FR IENDLY COUN T R YSID E

10
9
Friendly countryside
GRAPAR
rooms: 5/2; number of seats: 36
Simona Sirnik
Planina pri Cerknem 47
SI-5282 Cerkno
tel.: +386 (0)5 372 41 17, +386 (0)51 336 762
fax: +386 (0)5 372 41 18
e-mail: info@kmetija-grapar.com
www.kmetija-grapar.com, www.slovenia.info/grapar
High season: B&B: 23 € HB: 30 €
Low season: B&B: 23 € HB: 30 €
10
PSNAK
rooms: 1/2; apartments: 1/3, 2/4; number of seats: 30
Janez Lipovec
Zgornja Radovna 18
SI-4281 Mojstrana
tel.: +386 (0)4 589 11 52, +386 (0)31 681 630
fax: +386 (0)4 589 11 52
e-mail: psnak@telemach.net
http://triglav-slovenia.com/psnak.html, www.slovenia.info/psnak
High season: B&B: 25 € A3: 66 € A4: 88 €
Low season: B&B: 23 € NA3:57 € A4: 76 €
11
PR’ POTOVˇČNK
apartments: 1/4, 1/5
Kristina Zima Jurič
Dovje 12
SI-4281 Mojstrana
tel.: +386 (0)4 589 10 45,
+386 (0)40 221 654
e-mail: kristinazima@yahoo.com
www.slovenia.info/potovcnk
High season: A4: 75 € A5: 80 €
Low season: A4: 63 € A5: 74 €
12
PRI ANDREJU
apartments:1/2, 1/4, 2/5
Janez, Ivana Logar
Studor v Bohinju 31
SI-4267 Srednja vas
tel.: +386 (0)4 572 35 09
e-mail: info@priandreju-sp.si
www.priandreju-sp.si
www.slovenia.info/priandreju
High season: A2: 45 € A4: 76 € A5: 86 €
A6: 96 €
Low season: A2: 40 € A4: 69 € A5: 79 €
A6: 89 €
D, I, EN, CRO
altitude: 625 m
size of farm: 9,5 ha
CRO, D, EN
altitude: 750 m
size of farm: 20 ha
D, EN
altitude: 705 m
size of farm: 23 ha
D, I, EN, CRO
altitude: 560 m
size of farm: 35 ha
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T N G O T S U E V K J R P M Q
In the village of Planina, by the regional road connecting Cerkno and Škofj a Loka
via the Kladje pass, stands a new house with modern double rooms, each with
shower/WC and a balcony.
Your hosts will serve you food produced and prepared on the farm, including
vegetables, cured meat products, savoury strudels, cakes, jams, juices, herbal
teas, brandy and liqueurs.
Get to know the horses and donkeys on the farm, pick herbs, and sleep in the
hay.
Th e surrounding area off ers many opportunities for mountaineering and
hiking: Porezen, Blegoš, Bevkov Vrh, Kojca, Ermanovec, Škofj e and Lajše are
all worth visiting. Other interesting destinations in the area include the Divja
Baba archaeological site, where a Neanderthal fl ute, the world's oldest musical
instrument, was found, the Franja Partisan Hospital, and the mercury mine and
museum in Idrija. In winter you can ski on the slopes of the Cerkno ski centre.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T U E G S V K B M Q
If we say that the farm lies within Triglav National Park, you can almost imagine
it: among meadows beside a forest with a view of the mountains. And in truth,
the Radovna Valley lies between Mount Pokljuka and Mount Mežaklja seventeen
kilometers from Kranjska Gora and the same distance from Bled.
Th e female side of the family makes sure that pleasant aromas waft from the
kitchen (their specialties include homemade pork and sausages in winter, žganci,
buckwheat krapi, dry sausage preserved in minced lard, smoked ham), while
the men make sure you will have fresh honey on your bread and that you won’t
be bored. Th ey will take you—sometimes via hay wagon—along the Cultural
Heritage Trail, you can hike to the valleys of Krma, Kot, or Vrata (Peričnik
Waterfall), and of course the farm is an ideal starting point for climbing in the
Julian Alps and on Mount Triglav.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
G O T S U V K B
Th e farm is situated in one of Slovenia’s most beautiful villages on the sunny side
of Karavanke Mountains with a view of the Julian Alps.
At the Pr’ Potovčn’k farm, they boast that they prepare medicinal herbs that
cure even the most stubborn problems, and the father is especially proud on
his selection of liqueurs and brandies, which he bottles elegantly for you to take
home.
Th ey will gladly take you on a tractor ride to the nearby mountain pasture or invite
you to join them in haymaking. If you are inclined toward mountaineering, you
can climb the nearby peaks in the Julian Alps (Mount Triglav) and the Karavanke
Mountains (Mount Kepa). Nature lovers can seek out peace and quiet in the
Vrata and Krma valleys, while bicycling enthusiasts can ride to Kranjska Gora
and Planica or through the Radovna Valley to Lake Bled.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T O S U E V K I B G W D P H F A Q
At the edge of the village of Studor on an elevation that off ers a beautiful view
of the Bohinj region and the surrounding hills stands the Pri Andreju tourist
farm. Th e farmhouse and the 200-year-old but beautifully preserved kozolec
(hayrack) are built in the characteristic Bohinj style. Th ere is always plenty of
milk, milk products, eggs, vegetables, and guests can prepare their own meals in
the apartment or visit a restaurant in the surrounding area.
It is only two kilometers from the farm to Lake Bohinj, which warms up enough
in summer to provide pleasant swimming. Th e area around the lake and the
village of Studor is made for mountain hikes and bicycling tours. In winter, it
is only seven kilometers to the groomed ski trails of the Kobla ski center and a
kilometer farther to the Vogel ski center, while Bohinjska Bistrica, only seven
kilometers away, off ers a vast network of cross-country ski trails. Th roughout the
year, Bohinjska Bistrica’s Waterpark is open, where along with swimming pools
in a very beautiful setting, sauna, fi tness, massage, and other wellness facilities
are also available.