />

3/ aflx/ / flvP<strong>sf</strong> tfp<strong>nf</strong>nufot<strong>sf</strong><br />

efF8f rf] / L u/ ] <strong>sf</strong>] atfOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

rf]/ Ldf ;+nUg<strong>sf</strong>] vf] hL<strong>sf</strong>o{ hf/ L<br />

/ x] <strong>sf</strong>] 8fF8f<strong>sf</strong>] gfs k|x/ L rf} sLn]<br />

hgfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

t'n;L u'?ªn] vfBfGg / lkm: 6]n gl;{ ª<br />

SofDk;df cWoog/ t\ ljBfyL{ x?n] Ps<br />

xhf/ rf/ ;o rfnL; ?k} ofF ;xof] u<br />

u/ ] <strong>sf</strong> 5g\ eg] cf>d<strong>sf</strong> cWoIf uf]s0f{<br />

<strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ n] t/ <strong>sf</strong>/ L b"w / <strong>sf</strong>qmf] k|bfg<br />

u/ ] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

kf] v/ f–* lkms] { df a;f] af; ug] {<br />

<strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>] 6 / ;/ fª<strong>sf</strong>] 6<strong>sf</strong> dlx<strong>nf</strong><br />

;d"xn] vfhf, vfBfGg / gub !# xhf/<br />

^! ?k} ofF, kf] v/ f–!) cd/ l;<strong>+x</strong>rf] s<br />

lgjf;L kbd u'?ª / >LdtL <strong>sf</strong>zL<br />

u'?ªn] cfkm\gf] ## cf} + hGdlbg<strong>sf</strong>]<br />

cj;/ kf/ ]/ kmnkm"n / gub ? kfFr<br />

;o %% j[ 4f>d<strong>nf</strong>O{ ;xof] u u/ ] <strong>sf</strong><br />

5g\.<br />

dn]l;of<strong>sf</strong>] gDa/<br />

lh=<strong>sf</strong>=<strong>sf</strong>: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#<br />

k=If]=x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$<br />

v]ns'b ;dfrf/<br />

lkPg aL /<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.kf] v/ fdf<br />

hf/ L cGt/ SofDk; sd{ rf/ L ;+3<br />

;] e]g P ;fO8 gscfp6 km'6an<br />

k|ltof]lutf<strong>sf</strong>] pkflw<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu lkPg<br />

aL / ;fgf] l7dL le8\g] eP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

lqe'jg ljZjljBfon<br />

sd{ rf/ L ;+3<strong>sf</strong>] @# cf} + : yfkgf<br />

lbj;<strong>sf</strong>] cj;/ df cfof] lht<br />

k|ltof] lutf<strong>sf</strong>] ;f] daf/ ;DkGg<br />

klx<strong>nf</strong>] ;] ldkmfOgndf k[ YjLgf/ fo0f<br />

SofDk;<strong>sf</strong>] aLn] ] / fdk'/ SofDk;<strong>nf</strong>O{<br />

gf}–Ps<strong>sf</strong>] ljzfn cGt/ n] k/ flht<br />

ub}{ kmfOgndf ofqf agfP<strong>sf</strong>] xf].<br />

c<strong>sf</strong>] { v] ndf ;fgf] l7dLn]<br />

k"jf{ ~rn<strong>nf</strong>O{ 6fOa|] s/ df tLg–b'O{<br />

uf]n cGTf/ n] k/ flht u/ L pkflw<strong>sf</strong>]<br />

glhs k'u]<strong>sf</strong>] xf].<br />

d+unaf/ x'g] kmfOgn v] ndf<br />

ljh]tfn] pkflw;lxt @% xhf/ gu/<br />

åGåkLl8t ltn<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{<br />

k|jf;L / fgfef6<strong>sf</strong>] ;xof] u<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

l9s'/ kf] v/ L, !^ j} zfv.<br />

tT<strong>sf</strong>nLg g]skf dfcf]jfbLåf/ f lj=;<br />

@)^) ;fndf >Ldfg\ / fh] Gb|<strong>sf</strong>]<br />

uf]nL xfgL xTof ul/ Pkl5 j] ;xf/ f<br />

aGb} cfPsL <strong>nf</strong>xfrf] s–! dfOt<br />

ePsL tgxF' hfd'g] sL ltn<strong>sf</strong><br />

/ fgfef6<strong>nf</strong>O{ k|jf;L <strong>nf</strong>xfrf]sjf;Ln]<br />

;xof]u u/ ] <strong>sf</strong> 5g\.<br />

kf] v/ fdf Ps <strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong>]<br />

jg sDkgL<br />

Basic Salary 900 RM ePtf klg cf]e/ 6fOd;lxt sDkgLdf 1200 RM x'g]5.<br />

Kof/ f8fO{h OG6/ g]zgn k|f=ln=<br />

Lic No : 186/ 057/ 058<br />

;Dks{ <strong>sf</strong>of{no M k[YjLrf]s,<br />

kmf]g g+ )^!–%#@#&*,<br />

;fgf]l7dL pkflw<strong>sf</strong>]<strong>nf</strong>lu le8\g]<br />

xflb{s awfO{<br />

>L s[i0f/ fd / fgfef6<br />

o; ;x<strong>sf</strong>/ L ;+: yf<strong>sf</strong> ;+: yfks cWoIf >L s[i0f/ fd<br />

/ fgfef6 ef6 ;dfh g]kfn <strong>sf</strong>: sL lhN<strong>nf</strong> <strong>sf</strong>o{;ldlt<strong>sf</strong>] cWoIf<br />

kbdf ax'dtn] ljho x'g'eP<strong>sf</strong>]df tyf o; ;x<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong> n]vf<br />

;ldlt ;b: o >Lw/ / fgfef6 ;lrj kbdf lgjf{lrt x'g'eP<strong>sf</strong>]df<br />

xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;Dk"0f{ <strong>sf</strong>o{;ldlt ;b: ox?<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>n<strong>sf</strong>] k"0f{ ;kmntf<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>dgf ub{5f}+.<br />

s'zn / fgfef6 s[i0faxfb'/ / fgfef6<br />

k|aGws<br />

;lrj<br />

tyf<br />

kljq art tyf C0f ;x<strong>sf</strong>/ L ;+: yf kl/ jf/<br />

kf]v/ f–(, dx]Gb|k'nrf]s<br />

kmf]g g+= )^!–%#@*!(, (*!^^!!&^*, (*$^@*@@%&<br />

df] =g+= (*$^)%@*!&, (*)@*!!)*^<br />

cfbz{ ;dfh / fli6«o b}lgs<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu k|<strong>sf</strong>zs tyf k|wfg ;Dkfbs M s[i0fk|;fb af: tf]<strong>nf</strong>, k|aGw lgb]{ zs M cd[t af: tf]<strong>nf</strong>, <strong>sf</strong>of{no M cfbz{rf]s, Go"/ f]8, kf]v/ f<br />

kmf]g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail: adrsamaj@gmail.com, mail@eadarsha.com, web: www.eadarsha.com<br />

kf]v/ f<br />

%#^$$%<br />

^<br />

k'/ : <strong>sf</strong>/ kfpg] 5. pkljh] tf<strong>nf</strong>O{<br />

eg] @) xhf/ ?k} ofF k'/ : <strong>sf</strong>/<br />

lbOg] cfof] hsn] hgfP<strong>sf</strong>] 5.<br />

o;cl3 k"jf{c~rn SofDk; w/ fgn]<br />

ndh'ª SofDk;<strong>nf</strong>O{ 6fOa|] s/ df<br />

k/ flht ubf{ c<strong>sf</strong>] { v] ndf lkPg<br />

aLn] e}/ xjf SofDk;<strong>nf</strong>O{ cf7–z"Go<br />

uf]ncGt/ n] k/ flht u/ ] <strong>sf</strong>] lyof].<br />

To;} u/ L ;fgf] l7dL eQmk'/ n]<br />

klZrdf~rn Ol~hlgo/ Lª<br />

cWoog ;+: yfg <strong>nf</strong>dfrf} / <strong>nf</strong>O{<br />

tLg–z'Go<strong>sf</strong>] uf] n cGt/ n]] k/ flht<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] lyof]. j}zfv !$ ut]b]lv<br />

lkPg SofDk;df hf/ L / x] <strong>sf</strong>]<br />

pQm k|ltof] lutfdf @@ SofDk;<strong>sf</strong>]<br />

;xeflutf / x] <strong>sf</strong>] lyof].<br />

d+unaf/ lqlj<strong>sf</strong> pks"nklt<br />

k|fWofks 8f= lx/ faxfb'/ dxh{ gn]<br />

k|ltof]lutf ;dfkg ug] { v]n ;+of]hs<br />

/ fdljqmd / f0ffn] hfg<strong>sf</strong>/ L lbP.<br />

l;: g'kfgL ;ts{tf xf: oJoª\Uo ofqf kf]v/ fdf<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv. ;'zf;g<br />

/ ei6«frf/ Go"lgs/ 0f<strong>sf</strong> ;fy}<br />

hjfkmb]xLtf<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu cfof]hgf ul/ P<strong>sf</strong>]<br />

l;: g'kfgL / fli6«o ;ts{tf xf: oJoª\Uo<br />

ofqf oxL j} zfv @@ ut] kf] v/ fdf x'g]<br />

eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

l;: g'kfgL g]kfn / / fli6«o ;ts{tf<br />

s] Gb|<strong>sf</strong>] ;+o'Qm kxndf cfof] hgf<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] pQm ofqf b] z<strong>sf</strong>] % lj<strong>sf</strong>;<br />

If] qdf cfof]hgf xF'b}5.<br />

lhN<strong>nf</strong> lj<strong>sf</strong>; ;ldlt<strong>sf</strong>] xndf x'g]<br />

;f] <strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu : yfgLo ;+of] hg<br />

dfgj lj<strong>sf</strong>; d~r g] kfnn] u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

;/ <strong>sf</strong>/ L tyf u} /;/ <strong>sf</strong>/ L lg<strong>sf</strong>o<strong>sf</strong><br />

k|d'v tyf sd{rf/ L, dfgjclw<strong>sf</strong>/ sdL{,<br />

;dfh;] jLnufot<strong>sf</strong> dxfg'efjx?<strong>nf</strong>O{<br />

pQm <strong>sf</strong>o{qmddf ;xefuL x'g<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

d~r<strong>sf</strong> cWoIf tyf <strong>sf</strong>o{ qmd ;+of] hs<br />

;'idf kf}8] nn] cg'/ f] w u/ ] sL l5g\.<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf xf: oJoª\Uo<strong>sf</strong>/ dgf] h<br />

uh'/ ] nnufot ch'{g k/ fh'nL, nId0f<br />

ufDgfu] , lw/ ] Gb| k|] difL{ , 6+s cfrfo{<br />

/ kf] v|] nL xfF: o Joª\<strong>sf</strong>/ x?n] xfF: o<br />

k|: t'lt ug] {5g\.<strong>sf</strong>o{qmd<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu : yfgLo<br />

;+of]hg<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu <strong>sf</strong>: sLdf lhN<strong>nf</strong> lj<strong>sf</strong>;<br />

;ldlt / kf] v/ f pkdxfgu/ kfln<strong>sf</strong>n]<br />

;xof]u ug]{ hgfOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

cfof]hgf u/ L pg<strong>nf</strong>O{ gub ¿= @<br />

( xhf/ gf} ;o @) / Ps yfg<br />

JofNofªs]6 k|bfg ul/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

k|jf;L <strong>nf</strong>xfrf]sjf;L<strong>sf</strong>] tkm{af6<br />

s] zjaxfb'/ IfqLn] ltn<strong>sf</strong><strong>sf</strong><br />

cfkmGthg / ;ª\3;+: yf k|ltlglw<strong>sf</strong>]<br />

/ f]xj/ df ;f] ;xof]u k|bfg u/ ] <strong>sf</strong><br />

x'g\.<br />

pgL xfn cfkm\gf tLg 5f]/ L;lxt<br />

bdf} nLdf a: b} cfPsL 5g\.


@<br />

cfbz{jf0fL<br />

dflg;n] hlt–hlt z'e <strong>sf</strong>o{df dg nufpF5<br />

ToltTolt p;<strong>sf</strong> ;a} OR5f k"0f{ x'Fb} hfG5. o;df<br />

s'g} ;Gb]x 5}g.<br />

– ljb'/<br />

;DkfbsLo<br />

;'g<strong>sf</strong>] ahf/<br />

efp<br />

!= s]xL lbgotf ;'g<strong>sf</strong>] ahf/ efpdf cfP<strong>sf</strong>]<br />

ptf/ r9fj oxfF rrf{ <strong>sf</strong>] ljifo eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

;fOk|;n] cfkm";Fu eP<strong>sf</strong>] ;'g ahf/ df laqmL ug{]<br />

lg0f{ o ugf{;fy cGt/ f{li6«o ;'g ahf/ df To;<strong>sf</strong>]<br />

k|efj k¥of] . cGt/ f{ li6«o ahf/ df k/ ] <strong>sf</strong>] k|efj<br />

g] kfndf klg k|i6 b]lvof]. g]kfnL ahf/ df ;'g<strong>sf</strong>]<br />

efp 36\b} tf]<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] %) xhf/ ;Dd eof].<br />

@= ;'g<strong>sf</strong> Jofkf/ L / Joj;foLx?<strong>nf</strong>O{ o;<br />

jif{ olQ g/ fd|/ L k|efj kf¥of] ls pgLx? k;n<br />

vf] n]/ a: g klg 8/ fP . pgLx? ;s];Dd u|fxs<br />

gcfP x'GYof] / ;'g laqmL ug{ gkfP x'GYof] eg]/<br />

cflQP. To;df klg km] l/ ;'g<strong>sf</strong>] efp s] xL lbg<br />

otf lj: tf/ } a9\b} 5. To: tf] eP<strong>sf</strong>]n] sltkon]<br />

k;n aGb;d] t u/ ].<br />

#= t/ ;a} <strong>sf</strong>] To: tf] u/ ] gg\. km] l/ ljjfx<strong>sf</strong>]<br />

nug eP<strong>sf</strong>] n] pkef] Qmfn] ;'g<strong>sf</strong>] ;fdfg lsGg]<br />

a] <strong>nf</strong> klg ToxL xf]. cfÇgf] u|fxs<strong>nf</strong>O{ e'mSofpg'<br />

ePg eg] / ;'g<strong>sf</strong> Jofkf/ Lx?n] cfkm";Fu eP<strong>sf</strong>]<br />

;fdfg laqmL u/ ] <strong>sf</strong>] klg b] lvof]. Jofkf/ ubf{<br />

gfkmf gf]S;fg x'G5. slxn] gfkmf slxn] gf]S;fg<br />

x'g : jefljs dfGg'kb{ 5. To;df klg o: tf]<br />

k|lts"n<strong>sf</strong>] ;do la/ n} cfpF5.<br />

$= g] kfndf ;'g<strong>sf</strong>] dfu a9\bf] 5. ;/ <strong>sf</strong>/ n]<br />

b} lgs !% ls<strong>nf</strong>] ;'g ahf/ df lbg] u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

Joj;foLx?<strong>sf</strong>] egfOdf ;/ <strong>sf</strong>/ n] ahf/ df<br />

lg<strong>sf</strong>n] <strong>sf</strong>] ;'gn] : yfgLo dfu k"/ f ug{ ;s] <strong>sf</strong>]<br />

5} g. t/ ahf/ df s] slt dfu 5 eGg] s'/ f<br />

Joj;foLx?n] eGg ;s]<strong>sf</strong> 5}gg\. Tof] h] eP klg<br />

dfucg';f/ <strong>sf</strong>] cfk"lt{ eP<strong>sf</strong>] 5}g. of] ;a}<strong>nf</strong>O{<br />

yfxf 5.<br />

%= ljjfx<strong>sf</strong>] df} ;ddf ;'g<strong>sf</strong>] cToflws<br />

vkt x'G5. To: tf] a] <strong>nf</strong>df ;/ <strong>sf</strong>/ n] ahf/ <strong>sf</strong>]<br />

dfucg';f/ cfk"lt{ a9fpg' kb{ 5. dfucg';f/<br />

cfk"lt{ ePdf ;d: of sd x'G5. hxfF dfucg';f/<br />

cfk"lt{ x'Fb} g, ToxfF ;d: of x'G5. ;w} F ;d: of / xFb}<br />

cfP<strong>sf</strong>] cj: yfdf o;k6s cGt/ f{li6«o ;d: of yk<br />

eP<strong>sf</strong>] 5. To;}n] o;k6s ahf/ df a8f xnrn<br />

pTkGg eP<strong>sf</strong>] xf].<br />

^= ;fOk|;n] ;'g lg<strong>sf</strong>n]<strong>sf</strong>] 5}g. To;n] ;'g<br />

glg<strong>sf</strong>n]<strong>sf</strong>]] efp qmdzM dfly uP<strong>sf</strong>] xf]. pgn]<br />

;'g lg<strong>sf</strong>n] eg] s] xf] <strong>nf</strong> eGg] klg 5g\. km] l/<br />

xfd|f] / fi6« a}+snufot sltko b]z / ;+: yfx?n]<br />

of] a]<strong>nf</strong> ;'g lsGg] lg0f{o u/ ] <strong>sf</strong> 5g\. cGt/ f{ li6«o<br />

ahf/ df dfu / cfk"lt{ <strong>sf</strong>] l: ylt s] s: tf] x'g] xf] ,<br />

Tof] eGg ufx|f] 5.<br />

&=cy{zf: qLx?<strong>sf</strong>] cg'dfg klg unt eP<strong>sf</strong>]<br />

cj: yf 5. g] kfnaf6 ;'g t: s/ L eP/ ef/ tlt/<br />

hfg] u/ ] <strong>sf</strong>] 5. To;n] klg g]kfndf ;'g<strong>sf</strong>] dfu<br />

a9]<strong>sf</strong>] cg'dfg ul/ P<strong>sf</strong>] 5. ax'd"No wft' ;'g<strong>sf</strong>]<br />

t: s/ L / f]Sg'kb{5 / ;/ <strong>sf</strong>/ n] g]kfnL ahf/ <strong>nf</strong>O{<br />

rflxg] dfqfdf ;'g lg<strong>sf</strong>lnlbg' kb{ 5. tfls<br />

ahf/ df cfk"lt{ sd eP<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/ 0fn] pTkGg<br />

;d: of<strong>sf</strong>] ;dfwfg l56f] xf];\.<br />

cfh<strong>sf</strong>] k~rf∙<br />

lj=;+= @)&) ;fn j}zfv !& ut] dª\unaf/ , k/ fej gfd ;Djt\;/ ;"o{<br />

pQ/ fo0f+ j;Gt Ct' tbg';f/ O=;+= @)!# clk|n #) tfl/ v, j}zfv s[i0f<br />

kIf k~rdL ltly lbjfM !@M$( ah] ;Dd, gIfqM d"n, k|ftM !)M!^ of] uM lzj,<br />

k|ftM )^M!& ah];Dd, s/ 0fM u/ , / flqM !M#&, cf–of] uM 5q, rGb|dfM wg'<br />

/ flzdf, ;"o{M d]if / flzdf, ;"of]{boM k|ftM %M@* ah], ;"of{: t ;fFem ^M#^ ah]<br />

/ flZfkmn<br />

d]ifM k|ltefzfnL <strong>sf</strong>o{df ;kmntf, Jojxfl/ s kIf hl6n aGg] b]lvG5.<br />

a[ifM : yfg kl/ jt{g tyf <strong>sf</strong>o{df kl/ dfh{g ug'{kg] {, ljkIfLx? hfUg] of]u 5.<br />

ldy'gM kl/ l: yltcg';f/ <strong>sf</strong>d ug{ ;lsg], bfDkTo ;DaGw 3lgi6 xf]<strong>nf</strong>.<br />

ss{6M zf/ Ll/ s cfn: otf a9\g], ;fdfGo <strong>sf</strong>ddf w]/ } vr{ ug'{kg] { 5.<br />

l;<strong>+x</strong>M xtf;<strong>sf</strong>] cj: yf cfpg], ofqfdf b'Mv wfld{s <strong>sf</strong>o{df ;'v ldNg] 5.<br />

sGofM z}lIfs <strong>sf</strong>o{df ;kmntf, Jofkf/ –Joj;foaf6 pNn]Vo <strong>nf</strong>e xf]<strong>nf</strong>.<br />

t'<strong>nf</strong>M gofF cfDbfgL<strong>sf</strong> >f]t b]vf kg] {, c?<strong>sf</strong>] ;xof]u / ;b\efj kfOg] 5.<br />

j[lZrsM <strong>sf</strong>d Jojxf/ df bf]iff/ f]k0f, / f]u / vr{ a9\g], ljZjf;df 3ft.<br />

wg'M k"HoJolQmaf6 cfzLjf{b ldNg], wfld{s <strong>sf</strong>o{df ;Gtf]if ldNg] of]u 5.<br />

ds/ M r~rnkg / xg], / fd|f] cj;/ km'Tsg], ljZjf; u/ ]<strong>sf</strong>af6 wf]<strong>sf</strong>.<br />

s'DeM O{R5f–cf<strong>sf</strong>ª\Iff a9\g], k/ fqmd b]vfpg ;lsg], wg dfg a9\g] 5.<br />

dLgM r~rnkg a9\g], <strong>sf</strong>d Jojxf/ df Wofg, ofqf<strong>sf</strong>] of]u / x]<strong>sf</strong>] 5.<br />

Hof] = / fdhL cf]emf<br />

Hof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;]jf, c: ktfnrf] s, kmf] g g+= %@%!^)<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

‘dfof ug'{ <strong>sf</strong>] cy{ l;pFbf]<br />

eg'{ xf]Og<br />

l;pFbf] eg'{ <strong>sf</strong>] cy{ dfof ug'{<br />

xf] Og’<br />

;'ud–;+uLt<strong>sf</strong>] of] , chDa/ L<br />

uLt g;'Gg] >f] tf la/ n} xf] <strong>nf</strong>g\ .<br />

of] uLtdf ufos lzlz/ of]uLn]<br />

: j/ e/ <strong>sf</strong> 5g\. ;+uLt la=la=<br />

cg'/ fuL<strong>sf</strong>] 5 eg] zAb lzNk<strong>sf</strong>/<br />

lzj ‘k<strong>nf</strong>F;’ / x]<strong>sf</strong> 5g\. o;}<br />

uLt<strong>sf</strong> >i6f÷uLt<strong>sf</strong>/ lzj<br />

‘k<strong>nf</strong>F;’ af/ ljifo s] lGb|t / x]<strong>sf</strong>]<br />

5.<br />

lzj k<strong>nf</strong>F; / pg<strong>sf</strong>]<br />

uLt<strong>sf</strong>/ Ltfaf/ Psk6s klq<strong>sf</strong>df<br />

n] v n] Vg] ljrf/ klxn] b] lv g}<br />

gcfP<strong>sf</strong>] xf] Og t/ Jo: ttf<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>/ 0f klg lzj k<strong>nf</strong>F;<strong>sf</strong>] uLt /<br />

;flxTok|lt<strong>sf</strong>] b[li6<strong>sf</strong>]0f<strong>nf</strong>O{ k|: t't<br />

ug{ ;lsP<strong>sf</strong>] lyPg.<br />

g] kfn<strong>sf</strong>] klZrdL lhN<strong>nf</strong><br />

: ofª\hf<strong>sf</strong>] lsrgf; ufpF lj<strong>sf</strong>;<br />

;ldlt j8f g++= ( df hGd] <strong>sf</strong><br />

oL >i6fn] ‘dfof ug'{ <strong>sf</strong>] cy{<br />

l;pFbf] eg'{ xf] Og’ af] n<strong>sf</strong>] uLt<br />

;[ hgf u/ . jf: tljs gfd<br />

lzjs'df/ clw<strong>sf</strong>/ L eP<strong>sf</strong><br />

oL uLt<strong>sf</strong>/ n] uf] 7f<strong>nf</strong>] hfFbf<br />

Vofn–Vofndf / r] <strong>sf</strong>] uLtn]<br />

;+uLt ahf/ df txN<strong>sf</strong> lk6\<br />

of] . To;kl5 qmdzM pg<strong>sf</strong>]<br />

uLt<strong>sf</strong>/ Ltfn] b] zel/ rrf{<br />

kfpg ;kmn eof] . ahf/ df Tof]<br />

uLt lgs} / fd|f] rNof] t/ lzj<br />

k<strong>nf</strong>F;<strong>sf</strong>] eg] vf;} rrf{ ePg .<br />

pgL eG5g\, ‘cfh klg d st}<br />

lgMz'Ns tflnd<br />

CTEVT åf/ f dfGotf k|fKt lgMz'Ns tLg dlxg] xfp;lslk·<br />

/ j] 6;{ tflnd ;~rfng x'g] Joxf]/ f ;xif{ hfg<strong>sf</strong>/ L u/ fpFb5f}+.<br />

blnt, hghflt tyf kLl8t dlx<strong>nf</strong><strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

kmd{ eg{] clGtd ldlt M j}zfv !( ut];Dd<br />

cGtjf{tf{ M j}zfv @) ut]<br />

yk hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu ;Dks{<br />

: 6f088{ xf]6n P08 Nof·j]h 6«]lg· OlG: 6Ro'6<br />

cfo'if K<strong>nf</strong>hf bf];|f] t<strong>nf</strong> -km]jf kmfOgfG;<strong>sf</strong>] glhs_ lrKn]9'ª\uf, kf]v/ f<br />

hf“8 / S;L<br />

;fy} r'/ f] 6 tyf cGo s'nt yfx}<br />

glbO{ -#_ lbgd} 5'6fOg].<br />

kmf]g g+= )^!–%@#@$$<br />

a;df ofqf ubf{ , <strong>af6f</strong>] df lx8\bf<br />

d] / f uLtx? alh/ x] <strong>sf</strong>] ;'G5'. t/<br />

d] /} 5] pmdf a;] <strong>sf</strong>] ofqLn] ToxL<br />

uLt u'Gu'gfO/ x] <strong>sf</strong>] x'G5 k/ Gt',<br />

cfkm"<strong>nf</strong>O{ eg] lrGb} g.’ pgL<br />

yK5g\, ‘x'g t / fHon] g} s<strong>nf</strong><strong>sf</strong>/<br />

/ p;<strong>sf</strong>] s<strong>nf</strong><strong>nf</strong>O{ lrGb} g / a'‰b} g<br />

eg] afFsL b'lgofF;Fu s] cfzf<br />

ug'{ / ∕ t/ klg ;[ hgf afFRg<br />

;s] <strong>sf</strong>] v08df ;h{ s klg cfkm\<br />

gf] ;[ hgf<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/ 0f afFlr/ xG5 .’<br />

ljdf] rg, lxdfn, g] kfn,<br />

dw'ks{, / fhwfgLh: tf / fli6«o: t/ <strong>sf</strong><br />

y'k|} kqklq<strong>sf</strong>df lzj k<strong>nf</strong>F;<strong>sf</strong><br />

;flxlTos n] v / rgf kl9/ xg<br />

kfOG5. slxn] <strong>sf</strong>xL pgL;Fu uhn<br />

;GWof, d'Qms d~r, ;dtf <strong>sf</strong>Jo<br />

;fFem cflbdf d] / f] e] 63f6 /<br />

;flxlTos e<strong>nf</strong>s';f/ L e} / xG5.<br />

ljqmd ;+jt\ @)%* ;fnaf6<br />

kf] v/ f<strong>sf</strong>] : yfgLo kqklq<strong>sf</strong>x?df<br />

cfkm\gf / rgfx? k|<strong>sf</strong>lzt x'g<br />

yfn] kl5 pgL lj: tf/ } kf] v/ f<strong>sf</strong>]<br />

;flxlTos dfxf} ndf l5g{ k'u] . t/<br />

ljqmd\ ;+jt\ @)^) ;fnb] lv pgn]<br />

uLt n] Vg yfn] / pg<strong>sf</strong>] ;flxlTos<br />

JolQmTj uLttkm{ 9lNsof]. To;kl5<br />

pg<strong>sf</strong> dfof ug'{ <strong>sf</strong>] cy{ l;pFbf]<br />

eg'{ xf] Og, dgdf / fv d<strong>nf</strong>O{ ,<br />

d] / f] dfof ltdL<strong>nf</strong>O{ , uGb} hfFbf<br />

lk/ tLdf, a] xf]zLdf 5fl8uof} h: tf<br />

uLtx? /] s8{ x'g yfn] . kf] v/ fl: yt<br />

jL/ ] Gb| d]df]l/ on ;]s] G8/ L : s"n<strong>sf</strong><br />

k|frfo{ ;d] t / x] <strong>sf</strong> uLt<strong>sf</strong>/ lzj<br />

e<strong>nf</strong>d k|fljn] %& cf}+ jflif{<strong>sf</strong>]T;j dgfof]<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.<strong>sf</strong>: sL<br />

lhN<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] e<strong>nf</strong>d uflj;–! df / x]<strong>sf</strong>]<br />

e<strong>nf</strong>d k|flj<strong>sf</strong>] %& cf}+ jflif{<strong>sf</strong>] T;j<br />

tyf cleefjs lbj; cfOtaf/<br />

;DkGg eof].<br />

<strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong>] pb\3f6g lhN<strong>nf</strong><br />

lzIff <strong>sf</strong>of{ no <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> pk;lrj<br />

?b|gfy ;fk<strong>sf</strong>] 6fn] u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf dx]Gb| pRr dflj<strong>sf</strong><br />

k|frfo{ lji0f'axfb'/ vqLn] s] xL<br />

jif{ b] lv aGb eP<strong>sf</strong>] e<strong>nf</strong>d k|flj<br />

;~rfngdf Nofpg] lzIffk|] dL<strong>nf</strong>O{<br />

wGojfb lbP.<br />

lgjt{ dfg uflj; cWoIf<br />

t] haxfb'/ uf} tdn] e<strong>nf</strong>d k|flj<strong>nf</strong>O{<br />

gd'gf ljBfno agfpg'kg] { / To;<strong>sf</strong>]<br />

<strong>nf</strong>lu cfkm"n] ;Sbf] ;xof] u ug] {<br />

arg lbP.<br />

e"k" ljBfno Joj: yfkg<br />

;ldlt<strong>sf</strong> cWoIf Sof= u+ufaxfb'/<br />

vqLn] ljBfno<strong>nf</strong>O{ cfÇgf] lgoldt<br />

cfDbfgLaf6 <strong>sf</strong>] if v8f ug] { /<br />

ef/ tLo k]G;g SofDkaf6 PDa'n]G;<br />

pknAw nufpg] jrg lbP.<br />

;To ;fO{ ljBf>d<strong>sf</strong> k|c<br />

ljZj/ fh vgfnn] e<strong>nf</strong>d k|flj<strong>nf</strong>O{<br />

b'O{ hgf lzIfs lbg] jrg lbP.<br />

d'6'/ f] u ljz] if1 8f= gf/ fo0f<br />

uf} tdn] ljBfno ;~rfng ug{<br />

Ps <strong>nf</strong>v gub / Ps ;]6 sDKo'6/<br />

cfjZo kg]{ ljrf/ JoQm u/ ].<br />

ljBfno<strong>sf</strong> k"j{ cWoIf<br />

ch'{ gaxfb'/ vqLn] Ps <strong>nf</strong>v ?k} of<br />

/ r] taxfb'/ vqLn] kfFr xhf/<br />

ljBfno<strong>nf</strong>O{ ;xof]u ug] { jrg lbP.<br />

ljBfno Joj: yfkg ;ldlt<strong>sf</strong><br />

cWoIf k|] dk|;fb af: tf] <strong>nf</strong><strong>sf</strong>]<br />

cWoIftfdf eP<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ qmddf<br />

k|c= dLgf s'Fj/ , lzIfs s'nk|;fb<br />

kf} 8] nn] klg af]n]<strong>sf</strong> lyP.<br />

;f] cj;/ df ljBfyL{ n] ljljw<br />

;f+: s[ lts <strong>sf</strong>o{ qmd k|: t't u/ ] <strong>sf</strong><br />

lyP.<br />

!))∞ Uof/ ] 06L pkrf/<br />

rfofF, <strong>sf</strong><strong>nf</strong>] kf]tf] 808Lkmf]/ ;fy}<br />

rfp/ Lkg x6fO{ k'/ } z/ L/ uf]/ f] agfpg].<br />

zL3| : vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} ln+u<strong>sf</strong>] df]6fO, nDafO{<br />

SEX a9fpg] pks/ 0f h: tf];'s} of}g ;d: of<strong>sf</strong>] ;kmn pkrf/ .<br />

: tgM ! dlxgfdf rfx] hlt : tg a9fpg] tyf 36fpg], 6fO6 ug] { lqmd,<br />

e]lhgfM l6g]h/ <strong>sf</strong>] h: t} sl;<strong>nf</strong>] agfpg] h]n ;fy} 8«K;,<br />

z/ L/ M ! dlxgfd} #–!) s]hL 36fpg] tyf a9fpg],<br />

prfO{M ! dlxgfd} # OGr;Dd prfO{ a9fpg],<br />

s]zM s]z emg{ / f]sL t'?Gt} pdfg]{ xj{n t]n.<br />

df5fk'R5]« xjf]{ 6]«8 k[YjLrf]s -kf]v/ f lahg]z sDKn]S; leq_<br />

kmf]gM )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*<br />

rlr{t uLt<strong>sf</strong> >i6f 5fof“df<br />

9f8<br />

tyf xf8 hf] gL{<br />

t'?Gt} 7Ls kfg]{<br />

d;fh t]n<br />

‘k<strong>nf</strong>;’ cfkm"<strong>nf</strong>O{ ‘k<strong>nf</strong>F;’ x'F eg]<br />

klg pg<strong>sf</strong>] uLtx? u'<strong>nf</strong>km eP<strong>sf</strong>]df<br />

s'g} b'O{dt 5}g.<br />

c+u|] hL ;flxTodf Pd=P=,<br />

la=P8= u/ ] <strong>sf</strong> uLt<strong>sf</strong>/ lzj<br />

‘k<strong>nf</strong>F;’ uDeL/ x'Fb} eG5g\,<br />

‘x] g'{ ;\ dfG5] n] ;kgf b] V5' eg] /<br />

b] Vb} g uLt n] V5' eg] / n] lvb} g.<br />

lbdfudf s'g cj: yfdf s: tf] uLt<br />

cfpF5 o;} eGg ;lsb} g. To;} n]<br />

uLt<strong>sf</strong>] ;[ hgf<strong>nf</strong>O{ pgL ;flxlTos<br />

b'3{ 6gf eg] / kl/ eflift ub{ 5g\ .<br />

uLt<strong>sf</strong>/ ‘k<strong>nf</strong>F;’ / fHon] a] jf: tf<br />

u/ ] <strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/ 0f uLt–;+uLtdfq<br />

x} g ;du| s<strong>nf</strong> If] q dfly p7\g<br />

g;s] <strong>sf</strong>] atfpF5g\. t/ oxfF<br />

dfG5] <strong>nf</strong>O{ dfG5] n] p;<strong>sf</strong>] aflx/ L<br />

cfj/ 0f / agfj6L Jojxf/ x] /]/<br />

d'Nofs+g u5{ g >i6f<strong>sf</strong>] k|ltef<strong>nf</strong>O{<br />

a'‰b} gg\. s<strong>nf</strong><strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong>] k|ltef<br />

/ l;h{ gf<strong>sf</strong>] d"No<strong>nf</strong>O{ ga'‰g]<br />

jt{ dfg<strong>sf</strong> dfG5] x?s} <strong>sf</strong>/ 0fn]<br />

cfh ;flxTodf ;d] t x/ ] s<br />

n] vsn] , x/ ] s uLt<strong>sf</strong>/ n] cfˆgf]<br />

cd"No l;h{ gf<strong>sf</strong>] cjd"Nog eP<strong>sf</strong>]<br />

dx;"; u/ ] <strong>sf</strong> 5g\. o: tf] cj: yfn]<br />

cfkm"<strong>nf</strong>O{ layf] n] <strong>sf</strong>] pg<strong>sf</strong>] u'gf;f]<br />

5 . ;'/] z clw<strong>sf</strong>/ L, / fh' l;<strong>+x</strong>h: tf<br />

;+uLt<strong>sf</strong>/ n] <strong>nf</strong>df] bf} 8<strong>sf</strong>] 3f] 8f<br />

eP/ sl/ c/ <strong>sf</strong>] ;'?jftd} cQflng<br />

gx'g] eg] / ;DemfP<strong>sf</strong>] s'/ f pgL<br />

: d/ 0f ul/ / xG5g\ . ‘k<strong>nf</strong>F;’ uLt<br />

eg] <strong>sf</strong>] d'8df lge{ / x'G5 eG5g\ .<br />

s'g} uLt !) ldg] 6df k"/ f x'g] t/<br />

rl08<strong>sf</strong> dlGb/ df jflif{s k"hf<br />

cfbz{<br />

;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.kf] v/ f pk–<br />

dxfgu/ kfln<strong>sf</strong> j8f g+=( l: yt rl08<strong>sf</strong><br />

dlGb/ df zlgaf/ jflif{ s k"hf ;DkGg<br />

eP<strong>sf</strong>] 5.k|To]s jif{ j}zfv ! ut] k"hf<br />

ul/ b} cfP<strong>sf</strong>] eP tfklg o;jif{ z'qm cGwf]<br />

eP<strong>sf</strong>] eGb} zlgaf/ dfq ul/ P<strong>sf</strong>] rl08dfO{<br />

;]jf ;ldlt<strong>sf</strong> cWoIf t] haxfb'/ e'h] nn]<br />

;fb/<br />

sd{o'u<br />

lgdGq0ff<br />

dfGb|f] bf]xf]/ L ;fFem ljz]if <strong>sf</strong>o{qmd–@)&) df oxfFx?<strong>sf</strong>] ul/ dfdo<br />

pkl: ylt<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+.<br />

ldltM @)&) j}zfv !%, !^ / !& ut]<br />

;doM a]n'<strong>sf</strong> ^M#) ah]af6 !! ah];Dd<br />

: yfgM dfGb|f] bf]xf]/ L ;fFem lrKn]9'·f–$, kf]v/ f<br />

xfd|f lgoldt s<strong>nf</strong><strong>sf</strong>/ x?<strong>sf</strong>] ;fydf k|hfklt k/ fh'nL,<br />

k'?iff] Qd Gof}kfg], / fh' kl/ of/ , zld{<strong>nf</strong> u'?ª<br />

k|fyL+M<br />

dfGb|f] bf]xf]/ L ;f“em kl/ jf/<br />

<strong>nf</strong>]8;]l8ªaf6 d'lQm kfcf}+–pHofn} pHof<strong>nf</strong>]df / dfcf}+<br />

g]kfndf ;a}eGbf a9L ;f]<strong>nf</strong>/ ;]6 h8fg ug{] sDkgL<br />

cfOk'Uof] wf}<strong>nf</strong>lul/ ;f]<strong>nf</strong>/ tkfOF<strong>sf</strong>] ;x/ kf]v/ fdf klg<br />

Á Á ;f} o{ 6'sL ?=#,%))÷–<br />

of] d"No ;Lldt<br />

Á Á % aQL l;: 6d<strong>sf</strong>] d"No ?=!@,%))÷–<br />

Á Á * aQL l;: 6d<strong>sf</strong>] d"No ?=@),%))÷–<br />

cjlw<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu dfq<br />

Á Á !@ aQL±Nofk6k l;: 6d<strong>sf</strong>] d"No ?=@(,%))÷–<br />

df}<strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

Á Á !^ aQL±Nofk6k l;: 6d<strong>sf</strong>] d"No ?=$),%))÷–<br />

kmfObf<br />

Á Á @) aQL±l6=eL= l;: 6d<strong>sf</strong>] d"No ?=%%,%))÷–<br />

p7fpg'xf];\<br />

wf}<strong>nf</strong>lul/ ;f]<strong>nf</strong>/ P08 On]S6«f]lgS; sDkgL k|f=ln=<br />

lkms{] , kf]v/ f–*, (*$^#@$$%), )^!–%#&%!@<br />

-k[YjL/ fhdfu{ a; oftfoft ;ldltb]lv !)) ld6/ leq_<br />

af<strong>nf</strong>h', <strong>sf</strong>7df8f}+, kmf]g g+= )!–$#^%#&^, @)(#!)(<br />

s] tkfO{ F.M. df <strong>sf</strong>d ug{ rfxg'x'G5 <<br />

cyjf ;ef, ;df/ f]xdf 9'Ss eP/ af]Ng rfxg'x'G5 <<br />

of cfgf] af]Ng] s<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>; ug{ rfxg'x'G5 <<br />

ls tkfO{ cfgf] af]nLn] c¿<strong>nf</strong>O{ k|efj kfg{ rfxg'x'G5 <<br />

rfxg'x'G5 eg] lqmol6e a|f] 8<strong>sf</strong>l: 6ª ldl8of Kn;<strong>nf</strong>O{ ;Demg'xf] ;\. w] / }<br />

hgf<strong>nf</strong>O{ F.M. df <strong>sf</strong>d ug]{ cj;/ lbFb} cfP<strong>sf</strong>] g]kfn ;/ <strong>sf</strong>/ af6 dfGotf<br />

k|fKt o; ;+: yfn] tkfO{<strong>nf</strong>O{ klg ;Ifd JolQmTj / ;~rf/ sdL{ agfpg] p2]Zon]<br />

<strong>sf</strong>7df8f} +<strong>sf</strong> jl/ i7 ;~rf/ sdL{ g/ ] z e§/ fO{ / kf] v/ f<strong>sf</strong> Vofltk|fKt /<br />

cg'ejL y'k|} ;~rf/ sdL{x¿<strong>sf</strong>] ;fydf /] l8of] k|: tf]tf pb\3f]if0f tyf kq<strong>sf</strong>l/ tf<br />

tflnd lbFb}5 tkfO{ klg ;~rf/ sdL{ aGg rfxg'x'G5 eg] cfh} egf{ e} df}<strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

kmfObf p7fpg'xf] ;\. -l;6 ;Lldt 5._<br />

xfd|f ;]jfx¿<br />

<br />

tflnd lnFbf g[To÷sDKo'6/ <strong>sf</strong>]if{ l;Q}df<br />

<br />

pTs[i6<strong>nf</strong>O{ / f]huf/ L<strong>sf</strong>] cj;/<br />

<br />

cg'ejL k|lzIfsåf/ f tflnd u/ fO{ ;Ifd agfOg]<br />

;Dks{<br />

lqmol6e a|f]8<strong>sf</strong>li6ª ldl8of Kn;<br />

Go"/ f]8, ;f+lu|<strong>nf</strong> lj<strong>sf</strong>; a}+s<strong>sf</strong>] k5fl8<br />

s'g} uLt n] Vg dlxgf} F;Dd klg<br />

<strong>nf</strong>Ug] pg<strong>sf</strong>] cg'ej 5.<br />

k|] d / k|0fo<strong>sf</strong> uLtdfq} n] V5<br />

eGg]x?<strong>sf</strong>] k|ltjfb: j?k ‘k<strong>nf</strong>F;’n]<br />

of] uhn n] v]<strong>sf</strong> 5g\. b]zeQmL<strong>sf</strong>]<br />

efjn] cf] tk|f] t of] uhn g/ ] Gb|<br />

Kof;Ln] ufP<strong>sf</strong> x'g\ eg] 7fs'/ k|tfk<br />

b'<strong>nf</strong>nn] ;+uLt u/ ] <strong>sf</strong> x'g\.<br />

‘lxdfn, kxf8, t/ fO;Fu<br />

xft]df<strong>nf</strong>] ug{ kfpF<br />

ltvf{ <strong>nf</strong>Ubf c~h'nLdf d]rL<strong>sf</strong>nL<br />

eg{ kfpF’<br />

;[ hgf<strong>sf</strong>] cfkm\g} d"No x'G5.<br />

ca lagfkfl/ >lds uLt n] Vg<br />

;lsb} g. pgn] eg] ;+uLt<strong>sf</strong>/ n]<br />

t ;+uLt / P/ ] ~haf6 sdfpF5 .<br />

ufosn] : 6] haf6} / fd|f] cfDbfgL<br />

u5{ , eg] uLt<strong>sf</strong>/ n] s] ug] { t<br />

< uLt n] v] / ef] sef] s} dg] { t,<br />

sd{ o'u hL < uLt<strong>sf</strong>/ ‘k<strong>nf</strong>F;’ k|Zg<br />

u5{ g\ . uLt alh/ x] <strong>sf</strong>] a] <strong>nf</strong>df<br />

ldl8ofn] uLt<strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong>] ;d] t gfd<br />

glng' la8Dagf g} dfG5', pgn]<br />

eg] . ;Gtf] if ?rfn, rGbfb] jL,<br />

lzlz/ of] uL, g/ ] Gb| Kof;L x'Fb} pgL<br />

olta] <strong>nf</strong> jl/ i7 ufos, ;+uLt<strong>sf</strong>/<br />

bLk >] i7;Dd k'u]<strong>sf</strong> 5g\.<br />

;'ud–;+uLt lsg w/ f;foL<br />

ag] <strong>sf</strong>] eGg] lh1f;fdf pgn]<br />

eg] –‘ls clxn] rn]<strong>sf</strong> lx6 uLt<strong>sf</strong><br />

sltko uLt<strong>sf</strong>/ n] uLt<strong>sf</strong> cfwf/ e"t<br />

tTj<strong>sf</strong>] ;d]t cWoog ub}{ gg\.’<br />

pgL k'/ fgf k': tf<strong>sf</strong><br />

uLt<strong>sf</strong>/ x?<strong>nf</strong>O{ eg] lgs} ;Ddfg<br />

l;4 uflj;df afnafln<strong>sf</strong> ljBfno egf{ cleofg<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.OG;] s<br />

cleofg;Fu cfj4 dfgjclw<strong>sf</strong>/<br />

lgu/ fgL ;d"x l;4, <strong>sf</strong>: sLn] s'g} klg<br />

afnafln<strong>sf</strong> ljBfno<strong>sf</strong>] lzIff<strong>sf</strong>] cj;/<br />

g5'6"g\ eGg] p2] Zo<strong>sf</strong> cfOtaf/ b] lv<br />

l;4 uflj;df ljBfyL{ ljBfno egf{<br />

cleofg ;'? u/ ] <strong>sf</strong>] 5.<br />

‘;a} afnafln<strong>sf</strong> ljBfno egf{<br />

u/ f} +, k9\g kfpg' afnclw<strong>sf</strong>/ xf] ’<br />

eGg] gf/ f;lxt ;'? eP<strong>sf</strong>] cleofg<strong>sf</strong>]<br />

pb\3f6g ub} { dfgjclw<strong>sf</strong>/ lgu/ fgL<br />

;d"x<strong>sf</strong> h]i7 ;b: o uf]kfnz/ 0f /]UdLn]<br />

lzIff lagf b]z<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>; gx'g] eP<strong>sf</strong>n]<br />

;a} afnafln<strong>sf</strong><strong>nf</strong>O{ ljBfno egf{<br />

ug{'kg]{ atfP.<br />

OG;]s kf]v/ f<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>o{qmd ;+of]hs<br />

u0f]z >]i7n] lzIff kfpg' afnaln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

g};lu{s clw<strong>sf</strong>/ eP<strong>sf</strong>n] ljBfyL{ egf{<br />

cleofg ;'? eP<strong>sf</strong>] s'/ f atfP.<br />

ljBfno egf{ l;4 uflj;<strong>sf</strong>] j8f<br />

g+= & af6 ;'? eO{ uflj;<strong>sf</strong>] x/ ] s<br />

j8fdf ;~rfng x'g] : yfgLo ;xhstf{<br />

ljzfn ;]gn] atfP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

atfP.k"hfdf dlGb/ <strong>sf</strong> dfgfy{, cfhLjg,<br />

;fwf/ 0f, b/ af/ yf]s 6f]n lj<strong>sf</strong>; ;+: yf,<br />

rl08<strong>sf</strong> cfdf ;d"x<strong>sf</strong> ;b: o tyf : yfgLo<br />

o'jfo'jtLnufot eQmhg<strong>sf</strong>] 3'OFrf] <strong>nf</strong>u]<strong>sf</strong>]<br />

lyof] .;f] xL cj;/ df ;ldlt<strong>sf</strong>] jflif{ s<br />

cfoJoo ;fj{ hlgs tyf gofF cfhLjg<br />

;b: otf k|bfg ul/ P<strong>sf</strong>] ;b: o s[ i0f<br />

/ fgef6n] atfP.<br />

sIff ;~rfng<br />

eO/ x]<strong>sf</strong>] 5.<br />

df]= (*$^)@$&%)<br />

@)&) j}zfv !& ut] c<br />

u5{ g\ . pgn] d a}zfn' efjgf<strong>nf</strong>O{<br />

uLt, ;': s] / f<strong>nf</strong>O{ ;+uLt / 6\o'g/ n]<br />

ufP<strong>sf</strong>] uLt<strong>sf</strong>] cfjfh<strong>nf</strong>O{ : j/<br />

: jL<strong>sf</strong>g]{ kIfdf 5}g eG5g\ pgL<br />

cfkm" ;+uLt<strong>sf</strong>] ls;fg eP<strong>sf</strong>n]<br />

;+uLt<strong>sf</strong> Jofkf/ Lx?;Fu k|lt: kwf{<br />

ug{ g;Sg] ljrf/ / fV5g\. uLt<strong>sf</strong>/<br />

lzj ‘k<strong>nf</strong>F;’ eg] <strong>sf</strong> kf] v/ fn]<br />

hGdfP<strong>sf</strong> / fd|f uLt<strong>sf</strong>/ x'g\ eg]/<br />

kf] v/ fnufot ;a} ;flxTo<strong>sf</strong>/ n]<br />

a'‰g'kg] { xf]Og / < lsgls pgn] y'k|}<br />

dL7f / pTs[ i6 uhn, sljtf, n] v<br />

/ uLt n]lv/ x] <strong>sf</strong> 5g\ / xfdLn]<br />

lg/ Gt/ kl9/ x]<strong>sf</strong> 5f}F.<br />

klZrdf~rn: t/ Lo uhn<br />

k|ltof] lutf / d: ofª\bL jfª\do<br />

k|lti7fg <strong>sf</strong>7df08f} Fåf/ f cfof] lht<br />

v'<strong>nf</strong> sljtf k|ltof]lutfdf k'/ : s[t<br />

eP<strong>sf</strong> oL >i6fn] xft xfn] kl5 s'g}<br />

k|lt: kwf{ af6 vfln xft kms] { <strong>sf</strong><br />

5} gg\. t} klg k|lt: kwf{ df ;w} F<br />

;xL d"Nofª\sg x'g g;Sg] /<br />

;flxTo<strong>sf</strong>/ x?df b] lvg] cg] s<br />

cfu|x–k"jf{ u|xn] ubf{ pgL cfhsn<br />

;flxTo sd{df sd ;lqmo 5g\ .<br />

;fFRr} xf] l;h{gf<strong>sf</strong>] klg d"No x'g'k5{<br />

/ k|ltef<strong>sf</strong>] klg ;Ddfg / sb/<br />

x'g' k5{ . g] kfnL ;flxlTo<strong>sf</strong>] ljzfn<br />

e08f/ <strong>nf</strong>O{ dfly n} hfg] <strong>sf</strong>d xfdL<br />

;a} ;flxlTos JolQm / ;+: yfx?n]<br />

;fd"lxs kxndf ug'{ kb{ 5 eGg]<br />

pg<strong>sf</strong>] a'emfO 5 . pgn] k|ultzLn<br />

n]vs ;+3 <strong>sf</strong>: sL, clvn g]kfn<br />

lzIfs ;+u7g <strong>sf</strong>: sL, hg;fF: s[lts<br />

dª\unaf/ v<br />

dxf;+3 <strong>sf</strong>: sLdf / x] / klg <strong>sf</strong>d<br />

ug]{ cj;/ kfP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

;+uLt<strong>sf</strong>/ ;~h's'df/ yfkf /<br />

ufos v]d u'?ª;Fu ldn]/ pgn]<br />

gofF PNad ‘aafn’ ahf/ df<br />

NofpFb} 5g\. PNad<strong>sf</strong>] zLif{<br />

uhn<strong>sf</strong>] klx<strong>nf</strong>] z]/ o: tf] 5.<br />

‘;fx|} gzfn' x] ¥of} ajfn u¥of}<br />

lg d}of<br />

a9\of] d'6'<strong>sf</strong>] ult sdfn u¥of}<br />

lg d}of’<br />

<strong>sf</strong>] dn xftdf ld7f<br />

aftdf===af] n<strong>sf</strong>] cfkm\gf]<br />

uLt ;Gtf] if <strong>sf</strong>] Gd] <strong>sf</strong>] gfddf<br />

;~rf/ dfWofddf 5fPkl5 Tof]<br />

<strong>sf</strong>08n] kf] v/ f / / fli6«o : t/ df<br />

7"n} t/ ª\u Nofof] . To;kl5 cfkm\<br />

gf] uLt rf] / L eP<strong>sf</strong>] df pgn]<br />

;fj{ hlgs?kd} cfklQ JoQm u/ ]<br />

/ cfkm\gf] g} lts ljho u/ ]/<br />

5f8] . ;fy} o; ljifodf pgn]<br />

<strong>sf</strong>g'gL pkrf/ klg vf] lh/ x] <strong>sf</strong><br />

5g\. lhGbuL To: tf] s'g} 7"<strong>nf</strong>]<br />

;kgf gb] v] <strong>sf</strong> lzj ‘k<strong>nf</strong>;’<strong>sf</strong>]<br />

Pp6} rfxgf 5. ;+uLt<strong>sf</strong>]<br />

dxf;fu/ df Ps c~h'nL ;ª\<br />

<strong>nf</strong>] kfgL yKg] pg<strong>sf</strong>] ;bLIff k"/ f<br />

xf] ;\ xfd|f] ;tt\ z'e<strong>sf</strong>dgf 5.<br />

ux|f} +<strong>sf</strong>ln<strong>sf</strong> s[lif pkh<strong>sf</strong>]cWoIfdf /]UdL<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

]<br />

{<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf ux|f} +<strong>sf</strong>ln<strong>sf</strong> s[ lif pkh<br />

uNofª, !^ j} zfv.: ofª\hf<strong>sf</strong>] ksjfbL s] Gb|<strong>sf</strong> cWoIf 6L<strong>sf</strong>/ fd ltjf/ L, efg'<br />

uflj; j8f g+ * l: yt ux|f+}<strong>sf</strong>ln<strong>sf</strong> s[lif pRr dflj<strong>sf</strong> ;|f] t JolQm 6L<strong>sf</strong>/ fd / UdL,<br />

pkh ;°ng s] Gb|<strong>sf</strong>] ;DkGg e] <strong>nf</strong>n] lzIfs afa'/ fd e08f/ L, ;dfh;] jL s[ i0f<br />

r'/ fdl0f / UdL<strong>sf</strong>] cWoIftfdf gf} ;b: oLo<br />

lgdf{0f ;ldlt u7g u/ <strong>sf</strong>] 5.<br />

k|;fb e08f/ L , sdnk|;fb e08f/ L, zflGt<br />

j: tLnufotn] o; If]q<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] pkfWoIfdf gf/ fo0fk|;fb / s[ifs<strong>sf</strong> ;d: of tyf pTkflbt j: t'<br />

e08f/ L, ;lrj sdnk|;fb e08f/ L, ahf/ Ls/ 0f tyf plrt d"No kfpg] cfzf<br />

;x;lrj s[ i0fk|;fb e08f/ L, <strong>sf</strong>] iffWoIf hufP<strong>sf</strong>] atfP.<br />

6'<strong>sf</strong> / UdL tyf ;b: odf ldq<strong>nf</strong>n e08f/ L,<br />

afa'/ fd e08f/ L cf]daxfb'/ cfn] / x] <strong>sf</strong><br />

pkh s]Gb| : yfkgf ePkl5 s'jf<strong>sf</strong>]6,<br />

ksjfbL, s] a/ , rfkf<strong>sf</strong>] 6, / Gtk'/ , jflnª<br />

5g\. l/ Qm Ps ;b: o klx<strong>nf</strong>] a} 7sn] gu/ kfln<strong>sf</strong> tyf l5d]sL lhN<strong>nf</strong> kfNkf<strong>sf</strong><br />

rog ug]{ 5.<br />

s[ ifs <strong>nf</strong>eflGet x'g] 5g\.<br />

P;cf]P;df 5fqj[lQ ljt/ 0f<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

lgb] zs eujts'df/ >] i7n] ljBfyL{ <strong>sf</strong><br />

kf]v/ f, !^ j}zfv.P;cf]P; ;fdflhs<br />

s]Gb| u08sL / fdahf/ kf]v/ fåf/ f ;~rflnt<br />

5fqj[lQ <strong>sf</strong>o{qmdcGtu{t z'qmaf/ k'DbLe'DbL<br />

uflj;–@ vfN;]df / x]<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>ln<strong>sf</strong> k|flj<strong>sf</strong><br />

!@ hgf ljkGg kl/ jf/ <strong>sf</strong> ljBfyL{ <strong>nf</strong>O{<br />

5fqj[lQ: j¿k ljBfno kf]zfs / z}lIfs<br />

;fdu|L ljt/ 0f ul/ of] .<strong>sf</strong>o{ qmd<strong>sf</strong> k|d'v<br />

cltly P;cf]P; afnu|fd u08sL<strong>sf</strong> of]hgf<br />

cleefjsn] cfÇgf] afnafln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] k9fOdf<br />

Wofg lbg'kg] {df hf]8 lbP.;xlgb] {zs of]u/ fh<br />

kf}8]nn] ljBfyL{ efOalxgL<strong>nf</strong>O{ P;cf]P;n]<br />

k|bfg u/ ]<strong>sf</strong>] 5fqj[lQ<strong>nf</strong>O{ ;b'kof]u ug{ cfu|x<br />

u/ ].ljBfno Joj: yfkg ;ldlt<strong>sf</strong> cWoIf<br />

b'uf{axfb'/ a/ fn<strong>sf</strong>] cWoIftfdf eP<strong>sf</strong>] pQm<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf k|c gf/ fo0f a/ fn / lzIfs<br />

Kofd<strong>nf</strong>n a/ fnn] klg af]n]<strong>sf</strong> lyP.<br />

3/ ÷hUuf laqmLdf<br />

!= k[ YjL/ fhdfu{, rfpy] bf]xf]/ f] df]x8f eP<strong>sf</strong>]<br />

*)×*) xft<strong>sf</strong>] 38]/ L<br />

@= bf]xf]/ f] df]x8f eP<strong>sf</strong>] RCC Commercial<br />

3/ OGb|rf]sdf.<br />

#= $ / f]kgL sDkfp08;lxt<strong>sf</strong>] hUuf rfpy], ljhok'/ .<br />

$= cfw'lgs aª\<strong>nf</strong>] 3/ , / fdahf/<br />

;Dks{ M (*%^)@*(&$ -eQmhL_<br />

(*%^)@!$&( -l8NnLhL_<br />

cfjZostf<br />

kb of]Uotf ;+Vof s} lkmot<br />

xf] i6n jf8]{ g l8K<strong>nf</strong>] df ! k'?if<br />

;]So'l/ 6L uf8{ ;fIf/ ! k'?if<br />

s's x]Nk/ ;fIf/ ! k'?if<br />

lsrg x]Nk/ ;fIf/ ! dlx<strong>nf</strong><br />

a; x]Nk/ ;fIf/ ! k'?if<br />

gf]6M c+u|]hL af]Ng hfGg]<strong>nf</strong>O{ ljz]if u|fxotf lbOg] 5.<br />

efis/ d] df]l/ on : s'n km"naf/ L, kf]v/ f–!!<br />

kmf]g %@%%)$, %@*#&$<br />

Uof/ ] 06L pkrf/ ¤ Uof/ ] 06L pkrf/ ¤¤<br />

aof}g k'?if M ln·<strong>sf</strong>] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{,<br />

l9<strong>nf</strong>kg, 6]9fkg, x6fpg, k'g ;'xfu / ft km<strong>sf</strong>{pg, German<br />

Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.<br />

dlx<strong>nf</strong> M : tg rfx]hlt lj<strong>sf</strong>; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{<br />

u'Ktf·– Teenager h: tf] sl;<strong>nf</strong>] agfpg Roti Maker :<br />

lr/ f–k]6 / : tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg<br />

dfq Baby ?= Face @%))÷– 1250/ -<br />

as] z emg{ t'?Gt} / f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq %)).–<br />

ad'xf/ rD<strong>sf</strong>pg] ‘?k cd[t -Indian_ dfq !)%).–<br />

aprfO a9fpg 8f= cfo'j]{ bf–%))).– $))).–, Hight Plus,<br />

Speed Height–!)%).–, Yoko Hight – !)%).–<br />

atf}n a9fpg] cfo"j]{ lbs cr's cf}iflw dfq !%))<br />

-dlxgfdf &–!) Kg a9fpg]_<br />

ayfx} glbO{ # lbgd} hf“8 / S;L<strong>sf</strong>] s'nt x6fpg<br />

atf}n 36fpg] hfklgh deit dfq @%)).–<br />

a9f8 tyf hf]gL{ b'vfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn<br />

kf]v/ f xj{n xf]D;\<br />

-ef6e6]gL<strong>sf</strong>] cufl8_<br />

Go"/ f]8, kf]v/ f<br />

061-539070, 9846053817, 9804122919


}<br />

@)&) j}zfv !& ut] c dª\unaf/<br />

dxfo1<strong>sf</strong>] cfo–Joo ;fj{hlgs<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf]v/ f, !^ j}zfv.a|fx\d0f ;dfh<br />

g]kfnn] @)^( ;fn df3 !(–@(<br />

;Dd kf] v/ f<strong>sf</strong>] k|bz{ gL: yndf<br />

;~rfng u/ ] <strong>sf</strong>] >Ldb\efujt<br />

;Ktfx Pjd\ wgwfGof~rn lj/ f6<br />

1fg dxfo1<strong>sf</strong>] cfDbfgL<strong>sf</strong>] vr{<strong>sf</strong>]<br />

lx;fa Ps ;df/ f]xaLr cfOtaf/<br />

;fj{hlgs u¥of].<br />

dxfo1<strong>sf</strong> ;+of] hs e] if/ fh<br />

nD;fnn] dxfo1df gub tyf<br />

lhD;L -sjf] n u/ ] <strong>sf</strong>] lgdf0f{ ul/ g]<br />

vr{ / sd_ ;d] t u/ L cf7 s/ f] 8<br />

eGbf a9L ;+sng eP<strong>sf</strong>] / vr{<br />

%) <strong>nf</strong>v ?k} ofF eP<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L<br />

u/ fP.<br />

lhN<strong>nf</strong> cWoIf e]if/ fh nD;fn<strong>sf</strong>]<br />

cWoIftfdf eP<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ qmddf<br />

<strong>sf</strong>] iffWoIf k[ YjLgf/ fo0f kf} 8] nn]<br />

n] vf k/ LIf0f k|ltj] bg / ;lrj<br />

ljZjdf] xg kf} 8] nn] <strong>sf</strong>o{ qmd<br />

;~rfng u/ ] <strong>sf</strong> lyP eg] pkfWoIf<br />

19 Vacancy<br />

Required:<br />

Male/ Female<br />

Age : 16-30 year<br />

Post : MGMT/ Trainee<br />

Admin/ Front Office<br />

(11 am to 3 pm)<br />

free Accommodation<br />

Contact Address<br />

9846612857, 9803815966<br />

Hotel Pathibhara, Second Floor<br />

Prithivichowk near Shyangja bus stand<br />

vfg]kfgL rflxPdf<br />

6\ofª\s/ <strong>sf</strong>] vfg]kfgL<br />

rflxPdf t'?Gt ;Dks{<br />

ug'{xf]<strong>nf</strong>.<br />

xfdL @$ ;}+ 306f<br />

;]jfdf 5f}+.<br />

;Dks{<br />

(*)%*&*)^*<br />

(*)%*&*)&!<br />

Ao'6Lkfn{/ laqmLdf<br />

/ fi6«a}+srf]sl: yt<br />

cToGt rfn' cj: yfdf<br />

/ x]<strong>sf</strong>] Ao'6Lkfn{/ ;: tf]<br />

d"Nodf laqmLdf 5.<br />

;Dks{<br />

(*)$!&!#!^<br />

(*$&^))**%<br />

(*!%!&#%&!<br />

tflnd<strong>sf</strong>] cj;/<br />

/ f]huf/ <strong>sf</strong>] k|an ;Defjgf<br />

eP<strong>sf</strong>] j]6«]; jf xfp;lslkª<br />

tflnddf s] xL l;6 vfnL<br />

/ x]<strong>sf</strong>]n] OR5's JolQmx?n]<br />

t'?Gt lgj]bg lbg'xf]<strong>nf</strong>.<br />

tflnd k"0f{ M lgMz'Ns x'g]5.<br />

;Dks{<br />

%@^*%*÷%%!#@(<br />

%@#@$$<br />

(*$^!!^%!&<br />

/ fxbfgL x/ fof]<br />

oxL ldlt @)^(÷!@÷)% ut]<br />

k[YjLrf]saf6 au/ hfFb} ubf{<br />

d]/ f] lgDg Joxf]/ f eP<strong>sf</strong>] / fxbfgL<br />

x/ fP<strong>sf</strong>] x'Fbf km]<strong>nf</strong> kfg'{x'g]<br />

dxfg'efjn] glhs<strong>sf</strong>] k|x/ L<br />

<strong>sf</strong>of{no jf tn<strong>sf</strong>] 7] ufgfdf<br />

va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f]w ub{5'.<br />

gfd M elQmk|;fb kf]v/ ] n<br />

7] ufgf M 3frf]s–@, <strong>sf</strong>: sL<br />

/ fxbfgL M #)@($(%<br />

%<br />

v<br />

w'|jk|;fb k/ fh'nLn] : jfut dGtJo<br />

JoQm u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

s] Gb|Lo cWoIf gf/ fo0fk|;fb<br />

clw<strong>sf</strong>/ Ln] dxfo1df bfg ug{<br />

xf};<strong>nf</strong> k|bfg ug] { ;Dk"0f{ bftfx?k|lt<br />

s[t1tf JoQm u/ ].;f] ;efdf p7]<strong>sf</strong><br />

cfly{ s ultljlw<strong>sf</strong>] lh1f;f<strong>sf</strong>]<br />

;dfwfg s]Gb|Lo ;b: o 1fg]Gb|k|;fb<br />

l;Ub]nn] u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

pQm <strong>sf</strong>o{ qmddf a|fx\d0f<br />

;dfh<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ qmdcg';f/ ejg<br />

lgdf{0f ul/ g] : yn<strong>sf</strong>] 5gf} 6 u/ L<br />

cljnDa ;dfh ejg lgdf{ 0f<br />

ul/ g'kg] { ljifodf ;xefuLx?n]<br />

cfjfh p7fP<strong>sf</strong> lyP.<br />

;ef lj;h{g ub} { cWoIf nD;fnn]<br />

o1df k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf<br />

;xof] u ug] { ;Dk"0f{ <strong>nf</strong>O{ wGojfb<br />

lbP<strong>sf</strong> lyP . ;fy} pgn] o1 ;DkGg<br />

ug{ ul7t pk;ldltx?dWo] cfly{ s<br />

;ldltafx]s ;a} pk;ldltx? e+u<br />

ul/ P<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L;d]t lbP.<br />

4 th Eps-Topic<br />

k/ LIff ;]K6] Da/ df<br />

HRD <strong>sf</strong>]l/ ofn] lbP<strong>sf</strong>] gofF kf7\<br />

oqmd cg';f/ sIff wdfwd<br />

;~rfng eO/ x]<strong>sf</strong>] 5.<br />

gf] 6 M klx<strong>nf</strong> cfpg] <strong>nf</strong>O{ ljz] if<br />

5'6.<br />

kf]v/ f efiff tflnd s]Gb|<br />

kGyLuNnL, ;j]{ Zj/ dfu{, kf]v/ f<br />

(*!&!&*))), (*$^)@$)#)<br />

)^!–^(^&%)<br />

k|f]= lxt<strong>sf</strong>hL u'?ª<br />

EPS–TOPIK<br />

<strong>sf</strong>]l/ og efiff<br />

j}zfv !% ut]af6 ;'? .<br />

ljZjd}qL efiff k|f=ln= kf]v/ f<br />

;: tf] hUuf laqmLdf<br />

9'·];fF3' ;LtfkfO<strong>nf</strong>df @)×^@ <strong>sf</strong>]<br />

)–*–)–) cfgf<strong>sf</strong>] aQLkfgL eP<strong>sf</strong>]<br />

@) xft] rfS<strong>nf</strong>] d]g lkr af3df/ f<br />

<strong>af6f</strong>] df hUuf laqmLdf 5.<br />

d"No M ?=!#, )), )))÷–<br />

-t] x| <strong>nf</strong>v dfq_<br />

;Dks{<br />

(*%^)@!#(), $^#@$*<br />

gf]6 M s[kof b<strong>nf</strong>nn] si6<br />

gug'{ xf]<strong>nf</strong>.<br />

t'–cfjZostf<br />

kf]v/ f<strong>sf</strong>] s]xL Ô]qdf <strong>sf</strong>o{ lj: tf/ <strong>sf</strong>]<br />

<strong>nf</strong>lu s] xL o'jf o'jtL cfjZostf.<br />

Part time and Full time ug{<br />

;lsg] _<br />

;+Vof M !& hgf<br />

tna M !%, %)) ± ;~ro<strong>sf</strong>]if<br />

of] Uotf M Test, SLC, +2 above<br />

Contact : 9846266236<br />

9806544029<br />

gf]6 M klx<strong>nf</strong> cfpg]<strong>nf</strong>O{ k|fyldstf<br />

No Selection, Direct Job<br />

/ fxbfgL x/ fof]<br />

oxL ldlt @)^(÷!@÷!@ ut]<br />

a'4rf]saf6 / fdahf/ hfFb} ubf{<br />

d]/ f] lgDg Joxf]/ f eP<strong>sf</strong>] / fxbfgL<br />

x/ fP<strong>sf</strong>] x'Fbf km]<strong>nf</strong> kfg'{x'g]<br />

dxfg'efjn] glhs<strong>sf</strong>] k|x/ L<br />

<strong>sf</strong>of{no jf tn<strong>sf</strong>] 7] ufgfdf<br />

va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f]w ub{5'.<br />

gfd M ltnaxfb'/ <strong>sf</strong>dL<br />

7] ufgf M l;Nb'h'/ ]–!, <strong>sf</strong>: sL<br />

/ fxbfgL M @%@&#%!<br />

afnd>d;DaGwL<br />

cled'vLs/ 0f tflnd<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.>d tyf<br />

/ f] huf/ dGqfno<strong>sf</strong>] cfof] hgfdf<br />

kf] v/ fdf b'O{ lbg] afn>d;DaGwL<br />

;/ f] <strong>sf</strong>/ jf<strong>nf</strong>x?<strong>sf</strong>] cled'vLs/ 0f<br />

tflnd ;~rfng eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

tflnd<strong>sf</strong>] pb\3f6g ub} { <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong><br />

k|d'v lhN<strong>nf</strong> clw<strong>sf</strong>/ L ofbjk|;fb<br />

<strong>sf</strong>] O{ / f<strong>nf</strong>n] afnafln<strong>sf</strong>x? hGd] /<br />

afFRg kfpg] , : jf: Yo / xg] x's{ g<br />

kfpg] / k9\g kfpg] clw<strong>sf</strong>/ g}<br />

afn clw<strong>sf</strong>/ xf] egL atfP.<br />

pgn] afnafln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] ;+/ If0fdf<br />

/ fHo, ;dfh / kl/ jf/ <strong>sf</strong>] plQs}<br />

bfloTj / x]<strong>sf</strong>] atfP.<br />

: yfgLo lj<strong>sf</strong>; clw<strong>sf</strong>/ L O{ Zj/<br />

kf} 8] nn] afnafln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu<br />

cfjZos eg] s} lzIff eP<strong>sf</strong>] n]<br />

afnafln<strong>sf</strong>x?<strong>nf</strong>O{ lzIffaf6<br />

<strong>sf</strong>7df8f}+ jL/ c: ktfn<strong>sf</strong> d[uf}<strong>nf</strong> / f]u<br />

ljz]if1 -g]k|mf]<strong>nf</strong>]lhi6_ kf]v/ fdf<br />

8f= ;Gtf]if u'?ª<br />

MBBS, MD (Nephorologist)<br />

jl/ i7 d[uf}<strong>nf</strong> / f]u ljz]if1<br />

d[ uf}<strong>nf</strong> / f] u;DaGwL k|d'v ;d: ofx?M<br />

v lk;fa kf]Ng], lk;faaf6 k|f]l6g<strong>sf</strong>] dfqf uO{ / xg],<br />

v xft v'§f cg'xf/ km'Ng], ;'lgg], 9f8 sDd/ b'Vg],<br />

v ;'u/ -dw'd]x_, An8k|];/ <strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/ 0f d[uf}<strong>nf</strong> sdhf]/ x'g] cj: yf,<br />

v d[uf}<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] pkrf/ tyf 8fO<strong>nf</strong>Ol;; u/ fO/ x] <strong>sf</strong> lj/ fdLx¿,<br />

v d[uf}<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] k|Tof/ f]k0f -km]/] <strong>sf</strong>_ u/ ]/<br />

cf}iflw vfO/ x]<strong>sf</strong> la/ fdLx?<strong>nf</strong>O{ lgoldt<br />

;N<strong>nf</strong>x lng'k/ ] df,<br />

v / utdf Urea/ Creatinine <strong>sf</strong>] dfqf al9/ x]<strong>sf</strong>] cj: yfdf,<br />

v d[uf}<strong>nf</strong>df kTy/ L, l;i6 eP<strong>sf</strong>x?,<br />

v <strong>nf</strong>df] ;dob] lv s'g} / f]u<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>/ 0f cf} iflw lnO/ x] <strong>sf</strong>] t/ cf} iflw<strong>sf</strong>] dfq ldn] ,<br />

gldn]<strong>sf</strong>] cj: yfdf d[uf}<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] Ifltaf6 aRg cfjZos ;N<strong>nf</strong>x lng'k/ ] df,<br />

v ;k{ tyf cGo sL/ f<strong>sf</strong>] 6f]<strong>sf</strong>O ;fy} cGo b'3{6gf<strong>sf</strong> <strong>sf</strong>/ 0f d[uf}<strong>nf</strong>df c;/<br />

kg]{ eP<strong>sf</strong>]n] ;f] ;DaGwL k/ fdz{ ug'{k/ ] df,<br />

v pRr tfkqmd÷sd tfkqmddf ;fy} a9L zf/ Ll/ s kl/ >d k|of]u u/ L <strong>sf</strong>d ubf{<br />

d[uf}<strong>nf</strong>df c;/ k'Ug hfg] eP<strong>sf</strong>]n] ;dod} cfjZos ;N<strong>nf</strong>x lng'k/ ] df.<br />

;Dks{<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>luM<br />

ldltM<br />

@)&) j}zfv @! ut]<br />

kf]v/ f xl: k6n P08 l/ ;r{ ;]G6/ k|f=ln=<br />

zlgaf/ laxfg *M<br />

kf]v/ f–!) OGb|rf]s -/ +uzf<strong>nf</strong> @ g+= u]6 cufl8_<br />

ah]af6<br />

kmf] g g+= )^!–%@!(@$, %@*@$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5.<br />

;dodf Kidney <strong>sf</strong>] pkrf/ ug{ ;s] 7"<strong>nf</strong>] b'3{6gfaf6 aRg ;lsG5.<br />

juL{s[t l8: Kn]<br />

;]K6L 6\ofªsL<br />

;]6L 6\ofª\sL<br />

;kmf ug'{ k/ ] df<br />

kf] v/ fs} ;a} eGbf 7"<strong>nf</strong>] 6\<br />

of°L<br />

% ldg]6d} tflgg]<br />

l;;f h8fg eP<strong>sf</strong>] -hfd<br />

vf] lng]_<br />

;fy} !@))) <strong>sf</strong>] vfg] kfgL klg<br />

;Dks{<br />

(*$^#)$%$*<br />

(*%^)@*))!<br />

#) ldg]6d} l: nd<br />

kf]v/ fd} klx<strong>nf</strong>] k6s <strong>sf</strong>]l/ og n]h/<br />

k|ljlwaf6 #) ldg]6df g} ! s]=hL=b]lv<br />

# s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu<br />

a8L ;]k / km];<strong>sf</strong>] l/ ª\sn, rfofkf]tf]<br />

x6fpg] ;'j0f{ cj;/ .<br />

;Dks{<br />

kf]v/ f : kf P08 lkm6g]z<br />

df]=g+= (*)@*)))$!,<br />

(*%^)@@!)#<br />

Go"/ f]8, kf]v/ f -bLk;fu/ xf]6n cufl8_<br />

Teacher Wanted<br />

Subject Level Qualification<br />

English/ Social Primary I.Ed./ I.A. above<br />

Maths/ Science Primary I.Ed/ I.Sc., +2 above<br />

Priority will be given to the<br />

experienced candidates<br />

(Female) having good command<br />

over both spoken and written<br />

English<br />

Contact<br />

9846141704<br />

9856022489<br />

061-462580<br />

t'–cfjZostf<br />

Management ;DaGwL Free<br />

Training <strong>sf</strong>] ;fy} Job Fix<br />

<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>of{no<strong>nf</strong>O{ yk sd{rf/ L<br />

cfjZostfM<br />

cf=;+VofM $ n] l8h÷% h]G;÷#<br />

u[ lx0fL<br />

z} = of]UotfM Test, SLC + 2 above<br />

n=tnaM !*%)) + Bonus + T.A<br />

;Dks{M<br />

9815157802, 9806643283<br />

-gf]6M SLC lbP/ a;]<strong>sf</strong> Student<br />

<strong>nf</strong>O{ ljz]if cj;/ _<br />

km]G;L laqmLdf<br />

kf] v/ f<strong>sf</strong>] d'Vo ahf/<br />

dx] Gb|k'nl: yt cToGt<br />

rfn' cj: yf<strong>sf</strong>] km]G;L<br />

k;n ljz] if <strong>sf</strong>/ 0fjz<br />

t'–laqmLdf 5.<br />

;Dks{<br />

(*)$!)&(*!<br />

(*)^^%#@*#<br />

jl~rt u/ fpg gx'g] atfP.<br />

<strong>sf</strong>o{ qmd >d tyf / f] huf/<br />

dGqfno<strong>sf</strong> pk;lrj gf/ fo0fk|;fb<br />

l/ ;fn<strong>sf</strong>] cWoIftfdf eP<strong>sf</strong>] lyof].<br />

klx<strong>nf</strong>] lbg<strong>sf</strong>] tflnddf<br />

pk;lrj gf/ fo0fk|;fb l/ hfnn]<br />

afn>d lgjf/ 0fdf cGt/ f{ li6«o<br />

dfkb08 / k|lta4tf ljifodf, zfvf<br />

clws[ t hulbzrGb| lzjf<strong>sf</strong>] 6Ln]<br />

afn>d;DaGwL / fli6«o tYofª\s,<br />

gLlt / of] hgf ljifodf / n] vf<br />

clws[t lqe'jg vgfnn] afn>d<strong>sf</strong><br />

<strong>sf</strong>/ 0f / kl/ 0ffd ljifodf 5'§f5'§}<br />

<strong>sf</strong>o{kq k|: t't u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

tflnddf kf] v/ fl: y t<br />

afnafln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>] If] qdf <strong>sf</strong>d ug] {<br />

;/ <strong>sf</strong>/ L / u} /;/ <strong>sf</strong>/ L lg<strong>sf</strong>o<strong>sf</strong><br />

k|ltlglwx?<strong>sf</strong>] ;xeflutf / x] <strong>sf</strong>]<br />

lyof].<br />

;6/ ef8fdf<br />

kf]v/ f–^, n]s;fO8,<br />

xNngrf] s, 6\ofS;L<br />

: 6f08;Fu} / x]<strong>sf</strong><br />

leqL ;6/ x? ef8fdf<br />

5g\.<br />

;Dks{<br />

(*%^)@)#@&<br />

3/ cfjZostf<br />

kf]v/ f zx/ leq<br />

rfpy]<strong>sf</strong>] hUuf;lxt<br />

gub lbP/ ;Q/ L <strong>nf</strong>v<br />

&),)),)))÷– ;Dd<strong>sf</strong>]<br />

3/ t'?Gt rflxof].<br />

;Dks{M<br />

(*)^^$$()%<br />

(*%!!$&%@!<br />

cfjZostf<br />

dlx<strong>nf</strong> <strong>sf</strong>dbf/<br />

M s] xL<br />

;Dks{<br />

UNofd Ao'6L xf]d<br />

lgefuNnL,<br />

lrKn]9'ª\uf<br />

(*)##@!)*^<br />

ue{ktg ;]jf;DaGwL cled'vLs/ 0f<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

l9s'/ kf]v/ L, !^ j}zfv.lhN<strong>nf</strong><br />

hg: jf: Yo <strong>sf</strong>o{ no <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>]<br />

cfof] hgf Pj+ gfu8fF8f : jf: Yo<br />

rf}sL l9s'/ kf]v/ L<strong>sf</strong>] Joj: yfkgdf<br />

cfOtaf/ ;'/ lIft ue{ ktg<br />

;]jf;DaGwL cled'vLs/ 0f <strong>sf</strong>o{qmd<br />

;DkGg eP<strong>sf</strong>] 5.<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf ue{ ktg<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>g'gL<br />

dfGotf, ue{ ktg ug{ kfOg] /<br />

gkfOg] cj: yf, ue{ ktg<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

;"rLs[t : jf: Yo ;+: yf ;fy} ;'/ lIft<br />

ue{ktg<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu ;d'bfo / dlx<strong>nf</strong><br />

: jo+;] lj<strong>sf</strong>n] v] Ng'kg] { e"ld<strong>sf</strong>af/ ]<br />

rrf{ ul/ P<strong>sf</strong>] lyof].<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf lhN<strong>nf</strong> hg: jf: Yo<br />

<strong>sf</strong>o{ no <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> kl/ jf/<br />

lgof] hg clws[ t ldq<strong>nf</strong>n cof{ n<br />

/ hg: jf: Yo lg/ LIfs anaxfb'/<br />

sF'j/ n] ;xhLs/ 0f u/ ] <strong>sf</strong> lyP.<br />

gfu8fF8f : jf: Yo rf} sL<br />

Joj: yfkg ;ldlt<strong>sf</strong> cWoIf<br />

xflb{s lgdGq0ff ⁄ xflb{s lgdGq0ff ⁄⁄ xflb{s lgdGq0ff ⁄⁄⁄<br />

k|l;4 dlGb/ cs<strong>nf</strong> b]jL<strong>sf</strong>]<br />

;+/ If0fdf h'6f}+<br />

>Ldb\efujt\ ;+uLtdo syf jfrg tyf<br />

;kmfO ug'{ k/ ] df<br />

l;;f h8fg ul/ P<strong>sf</strong>]n] el/ P<strong>sf</strong>]<br />

gel/ P<strong>sf</strong>] b]lvg]<br />

7"<strong>nf</strong>] 6\ofª\sL eP<strong>sf</strong>]<br />

cg'ejL ld: qLx¿<br />

;fy}<br />

vfg]kfgL rflxPdf.<br />

;Dks{<br />

(*$^))$)&$<br />

(*)%*^@#%#<br />

(*)^%&(#*#<br />

t'–cfjZostf<br />

Ps k|ltli7t Business<br />

Project <strong>nf</strong>O{ s] xL sd{ rf/ L<br />

cfjZostf.<br />

cf=;+Vof M 7 Ladies/ 5<br />

Jents<br />

z} = of] Uotf M Test, SLC,<br />

+ 2 above<br />

n= tna M ?=*,%))÷– ± cGo<br />

<strong>sf</strong>of{no<strong>sf</strong>] lgodfg';f/<br />

;Dks{<br />

(*!%!%&*)@, (*)^^$#@*#<br />

ck/ ] 6/<br />

;Ktfx 1fg dxfo1 @)&)<br />

pb]Zox? M cs<strong>nf</strong>b]jL dlGb/ <strong>sf</strong>] ef}lts ;+/ rgf lgdf{0f, Jojl: yt<br />

eQmhg cf>d ejg<strong>sf</strong>] lgdf{0f, wfld{s If]q<strong>sf</strong>] lj<strong>sf</strong>; ug]{ .<br />

afof“6f/ L hfcf} dxfo1df bfg u/ f+}<br />

clkml;on ldl8of<br />

cs<strong>nf</strong> cfjfh / fli6«o ;fKtflxs<br />

;fd'bflos /] l8of] cfFlwvf]<strong>nf</strong><br />

;fd'bflos /] l8of] jflnª<br />

: <strong>sf</strong>O{ 6]lnlehg<br />

rflxof]<br />

n]gkf–%, ljhok'/ l: yt<br />

u08sL K<strong>nf</strong>li6s k|f] 8S6<br />

sDkgL<strong>sf</strong>] K<strong>nf</strong>li6s emf]<strong>nf</strong><br />

pTkfbg ug{ ] d] l;g<strong>sf</strong>]<br />

<strong>nf</strong>lu ! hgf cg'ejL<br />

d] l;g ck/ ] 6/ rflxof].<br />

;Dks{<br />

(*%^)@)#@&<br />

cfof] hs<br />

>L l;;]{ <strong>sf</strong>]6 cs<strong>nf</strong>b]jL dlGb/<br />

>Ldbefujt syf afrg tyf ;Ktfx<br />

1fg dxfo1 @)&)<br />

: yfgM tLgbf]af6] %, k'ik d}bfg, afof6f/ L<br />

ldlt @)&) j}zfv @& b]lv h]i7 @ ut];Dd<br />

lj: t[ t hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu<br />

cWoIf elj/ fh u'?ª (*$^@#)*^#<br />

k|<strong>sf</strong>z 8'd|] jl/ i7 pkfWoIf÷k|rf/ k|;f/ ;+of]hs (*%^)%)@!)<br />

bLk]Gb| u}x|] dxf;lrj (*%^)@&(&(<br />

;"rgf<br />

ljBfno<strong>sf</strong>] : jfldTjdf / x]<strong>sf</strong>]<br />

Go"gtd ef8fdf Joj;flos<br />

k|of] hg<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu lgdf{ 0f<br />

eP<strong>sf</strong> ;6/ x¿tdWo] ca<br />

! ;6/ dfq afFsL / x]<strong>sf</strong>]n]<br />

Jofkf/ ug{ OR5'sn] t'–<br />

;Dks{ ug'{xf]<strong>nf</strong>.<br />

;Dks{<br />

(*$^@!&#)@, (*!^^^^*!*<br />

Wanted<br />

Subject Level Ed. Quali.<br />

English Primary B.A./ B.Ed<br />

in English<br />

Hostel<br />

Warden<br />

– B.Sc or<br />

equivalent<br />

Contact<br />

9846000204<br />

]<br />

]<br />

O{ Zj/ Lk|;fb kf] v/ n<strong>sf</strong>] cWoIftfdf<br />

eP<strong>sf</strong>] ;f] <strong>sf</strong>o{ qmd hg: jf: Yo<br />

lg/ LIfs anaxfb'/ s'Fj/ n]<br />

;~rfng u/ <strong>sf</strong> lyP. <strong>sf</strong>o{ qmddf<br />

l9s'/ kf] v/ Ll: yt ## hgf dlx<strong>nf</strong><br />

: jf: Yo : jo+;] lj<strong>sf</strong>, gfu8fF8f<br />

: jf: Yo rf}sL Joj: yfkg ;ldlt<strong>sf</strong><br />

rf/ hgf, n'Dn] , ;Nofg, wDk';,<br />

<strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>]6 / ebf}/ ]tdfuL pk: jf: Yo<br />

rf} sL k|d'v kfFr hgf u/ L $@<br />

hgf<strong>sf</strong>] ;xeflutf / x]<strong>sf</strong>] lyof].<br />

o;} aLr, <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong> lzz'jf,<br />

s[ : tL, e] 8fjf/ L k|fylds : jf: Yo<br />

rf} sL ;fy} kf] v/ f, ofDhf<strong>sf</strong>] 6,<br />

;fbL{ vf] <strong>nf</strong> / b] p/ fnL : jf: Yo<br />

rf} sLaf6 dfq} o;cl3 ue{ ktg<br />

;] jf lbg] ul/ P<strong>sf</strong>]df cfufdL h]7<br />

! b] lv tN<strong>nf</strong>] <strong>sf</strong>] 6, gfu8fF8f /<br />

af6'n]rf}/ : jf: Yo rf}sLaf6 ;d]t<br />

;'/ lIft ue{ktg ;]jf lbg <strong>nf</strong>luP<strong>sf</strong>]<br />

kl/ jf/ lgof]hg clws[t ldq<strong>nf</strong>n<br />

cof{ nn] hfg<strong>sf</strong>/ L lbP.<br />

vfg]kfgL rflxPdf<br />

d"n<strong>sf</strong>] z'4 vfg]kfgL<br />

rflxPdf xfdL<strong>nf</strong>O{<br />

;Demg'xf] ;\.<br />

;Dks{<br />

<strong>sf</strong>x"“vf]<strong>nf</strong> ;K<strong>nf</strong>o;{<br />

<strong>sf</strong>xF"vf]<strong>nf</strong>rf]s, cfjf{–!<br />

)^!–%#()^)<br />

(*)@*!%))), (*)@*!^)))<br />

t'–laqmLdf<br />

k[YjLrf]sl: yt rfn' cj: yfdf<br />

/ x]<strong>sf</strong>] k'/ fgf] sDKo'6/ OlGi6Ro"6<br />

Odh{] G;L <strong>sf</strong>/ 0faf6 t'–laqmL ug'{<br />

k/ ] <strong>sf</strong>] x'Fbf OlGi6Ro"6 ;~rfng<br />

ug{ OR5's dxfg'efjx?n] t'<br />

;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5.<br />

;Dks{M<br />

(*$^@^!###<br />

(*$^@^!##$<br />

kfn{/<br />

kf]v/ f–!,<br />

laqmLdf<br />

au/ df / x] <strong>sf</strong>]<br />

rfn' cj: yf<strong>sf</strong>] Ao'6Lkfn{ /<br />

ljz] if <strong>sf</strong>/ 0faz t'–<br />

laqmLdf 5. klx<strong>nf</strong><br />

cfpg]<strong>nf</strong>O{ ljz] if u|fÞotf.<br />

;Dks{<br />

(*!^^%&&@^<br />

(*$^^$&^#^<br />

3/ laqmLdf<br />

n]vgfy,<br />

e08f/ l9s–!,<br />

hgk|<strong>sf</strong>z pRr df=lj=<strong>sf</strong>] 7Ls<br />

cufl8 leqkl§ / x]<strong>sf</strong>] Pstn]<br />

cTofw'lgs sDkfp08;lxt<strong>sf</strong>]<br />

3/ ljz]if <strong>sf</strong>/ 0fjz t'–<br />

laqmLdf 5.<br />

;Dks{<br />

(*$^)@*&%#<br />

(*!^^&*&@^<br />

(*!^!%#*%!<br />

Wanted<br />

Female Teachers<br />

Level : Primary<br />

Sub : English<br />

Last date :<br />

2070/ 01/ 18<br />

Contact<br />

Ph : 061-430146<br />

9856028218, 9806712771<br />

Ram bazar<br />

dfgjclw<strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu Psn dlx<strong>nf</strong>–!& df >]i7<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf]v/ f, !^ j}zfv.dfgjclw<strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong><br />

<strong>nf</strong>lu Psn dlx<strong>nf</strong> sldl6 j8f g+ !&<br />

<strong>sf</strong>] cWoIfdf / Tgf u'?ª lglj{ / f] w rog<br />

ePsL l5g\.<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] cWoIf OGb|f IfqL<strong>sf</strong>] lhk<br />

b'3{ 6gfdf kl/ lgwg ePkl5 ;ldltn]<br />

ljz]if e]<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] cfof]hgf u/ L zlgaf/<br />

gofF <strong>sf</strong>o{;ldlt rog u/ ] <strong>sf</strong>] xf].<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] pkfWoIfdf lji0f' af: tf]<strong>nf</strong>,<br />

;lrjdf lji0f' u'?ª, ;x;lrjdf k"hf<br />

u'?ª, <strong>sf</strong>] iffWoIfdf b] jL <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{ tyf<br />

;b: odf kljqf kf}8] n, eujtL u'?ª,<br />

dw'dfof kf}8] n, ;+uLtf a: g]t, ;fljqL<br />

vjf;, u+uf yfkf, uf]dfb]jL e08f/ L,<br />

;fljqL g]kfnL rog eP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/ df g'/ s'df/ L <strong>sf</strong>Çn] ,<br />

b] jL rfkfOF{, j'l4dfof tfdfª, åfl/ <strong>sf</strong><br />

uf}td, lji0f'dfof e'h]n / lji0f' >]i7<strong>nf</strong>O{<br />

rog ul/ P<strong>sf</strong>] 5. <strong>sf</strong>o{qmddf ;+: yfks<br />

cWoIf IfqL<strong>sf</strong>] : d/ 0f ub} { pg<strong>sf</strong>]<br />

tl: j/ df km"n ck{ 0f u/ L ;xefuLn]<br />

lbj+ut cfTdf<strong>sf</strong>] lr/ zflGt<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>dgf<br />

Study in<br />

Japan<br />

TEC Hereby annouces admission<br />

open for Oct. Session 2013.<br />

You can choose us many more city's<br />

• TOKYO<br />

• SHIZUOKA<br />

• NAGOYA<br />

• SENDAI<br />

TOP EDUCATION<br />

CONSULTANCY PVT. LTD.<br />

Chipledhunga, Pokhara-4<br />

(Batas Malla Complex. 3 rd Floor)<br />

Tel : 061-523684<br />

s] tkfO{+ skfn<br />

: 6«] 6 ub{} x'g'x'G5<<br />

cfpg'xf];\ kf]v/ fd} klx<strong>nf</strong>]k6s<br />

<strong>sf</strong>]l/ og lqmdaf6 dlx<strong>nf</strong>x¿<strong>sf</strong>]<br />

Uof/ ] 06]8 x]o/ : 6«]6 ul/ b}5.<br />

ÁÁ<br />

Ps hgf<strong>sf</strong>] ?=@)))÷– dfq.<br />

Á Á: 6]«6 ul/ ;s] kl5 l6«6d]G6 lk|mdf u/ fOg].<br />

Á ÁbIf tyf cg'ejL Ao'l6l;ogaf6 k/ fdz{.<br />

ÁÁ<br />

<strong>nf</strong>] s ;]l8ª<strong>sf</strong>] ;d: of 5}g.<br />

;Dks{<br />

Go" nSsL Ao'6L kfn{/ P08<br />

6]«lg· ;]G6/ k|f=ln=<br />

df] =g+= (*$^@^@)&)<br />

-kflnv]rf]s / a'4 ljzfnahf/ <strong>sf</strong>] aLr ?kf<strong>sf</strong>]6<br />

Hof]lt ;'grfFbL k;neGbf dflyN<strong>nf</strong>] 3/ _<br />

• FUKUOKA<br />

• HIROSHIMA<br />

• OKINAWA<br />

• FUKUSHIMA<br />

You can choose us many more college in<br />

this city. We support for your documentation<br />

and guide to right direction.<br />

TOPA INTERNATIONAL<br />

EDUCATION CENTRE<br />

Head Office<br />

New Baneshower, Kathmandu<br />

Tel : 01-4785162<br />

Teacher Wanted<br />

Japanese LanguageTeacher : 1 (Full Timer)<br />

cfjZostf<br />

s's M ! hgf<br />

-kmfi6km'8 / Ol08og<br />

vfgf<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu_<br />

l8; jf;/ M ! hgf<br />

;Dks{<br />

(*$^!*%%$)<br />

(*!^^*%@&(<br />

->Ldfg >LdtL<strong>nf</strong>O{ ljz]if k|fyoldstf_<br />

cfjZostf<br />

s'sM ! hgf<br />

-vfg a: g<strong>sf</strong>] ;'ljwf_<br />

;Dks{ M<br />

)^!–%#*@!)<br />

(*$^!!@(&&<br />

;: tf] hUuf laqmLdf<br />

;LtfkfO<strong>nf</strong>df @)×^@ <strong>sf</strong>]<br />

)–*–)–) cfgf<strong>sf</strong>] aQLkfgL<br />

eP<strong>sf</strong>] @) xft] rfS<strong>nf</strong>] d]g<br />

<strong>af6f</strong>]df hUuf laqmLdf 5.<br />

d"No M ?=!#, )), )))÷–<br />

-t] x| <strong>nf</strong>v dfq_<br />

;Dks{<br />

(*%^)@!#(), $^#@$*<br />

gf]6 M s[kof b<strong>nf</strong>nn] si6<br />

gug'{ xf]<strong>nf</strong>.<br />

ls/ fgf k;n laqmLdf<br />

/ fgLkf}jfl: yt clt rfn'<br />

cj: yfdf / x] <strong>sf</strong>] ls/ fgf k;n<br />

ljb]z hfg'k/ ] <strong>sf</strong>]n] t'–laqmLdf<br />

5. klx<strong>nf</strong> cfpg]<strong>nf</strong>O{ ljz]if<br />

u|fÞotf lbOg]5.<br />

;Dks{<br />

(*$^))@&#@<br />

(*$^)*()&)<br />

gf]6 M s[kof grflxg]n] a'em\g<strong>sf</strong>]<br />

<strong>nf</strong>lu ;Dks{ gul/ lbg'xf]<strong>nf</strong>.<br />

u/ ] <strong>sf</strong> lyP. k|d'v cltly ;+: yf<strong>sf</strong><br />

lhN<strong>nf</strong> cWoIf k|ld<strong>nf</strong> tem\ofn] ;Dk"0f{<br />

Psn dlx<strong>nf</strong>x¿ Psh'6 eP/ cfkm\gf]<br />

Ifdtf lj<strong>sf</strong>;<strong>sf</strong> ;fydf cfÇgf xs<br />

clw<strong>sf</strong>/ <strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu <strong>nf</strong>Ug'kg] { atfOg\.<br />

pgn] ;+: yf<strong>sf</strong>] ultljlw<strong>sf</strong> af/ ] df rrf{<br />

ub}{ cfufdL lbgdf ;+: yf<strong>sf</strong>] of] hgf<strong>sf</strong><br />

af/ ] df ;d]t hfg<strong>sf</strong>/ L u/ fOg\.<br />

<strong>sf</strong>o{ qmddf dfgj lj<strong>sf</strong>; d~r<br />

g]kfn<strong>sf</strong> cWoIf kq<strong>sf</strong>/ ;'idf kf} 8]n,<br />

6f] n lj<strong>sf</strong>; ;+: yf ;dGgo ;ldlt<br />

j8f g+ !& <strong>sf</strong> cWoIf 6f]k/ fh 9'·fgf,<br />

/ fddlGb/ ;+rfns ;ldlt<strong>sf</strong> ;lrj<br />

tyf kfbL{ pRrdflj<strong>sf</strong> k"j{ k|c ?b|gfy<br />

a/ fn, / 3'gfy e08f/ L, Kof/ flnun<br />

sld6L j8f g+ !& sL cWoIf OlGb/ f<br />

yfkfnufotn] af]n]<strong>sf</strong> lyP.<br />

;+: yf<strong>sf</strong> pkfWoIf g'/ s'df/ L<br />

<strong>sf</strong>Çn]<strong>sf</strong>] cWoIftfdf ;DkGg <strong>sf</strong>o{qmddf<br />

: jfut dGtJo ;+: yf<strong>sf</strong> ;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/<br />

eujtL u'?ªn] , wGojfb 1fkg<br />

;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/ lji0f' af: tf]<strong>nf</strong>n] / ;~rfng<br />

;lrj / Tgf >]i7n] u/ ] sL lyOg\.<br />

;]K6L 6ofª\sL<br />

;]K6L 6ofª\sL ;kmfO{<br />

! ldg]6d} tflgg]<br />

!) jif{ cg'ejL<br />

ld: qLx¿åf/ f<br />

xfd|f] eGbf 7"<strong>nf</strong>] 6\ofª\sL<br />

ePdf ælkm/ LÆdf tflgg]<br />

hfd eP<strong>sf</strong>] klg vf]lng]5<br />

)^!–%@%@(!<br />

;6/ ef8fdf<br />

au/ rf]s<strong>sf</strong>] gofF<br />

ljlN8ªdf km] G;L<br />

s: d] l6S;<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu rf/<br />

;6/ dfq afFsL / ;x<strong>sf</strong>/ L<br />

a} +s<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu Ps km\Nof6<br />

afFsL ef8fdf 5.<br />

;Dks{<br />

(*%^)@#(&%<br />

)^!–%@!))#, %@^!$%<br />

zf] ?d laqmLdf<br />

kf]v/ f–& / Tgrf]sl: yt<br />

rfn' cj: yfdf / x]<strong>sf</strong>]<br />

Aof6«L, OGe{6/ <strong>sf</strong>]<br />

l8n/ ;lxt zf] ?d t'<br />

laqmLdf 5.<br />

;Dks{M<br />

(*!^^#@(&*<br />

t'– cfjZostf<br />

o; <strong>sf</strong>of{no<strong>nf</strong>O{ Part Time<br />

tyf Full Time <strong>sf</strong>o{ ug{<strong>sf</strong>]<br />

<strong>nf</strong>lu s] xL sd{rf/ L cfjZostf<br />

cf= ;+VofM ^ o'jf÷o'jtL÷u[ x0fL<br />

z} =of]UotfM Test, SLC + 2<br />

above<br />

tna ;'ljwfM ?= !), %)) ±<br />

cGo <strong>sf</strong>of{ no<strong>sf</strong>] lgodfg';f/<br />

Contact: CIP Office<br />

061-532788, 9846041715,<br />

9817163963, 9806545801<br />

vfhf 3/ laqmLdf<br />

hglk|o u]6 cufl8<br />

kf]v/ f ;fOa/ <strong>sf</strong>]<br />

cf8df / x]<strong>sf</strong>] rfn'<br />

cj: yf<strong>sf</strong>] vfhf 3/<br />

ljz] if <strong>sf</strong>/ 0fjz ;'ky<br />

d"Nodf laqmLdf 5.<br />

;Dks{<br />

(*$&%!$(@^


}<br />

{<br />

$<br />

gof“ahf/<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.gofFahf/<br />

o'jf Sna kf]v/ f–( <strong>sf</strong>] ;lqmotf<br />

tyf 6f] n lj<strong>sf</strong>; ;+: yf / cfdf<br />

;d"x<strong>sf</strong>] ;xof]udf 6f]n ;/;kmfO<br />

cleofg zlgaf/ b]lv ;'? ul/ P<strong>sf</strong>]<br />

5.<br />

klx<strong>nf</strong>] lbg e"k"<strong>sf</strong>] rf}tf/ fb]lv<br />

k"j{ td' wLF g]kfn<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>of{no x'b} +<br />

l;4dfu{ 6f]n<strong>sf</strong>] ;]tL<strong>sf</strong>] le/ ;Dd<strong>sf</strong>]<br />

<strong>af6f</strong>] tyf 9<strong>nf</strong>g ;kmfO ul/ P<strong>sf</strong>]<br />

lyof].<br />

o'jfx¿ laxfg} xftdf s'6f] –<br />

<strong>sf</strong>] bfnL, u} +rL, cfF;Lnufot<strong>sf</strong><br />

;fdu|L 3/ af6} lnP/ ;/;kmfOdf<br />

h'6] <strong>sf</strong> lyP. ‘cfÇgf] 6f] n, cfkm}<br />

agfcf+}’ eGg] gf/ f ;lxt pgLx¿n]<br />

: yfgLo jfl;Gbf<strong>nf</strong>O{ 3/ , 6f]n, <strong>af6f</strong>]<br />

;w} +F ;kmf;'U3/ / fVg clkn;d] t<br />

u/ ]<strong>sf</strong> lyP.<br />

: yfgLo jfl;Gbfn] klg o'jfx¿<strong>sf</strong>]<br />

<strong>sf</strong>o{ <strong>sf</strong>] k|z+;f ub} { o'jf Snan]<br />

lgoldt¿kdf / rgfTds <strong>sf</strong>o{ ub{<br />

uPdf cfly{ s ;xof] u ug] { jrg<br />

;"rgf ⁄ ;"rgf⁄⁄ ;"rgf ⁄⁄⁄<br />

oxL ldlt @)&)÷)!÷!) ut] tklzn<strong>sf</strong>] ljj/ 0f<strong>sf</strong>] hLjgladf n]v<br />

x/ fP<strong>sf</strong>] x'Fbf ;f] <strong>sf</strong>] k|ltlnlk lbg'kg{ ] eP<strong>sf</strong>] n] pQm ladfn] v pk/ s;} <strong>sf</strong>]<br />

xsbfaL eP of] ;"rgf k|<strong>sf</strong>lzt eP<strong>sf</strong>] ldltn] #% lbgleq dfu bfaL<br />

ug{ ;DalGwt ;a}<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu of] ;"rgf k|<strong>sf</strong>lzt ul/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

tkl;n<br />

ljldt<strong>sf</strong>] gfd 7]ufgf hLjg ladf n]v g+=<br />

s'naxfb'/ u'?ª 3fGb|'s–*, <strong>sf</strong>: sL !#))@##)^<br />

ljds<strong>sf</strong>] gfd<br />

Pn=cfO{ =;L= g]kfn ln=<br />

cfjZostf<br />

o; xf]6n km]jf lk|G; k|f=ln= <strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu ‘k|mG6<br />

clkm; ;'k/ efOh/ ’ <strong>sf</strong>] cfjZostf eP<strong>sf</strong>] n] : t/ Lo<br />

xf] 6ndf k|mG6 8] : sdf / xL ^ jif{ <strong>sf</strong>o{ cg'ej eP<strong>sf</strong>]<br />

JolQmn] ;Dks{ / fVg'xf]<strong>nf</strong>.<br />

;Dks{<br />

xf]6n km]jf lk|G; -k|f=_ ln=<br />

rfpy],<br />

kf]v/ f–!$<br />

kmf]g g+= (*%^)@$#&&,<br />

(*%^)@*^!*<br />

g]kfn ;/ <strong>sf</strong>/<br />

s[lif lj<strong>sf</strong>; dGqfno<br />

s[lif ljefu<br />

/ fxbfgL x/ fof]<br />

oxL ldlt @)^(÷!@÷)% ut]<br />

k[YjLrf]saf6 au/ hfFb} ubf{<br />

d]/ f] lgDg Joxf]/ f eP<strong>sf</strong>] / fxbfgL<br />

x/ fP<strong>sf</strong>] x'Fbf km]<strong>nf</strong> kfg'{x'g]<br />

dxfg'efjn] glhs<strong>sf</strong>] k|x/ L<br />

<strong>sf</strong>of{no jf tn<strong>sf</strong>] 7] ufgfdf<br />

va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f]w ub{5'.<br />

gfd M sdns'df/ u'?ª<br />

7] ufgf M ef]stfª\n]–%, kj{t<br />

/ fxbfgL M #*!#*@)<br />

/] zd lj<strong>sf</strong>; <strong>sf</strong>o{qmd<br />

kf]v/ f, <strong>sf</strong>: sL.<br />

l;naGbL b/ efpkq cf≈jfg ;DaGwL ;"rgf⁄<br />

k|yd k6s k|<strong>sf</strong>lzt ldlt @)&)÷!÷!&<br />

o; <strong>sf</strong>of{ noaf6 cf=a @)^(.)&) df lgDg lgdf{0f <strong>sf</strong>o{ 7]S<strong>sf</strong>k§f<strong>sf</strong>] dfWodaf6 u/ fpg'kg]{ eP<strong>sf</strong>] xF'bf lgdf{0f;DaGwL<br />

<strong>sf</strong>o{ ug{ O{ hfht k|fKt OR5's lgdf{ 0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{ x?<strong>sf</strong>] clwgdf / xL / Ltk"j{s<strong>sf</strong>] l;naGbL b/ efpkq<br />

k] z ug{ cfÞjfg ul/ G5 .<br />

!= of] ;"rgf k|yd k6s k|<strong>sf</strong>lzt ldltn] !% cf} + lbg;Dd <strong>sf</strong>of{ no ;doleq o; <strong>sf</strong>of{ noaf6 rfn' cf=a <strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu<br />

gjLs/ 0f eP<strong>sf</strong>] Ohfht kq , cfos/ Pj+ d" =c=s/ btf{ k|df0f kq<strong>sf</strong>] k|dfl0ft k|ltlnkL ;+Ung / fvL lgj] bg lbO{<br />

?=#)).– -tLg ;o dfq_ lkmtf{ gx'g] u/ L / fhZj b: t'/ a'emfO{ o; <strong>sf</strong>o{noaf6 b/ efpkq vl/ b ug{ ;lsg] 5 .<br />

@= vl/ b eP<strong>sf</strong>] b/ efpkq of] ;"rgf k|yd k6s k|<strong>sf</strong>lzt eP<strong>sf</strong>] !^ cf} + lbg<strong>sf</strong>] !@ ah] leq o; <strong>sf</strong>o{ no<strong>sf</strong>] gfddf<br />

;+af] wg u/ L 7] S<strong>sf</strong> gDa/ , <strong>sf</strong>d<strong>sf</strong>] ljj/ 0f, b/ efpkqjf<strong>nf</strong><strong>sf</strong>] gfd, 7] ufgf : ki6 ?kdf v'<strong>nf</strong>O{ { l;naGbL <strong>nf</strong>xf5fk u/ L<br />

o; <strong>sf</strong>of{ nodf btf{ u/ L ;Sg'kg]{ 5 .<br />

#= k|fKt eP<strong>sf</strong> b/ efpkqx?, of] ;"rgf k|yd k6s k|<strong>sf</strong>lzt eP<strong>sf</strong>] !^ cf}+ lbg<strong>sf</strong>] @M)) ah] pkl: yt eP<strong>sf</strong> b/ efpkq<br />

bftf jf lgh<strong>sf</strong> k|ltlglwx? / <strong>sf</strong>of{ no<strong>sf</strong> k|ltlglwx?<strong>sf</strong>] / f] xj/ df <strong>sf</strong>of{ nodf vf] lng] 5 . b/ efpkq bftf jf lgh<strong>sf</strong>]<br />

k|ltlglw pkl: yt gePdf klg b/ efpkq vf]Ng afwf k'Ug] 5}g .<br />

$= b/ efpkq v/ Lb ug]{ , bflv<strong>nf</strong> ug]{ / vf]Ng] lbg ;fj{hlgs labf k/ ] <strong>sf</strong>] v08df pQm <strong>sf</strong>o{x? labf<strong>sf</strong>] nuQ} <strong>sf</strong>of{no<br />

v'n] <strong>sf</strong>] lbg ;f]xL ;dodf x'g] 5 .<br />

%= l;naGbL b/ efpkq ;fy hdfgtafkt sa'n c+s<strong>sf</strong>] @=% k|ltzt / sd <strong>sf</strong>]=n]=lg=<strong>sf</strong>= <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>] g]kfn / fi6« a}+s,<br />

kf] v/ fl: yt w/ f} 6L vftf g+= !#)))!v# df hDdf u/ ] <strong>sf</strong>] ;Ssn} a}+s ef}r/ jf dfGotf k|fKt a}+saf6 o; <strong>sf</strong>of{no<strong>sf</strong>]<br />

gfddf hf/ L eP<strong>sf</strong>] af]nkq k]z ug]{ clGtd ldltaf6 sDtLdf &% lbg Dofb eP<strong>sf</strong>] lj8a08 k]z ug'{kg]{ 5 .<br />

^= b/ efpkq : jLs[t ePdf 7] S<strong>sf</strong> c+s<strong>sf</strong>] % k|ltztn] x'g] / sd <strong>sf</strong>] =n]=lg=<strong>sf</strong>= <strong>sf</strong>: sL<strong>sf</strong>] g] kfn / fi6« a} +s, kf] v/ fl: yt<br />

w/ f} 6L vftf g+= !#)))!v# df hDdf u/ ] <strong>sf</strong>] ;Ssn} a} +s ef} r/ jf dfGotf k|fKt a} +saf6 ;f] / sd a/ fa/ <strong>sf</strong>] o;<br />

<strong>sf</strong>o{fno<strong>sf</strong>] gfddf hf/ L eP<strong>sf</strong>] k/ km/ d]G; a08 k]z ug'{kg]{ 5 .<br />

&= b/ efpkq zt{/ lxt s]/ d]6 geP<strong>sf</strong>], <strong>sf</strong>of{ non] pknAw u/ fP<strong>sf</strong>] af] nkq k'l: t<strong>sf</strong>df s'g} yk36 jf b|i6Jo gn]lvP<strong>sf</strong>]<br />

x'g'kg] { 5 . ;doleq k|fKt geP<strong>sf</strong>], / Lt gk'u]<strong>sf</strong>] , ;"rgf<strong>sf</strong>] zt{ ljk/ Lt eP<strong>sf</strong>] b/ efpkqdfly <strong>sf</strong>/ afxL x'g]5}g .<br />

*=k|fKt x'g cfP<strong>sf</strong>] b/ efpkq : jLs[t ug]{ , / 2 ug]{ , cf“lzs ?kdf : jLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clw<strong>sf</strong>/ o; <strong>sf</strong>of{nodf<br />

;'/ lIft / xg] 5 .<br />

(= cGo s'/ f<strong>sf</strong>] xsdf ;fj{ hlgs vl/ b P] g @)^# / ;fj{ hlgs vl/ b lgodfjnL @)^$ tyf cGo k|rlnt P] g <strong>sf</strong>g"g<br />

adf]lhd x'g]5 .<br />

!)=o; ;DaGwL cGo s'/ f<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L cfjZos k/ ] df <strong>sf</strong>of{no ;doleq o; <strong>sf</strong>of{nodf ;Dks{{ / fVg ;lsg] 5 .<br />

tkl;n<br />

l;=<br />

g+=<br />

7]S<strong>sf</strong> GfDa/<br />

!= !÷)^(÷)&)<br />

o'jf Snaåf/ f ;/ ;kmfO cleofg ;'?<br />

<strong>sf</strong>d<strong>sf</strong>]<br />

ljj/ 0f<br />

ls/ fkfng 3/<br />

dd{ t <strong>sf</strong>o{<br />

lbP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

;/ ;kmfO cleofg<strong>sf</strong>] qmddf<br />

/ Ltf u'?ªn] Sna<strong>nf</strong>O{ tLg xhf/<br />

gub ;xof]u u/ ]sL lyOg\. ;/ ;kmfO<br />

<strong>sf</strong>of{qmd<strong>sf</strong>] pb\3f6g gu/ kfln<strong>sf</strong><strong>sf</strong><br />

kmf] xf] / d} <strong>nf</strong> Joj: yfkg ljefu<strong>sf</strong><br />

clws[t r'8fdl0f ltjf/ Ln] u/ ]<strong>sf</strong><br />

lyP.<br />

<strong>sf</strong>o{qmddf j8f ;lrj <strong>nf</strong>]sbz{g<br />

lgdf{ 0f : yn<br />

8'd|Ljf]6 dfn]kf6g<br />

kf] v/ f .<br />

b/ efpkq kfO{g] : yfg<br />

/ ] zd lj<strong>sf</strong>; <strong>sf</strong>o{qmd<br />

kf]v/ f <strong>sf</strong>: sL .<br />

<strong>sf</strong>] O{ / f<strong>nf</strong>n] o'jfx¿<strong>sf</strong>] hf] ; /<br />

hfFu/ <strong>nf</strong>O{ slxn} klg dg{ glbg] eGb}<br />

j8f <strong>sf</strong>of{noaf6 ;Sbf] ;xof]u ug]<br />

k|lta4tf JoQm u/ ]<strong>sf</strong> lyP.<br />

6f]n lj<strong>sf</strong>; ;+: yf gu/ ;dGjo<br />

;ldlt<strong>sf</strong> k|yd pkfWoIf tyf j8f<br />

g+= ( <strong>sf</strong> cWoIf pQd hf]zLn]<br />

o'jfn] u/ ]<strong>sf</strong>] ;/;kmfO<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{n]<br />

lgs} xlif{t t'NofP<strong>sf</strong>] atfP.<br />

pgn] o'jfn] rfx] ] eg] of]<br />

6f]ndfq geO{ ;Dk"0f{ kf] v/ f<strong>nf</strong>O{<br />

g} ;kmf / x/ fe/ f agfpg ;Sg]<br />

atfP.<br />

zflGtbz{ g cfdf ;d"xsL<br />

cWoIf lbndfof u'?ªn] ;/;kmfOdf<br />

o'jfx¿<strong>sf</strong>] ?lr a9]<strong>sf</strong>n] ca 6f]n<br />

;w}F ;kmf / ;'Gb/ / xg] atfOg\.<br />

Sna<strong>sf</strong> cWoIf ;"o{ h<strong>nf</strong>/ L<strong>sf</strong>]<br />

g]t[Tjdf o'jfx¿<strong>sf</strong>] k"0f{;xeflutfdf<br />

;f] ;/;kmfO cleofg ;'? ul/ P<strong>sf</strong>]<br />

5. cfufdL lbgdf k|To]s xKtf 6f]n<br />

;kmfO ug]{ of]hgf / x]<strong>sf</strong>] cWoIf<br />

h<strong>nf</strong>/ Ln] atfP.<br />

lgdf{ 0f <strong>sf</strong>o{<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>ut<br />

cg'dfg -Eof6 /<br />

sG6]Gh] G;L afx]s_<br />

?=*, $&, $%%.–<br />

w/ f} 6L / sd<br />

saf]n c+s<strong>sf</strong>]<br />

@=% k|ltzt<br />

n]vgfy !@ e"k" ;} lgs ;·7gdf yfkf<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

n] vgfy, !^ j} zfv.hflu/ ]<br />

hLjgkl5 cfÇgf] lqmofzLntf<br />

;fdflhs If] qdf nufpg] p2] Zon]<br />

n]vgfy gu/ kfln<strong>sf</strong> j8f g+ !@<br />

df dgaxfb'/ yfkf<strong>sf</strong>] cWoIftfdf<br />

e"tk"j{ ;} lgs ;·7g j8f P<strong>sf</strong>O<br />

sld6L u7g ul/ P<strong>sf</strong>] 5.<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] pkfWoIfdf<br />

u'?axfb'/ vqL, ;lrjfdf dw'<br />

af: tf]<strong>nf</strong>, ;x;lrjdf e'kfn u'?ª,<br />

<strong>sf</strong>] iffWoIfdf lrqaxfb'/ u'?ª,<br />

;x<strong>sf</strong>]iffWoIfdf lgldb] jL cfn] du/<br />

tyf ;b: odf u'¿k|;fb zdf{ ,<br />

vx/ ] cfdf ;d"x u7g<br />

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftf<br />

kf] v/ f, !^ j} zfv.kf] v/ f–^<br />

a}bfddf zlgaf/ a;]<strong>sf</strong>] dlx<strong>nf</strong> e]<strong>nf</strong>n]<br />

gfgLdfof l;Ub]n<strong>sf</strong>] cWoIftfdf vx/ ]<br />

cfdf ;d"x u7g u/ ]<strong>sf</strong>] 5.<br />

;ldlt<strong>sf</strong>] pkfWoIfdf zflGt<br />

kxf/ L, ;lrjdf d}of yfkf -e§/ fO{_,<br />

;x;lrjdf / df <strong>nf</strong>ld5fg] ,<br />

<strong>sf</strong>] iffWoIfdf ;fljqL ltldlN;gf<br />

/ ;x<strong>sf</strong>]iffWoIfdf P<strong>sf</strong>bzL kxf/ L<br />

;j{;Ddtaf6 rog eP<strong>sf</strong> 5g\.<br />

To;}u/ L ;b: odf d~h' 9'·fgf,<br />

Vacancy Announcement<br />

Bhawani Kalika Higher Secondary<br />

School, Lekhnath-5, Bijayapur is looking<br />

for a qualified dedicate and enthusiastic<br />

person for the following post.<br />

Post : Primary Level Teacher<br />

(to be appointed from school source)<br />

Qualificaition : +2 or equivalent (English)<br />

No. Required : One (1)<br />

Salary : Negotiable<br />

Registration : 200/ -<br />

Interested candidates are requested to<br />

apply within 20 Baisakh along with their<br />

own handwritten application a copy of<br />

academic certificate and C.V. Experienced<br />

candidates will be given prefrence.<br />

Contact<br />

9846021494<br />

061-560536<br />

9f<strong>sf</strong>/ fd cfrfo{ / cfgaxfb'/ k'g<br />

/ x]<strong>sf</strong> 5g\ eg] rf/ ;b: o kl5 k"lt{<br />

ul/ g] hgfOP<strong>sf</strong>] 5.<br />

g] kfn e"k" ;} lgs ;·7g<strong>sf</strong><br />

s]Gb|Lo pkfWoIf dfgaxfb'/ u'?ª<strong>sf</strong>]<br />

cfltYodf eP<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{qmddf u08sL<br />

wf}<strong>nf</strong>lul/ c~rn ;+of]hs <strong>nf</strong>n<strong>sf</strong>hL<br />

u'?ª, <strong>sf</strong>: sL lhN<strong>nf</strong> ;x;lrj<br />

k|] daxfb'/ u'?ª / lhN<strong>nf</strong> ;b: o<br />

dw's/ Gof} kfg] nufotn] hflu/ ]<br />

hLjg<strong>sf</strong>] cg'ej<strong>nf</strong>O{ ;fdflhs<br />

If]qdf nufpg<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu e"k" k|x/ L<br />

tyf ;} lgsx¿ ;·l7t x'g'kg] {<br />

wf/ 0ff / fv]<strong>sf</strong> lyP.<br />

;To kxf/ L, hd'gf k/ fh'nL, ;Demgf<br />

kxf/ L, zlz <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{, kfj{tL kxf/ L,<br />

b'uf{ IfqL, eflu/ yL IfqL, /]g' kxf/ L,<br />

d+unL h<strong>nf</strong>/ L / z'eb|f clw<strong>sf</strong>/ L<br />

/ x]<strong>sf</strong> 5g\.<br />

gfgLdfof l;Ub]n<strong>sf</strong>] cWoIftfdf<br />

eP<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{qmddf vx/ ] 6f]n lj<strong>sf</strong>;<br />

;+: yf<strong>sf</strong> cWoIf tf] ogfy kxf/ L,<br />

k|]d/ fh kxf/ L, Odgfy h}zL, nId0f<br />

kxf/ L, xl/ e08f/ L, ¿kgf/ fo0f<br />

l;Ub] n, <strong>nf</strong>] saxfb'/ >] i7, u'?bQ<br />

kxf/ Lnufotn] af]n]<strong>sf</strong> lyP.<br />

Vancany Announcement<br />

Shishu Kalyan English School,<br />

Choorepatan, Pokhara-17, invites<br />

applicaitions from eligible, self motivated,<br />

dynamic, energetic, dedicated and highly<br />

professional male canidates for a Residential<br />

Hostel Warden to be appointed immediately.<br />

The candidates should have a minimum<br />

academic qualification of I.Sc./ I.A./ I.Ed. or<br />

equivalent.<br />

Preference is given to the one who can teach<br />

a variety of subjects, particularly Science and<br />

Math in the English medium.<br />

The salary and benefits are negotiable for<br />

deserving candidates.<br />

" First Come First Chance".<br />

Contact the Principal<br />

Ph : 061-461896<br />

gful/ s kf/ blz{tf<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu ;fdflhs n]vf k/ LIf0f<br />

kf]v/ f pkdxfgu/ kfln<strong>sf</strong> j8f g+= !^, af6'n] rf}/ df<br />

/ x]<strong>sf</strong>] 8fF8fyf]s dfu{df u6/ gf<strong>nf</strong> tyf lkr<br />

<strong>af6f</strong>] lgdf{0f<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>d #$% ld6/ ;DkGg u/ fpg<br />

b] xfoadf]lhd hg;xeflutf tyf gu/ kfln<strong>sf</strong><strong>sf</strong>]<br />

/ sdaf6 <strong>sf</strong>o{ ;DkGg ul/ P<strong>sf</strong>] Joxf] / f j8faf;Lx?df<br />

hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu k|<strong>sf</strong>zg ul/ G5.<br />

s'n <strong>nf</strong>ut Oli6d]6 / sd M ?= @%,*!, ^($÷–<br />

hg;xeflutfaf6 k|fKt M<br />

?=!),%$,&$$÷–<br />

gu/ kfln<strong>sf</strong>af6 k|fKt M ?=!@,)),)))÷–<br />

of] hgf ;DkGg ubf{;Dd s"n vr{ M ?=@#,)(,&**÷–<br />

<strong>sf</strong>d ;'? eP<strong>sf</strong>] ldlt M<br />

<strong>sf</strong>d ;DkGg eP<strong>sf</strong>] ldlt<br />

@)^(÷!)÷@#<br />

@)&)÷)!÷)^<br />

pkef]Qmf ;ldlt<br />

;N<strong>nf</strong>x<strong>sf</strong>/<br />

cWoIf M >L xf]daxfb'/ yfkf O{ = >L s'df/ v8\<strong>sf</strong><br />

pkfWoIf M >LdtL ;'zL<strong>nf</strong> yfkf n] = >L a'l4axfb'/ u'?ª<br />

<strong>sf</strong>] iffWoIf M >LdtL piff yfkf >L eQmaxfb'/ yfkf<br />

;x–<strong>sf</strong>]iffWoIf M >L ;'/] Gb| yfkf >L / fh' u'?ª<br />

;lrj M >L ;GbLk yfkf >L ?kaxfb'/ yfkf<br />

;x–;lrj M >L / fh]Gb| yfkf >L tf] kaxfb'/ u'?ª<br />

;b: ox? M >LdtL t'n;L bfxfn >L gf/ fo0f <strong><strong>sf</strong>sL</strong>{<br />

>LdtL dLgf s'Fj/ >L bIfaxfb'/ u'?ª<br />

>LdtL v]ds'df/ L lh=;L=<br />

>L clg?b| yfkf<br />

>LdtL ;[ hgf yfkf IfqL >L v'daxfb'/ yfkf<br />

>L / f]x0f yfkf<br />

8f“8fyf]s dfu{ <strong>af6f</strong>] lgdf{0f ;ldlt<br />

kf]v/ f–!^, af6'n]rf}/ , 8fF8fyf]s<br />

@)&) j}zfv !& ut] c<br />

Nepal Water Supply Corporation<br />

Pokhara Water Supply Project (PWSP)<br />

Amendment Notice<br />

Notice No: 02-069/ 070<br />

dª\unaf/ v<br />

www.omfinance.com<br />

cf]d kmfOgfG; lnld6]8<strong>sf</strong>]<br />

ln<strong>nf</strong>d laqmL<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{qmd ;fl/ P<strong>sf</strong>] af/ ] <strong>sf</strong>] ;"rgf<br />

k|<strong>sf</strong>lzt ldlt @)&)÷)!÷!&<br />

o; cf] d kmfOgfG; lnld6]8<strong>sf</strong>] tkm{ af6 ldlt @)^( r}q !# ut] dª\unaf/ æcfbz{<br />

;dfhÆ / fli6«o b}lgs klq<strong>sf</strong>df k|<strong>sf</strong>lzt ;"rgfdf o; sDkgL<strong>sf</strong>] lwtf]df / x]<strong>sf</strong>] tkl;nadf]lhd<strong>sf</strong> C0fL<strong>sf</strong>]<br />

3/ hUuf ln<strong>nf</strong>d ljqmL<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ ldlt @)&)÷!÷!& ut] o; sDkgL<strong>sf</strong>] s]Gb|Lo <strong>sf</strong>of{nodf lbg<strong>sf</strong>] ! M ))<br />

ah]b]lv $ M )) ah];Dd ug]{ <strong>sf</strong>o{ qmd / x] <strong>sf</strong>]df ljz]if <strong>sf</strong>/ 0fjz pQm lbg ln<strong>nf</strong>d laqmL<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ ;DkGg ug{<br />

g;lsg] eO{ : ylut ul/ P<strong>sf</strong>]n] k'g M ;f] xL ln<strong>nf</strong>d laqmL<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>o{ ldlt @)&)÷!÷@$ ut] dª\unaf/ <strong>sf</strong> lbg<br />

cf] d kmfOgfG; lnld6] 8<strong>sf</strong>] s] Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no, Go"/ f]8, kf]v/ fdf lbg<strong>sf</strong>] ! M )) ah] b] lv $ M )) ah];Dd<br />

ul/ g] Joxf]/ f ;j{;fwf/ 0f<strong>sf</strong>] hfg<strong>sf</strong>/ L<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu of] ;"rgf ul/ G5 .<br />

C0fL tyf AolQmut wghdfgL<br />

lbg]<strong>sf</strong>] tLg k': t] gfd<br />

!_ æuf]ljGb sG: 6«S;gÆ<br />

k|f] =uf]ljGb <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

jfj'<strong>sf</strong>] gfd M h;dfg <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

afh] <strong>sf</strong> gfd M zGtlj/ <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

@_ >L uf] ljGb <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

jfj'<strong>sf</strong>] gfd M h;dfg <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

afh]<strong>sf</strong> gfd M ZfGtlj/ <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

wghdfgL lbg] <strong>sf</strong>] gfd M<br />

gfd M / Tg dfof u'?ª<br />

klt<strong>sf</strong>] gfd M uf]ljGb <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

;;'/ f<strong>sf</strong>] gfd M h;dfg <strong>nf</strong>df u'?ª<br />

{<br />

b/ efpkq cf≈jfg;DaGwL ;"rgf<br />

kf]v/ f ljZjljBfno, lj1fg tyf k|ljlw ;+<strong>sf</strong>ocGtu{ t / x]<strong>sf</strong>] Research Management<br />

Cell <strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu lgDgcg';f/ <strong>sf</strong> pks/ 0fx? v/ Lb ug'{ kg] eP<strong>sf</strong>] n]] d"No<br />

clej[ l4 s/ (VAT) df btf{ eP<strong>sf</strong> OR5's cflw<strong>sf</strong>l/ s ;K<strong>nf</strong>o/ x?n] o;} ;"rgf<strong>nf</strong>O{<br />

cfwf/ dfgL k'gM ;"rgf k|<strong>sf</strong>lzt eP<strong>sf</strong>] ldltn] & cf+} lbgleq ? %)).– -lkmtf{ gx'g]<br />

u/ L_ lt/ L / Ltk"j{s b/ efpkq e/ L o; <strong>sf</strong>of{nodf k]z ug{<strong>sf</strong> <strong>nf</strong>lu o;} ;"rgfåf/ f<br />

k'gM cfÞjfg ul/ G5 .<br />

SN Items Quantity<br />

1 Desktop Computer 6 pcs<br />

2 LCD Projector 1 pc<br />

3 Printer 1 pc<br />

s_ k'gM k|<strong>sf</strong>lzt ldltM @)&).)!.!&<br />

v_ cGo lj: t[t hfg<strong>sf</strong>/ L tyf b/ efpkq kmf/ fd<strong>sf</strong>] <strong>nf</strong>lu lgDg 7]ufgfdf ;Dks{<br />

/ fVg'xf]<strong>nf</strong> .<br />

This amendment notice is issued for the notice published on dated 04/ 04/ 2013<br />

for the Contract no: PWSP-01-069/ 070 to supply and deliver the DI Pipes &<br />

Fittings as below remaining other same which was published before in notice<br />

no: 01-069/ 070.<br />

Contract No.<br />

PWSP-01-<br />

069/ 070<br />

cf]d kmfOgfG; lnld6]8<br />

OM FINANCE LIMITED<br />

s] Gb|Lo <strong>sf</strong>of{no, Go"/ f] 8, kf]v/ f<br />

kmf] g g+= )^!–%#@^)), %#@&)), km\ofS; g+= )^!–%#@*))<br />

‘cfh<strong>sf</strong>] art ef]ln<strong>sf</strong>] cfwf/ ’<br />

Bid Security<br />

Amount (NRs.)<br />

44, 500.00<br />

tkl;n M<br />

7]ufgf btf{ shf{<br />

lzif{s<br />

d+unk'/ –!, >L g]kfn ;/ <strong>sf</strong>/ 3/ n' Jofkf/<br />

lrtjg tyf ;fgf pBf]u ljefu<br />

xfn M k|f=km=g+=3=p=lj=#)*&÷)%$÷%%<br />

kf]v/ f–!$, ldlt @)%%÷!÷(<br />

rfpy] .<br />

P] P]<br />

P] P]<br />

gf=k|=g+=$^^%÷<br />

lrtjg<br />

gf=k|=g+=!$)(*÷<br />

?kGb]xL<br />

JolQmut<br />

wghdfgL<br />

Jofkf/ Pj+<br />

JoflQmut shf{<br />

kf]v/ f ljZjljBfno<br />

lj1fg tyf k|ljlw ;+<strong>sf</strong>o, 8Lg<strong>sf</strong>] <strong>sf</strong>of{no<br />

vF'bL, 9'·]kf6g, n]vgfy–!@, <strong>sf</strong>: sL<br />

kmf]gM )^!–%^!^(*<br />

Bid Submission Deadline<br />

On or before 12: 00 Hours<br />

of 31 st day from 1 st date of<br />

notice publication.<br />

Project Manager<br />

lwtf]<strong>sf</strong>] ljj/ 0f<br />

<strong>sf</strong>: sL lhN<strong>nf</strong>, ;fljs l5g]8fF8f–! <strong>sf</strong>]<br />

xfnM kf] v/ f p=d=g=kf=j8f g+=!$,<br />

rfpy] l: yt ls=g+=!*$! If] qkmn<br />

)–$–!–! / P] P] <strong>sf</strong>] ls=g+=@#*&<br />

If]qkmn )–@–#–) <strong>sf</strong>] hUuf / ;f]df<br />

ag] <strong>sf</strong>] 3/ ;d]t .<br />

P] P]


@)&) j}zfv !& ut] c dª\unaf/<br />

#<br />

v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!