2007-2008 Academic Catalog (4-Aug-2007).indd - AUK
2007-2008 Academic Catalog (4-Aug-2007).indd - AUK
2007-2008 Academic Catalog (4-Aug-2007).indd - AUK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AMERICAN UNIVERSITY of KUWAIT<br />
<strong>2007</strong>-<strong>2008</strong> ACADEMIC CATALOG<br />
SPAN 389 Special Topics (1-3)<br />
Permission of Instructor. Can be repeated for credit.<br />
STATISTICS (STAT)<br />
STAT 201 Statistics (3) [M]<br />
Topics include data classification, means, measures of central tendency and dispersion,<br />
frequency distributions, probability, sampling distributions, point and interval estimates,<br />
hypothesis testing, non-parametric techniques, simple regression and correlation. Computerbased<br />
statistical packages are utilized.<br />
STAT 369 Short Course (1-3)<br />
Topic varies by semester. Classes are taught by a guest lecturer or lecturers. Permission of<br />
Instructor. Can be repeated for credit.<br />
STAT 388 Independent Study (1-3)<br />
Permission of Instructor. Can be repeated for credit.<br />
STAT 389 Special Topics (1-3)<br />
Permission of Instructor. Can be repeated for credit.<br />
TRANSLATION (TRANS)<br />
TRAN 101 Introduction to Translation (3)<br />
The study of the translation process is examined through the analysis and translation of<br />
authentic texts of various types. Basic concepts of translation theory are introduced, and<br />
elementary skills are developed.<br />
TRAN 201 Theoretical and Practical Issues in Translation (3)<br />
The theoretical and practical issues associated with problems of translation in varied types of<br />
texts. Topics include the review of types of dictionaries, thesauruses, idiomatic expressions,<br />
and proverbs, synonyms and antonyms. Prerequisite: TRAN 101.<br />
TRAN 369 Short Course (1-3)<br />
Topic varies by semester. Classes are taught by a guest lecturer or lecturers. Permission of<br />
Instructor. Can be repeated for credit.<br />
TRAN 381 Practicum in Translation (3)<br />
Practices in Arabic to English and English to Arabic translations are highlighted. Review and<br />
critique of translated texts are included. Prerequisite: TRAN 201.<br />
TRAN 388 Independent Study (1-3)<br />
Permission of Instructor. Can be repeated for credit.<br />
TRAN 389 Special Topics (1-3)<br />
Permission of Instructor. Can be repeated for credit.<br />
189