FR IENDLY COUN T R YSID E

5
PRI KAFOLU
rooms: 2/2; apartments: 1/2, 1/4, 2/5
Jožica Leban
Prapetno 16
SI-5220 Tolmin
tel.: +386 (0)5 388 37 53,
+386 (0)41 618 698
e-mail: info@prikafolu.com
www.prikafolu.com, www.slovenia.info/leban
High season: B&B: 22 € A: 15-20 €/p
Low season: A: 15-20 €/p
6
ŠIROKO
rooms: 2/2; apartments: 1/2+2; number of seats: 60
Bernarda Bevk
Tolminski Lom 41a
SI-5216 Most na Soči
tel.: +386 (0)5 388 72 20, +386 (0)41 280 966,
+386 (0)31 252 786
e-mail: tksiroko@volja.net
www.slovenia.info/siroko
High season: B&B: 15,50 € HB: 21,50 €
FB: 29 € A2: 30 € A3: 38 € A4: 46 €
Low season: B&B: 15,50 € HB: 21,50 €
FB: 29 € A2: 30 € A3: 38 € A4: 46 €
7
PRI FLANDRU
rooms: 3/2, 4/3; number of seats: 50
Marija, Vencelj Tušar
Zakojca 1
SI-5282 Cerkno
tel.: +386 (0)5 377 98 00,
+386 (0)51 312 507
e-mail: info@kmetija-fl ander.si
www.kmetija-fl ander.si, www.slovenia.info/fl ander
High season: B&B: 25 € HB: 30 €
Low season: B&B: 25 € HB: 30 €
8
ŽELINC
rooms: 4/1, 9/2; apartments: 2/3; number of seats: 60
Marta, Peter Brus
Straža 8 (Želin)
SI-5282 Cerkno
tel.: +386 (0)5 374 40 98, +386 (0)5 372 40 20
fax: +386 (0)5 372 40 21
e-mail: info@zelinc.com
www.zelinc.com, www.slovenia.info/zelinc
High season: B&B: 22-30 € HB: 31-39 €
Low season: B&B: 22-30 € HB: 31-39 €
D, I, EN, CRO
altitude: 200 m
size of farm: 11 ha
I, EN, CRO
altitude: 755 m
size of farm: 20 ha
D, I, EN, CRO
altitude: 700 m
size of farm: 40 ha
D, I, EN, CRO
altitude:: 306 m
size of farm: 72 ha
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T N O T E K G W P H F A M Q
Th e Leban family farm lies on the edge of the village of Prapetno in western
Slovenia where the days seem longer. Th e people here are gracious and friendly,
so expect to make some new friends. Th e farm rents self-catering holiday
apartments.
Most of the Lebans' guests come to actively enjoy nature while hiking in the
mountains, whitewater rafting and kayaking on the Soča River, or hang gliding,
paragliding, or mountain biking in the Bovec Valley. You can go fl y fi shing for
the famous Soča trout, or if you are more interested in hunting than fi shing, the
friendly locals will point you in the right direction. If you have any spare time,
you can always help with the farm work or in preparing the meals–or simply
relax on the lawn and watch the sun set behind the mountains.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T U E G O M S K J L W D P H M Q
An asphalt road takes you to the top of a hill from where there is a beautiful view
over the Soča Valley, the Cerkljansko mountain range, Baška grapa, the Julian
Alps, Goriška Brda, and the Kanal hills. Here stands the secluded Široko tourist
farm.
Your hosts are a four-member family who will off er you pleasant overnight
accommodation, homegrown farm food (their specialties include dried meat
products and a wide variety of hot meals), and advice on how to best spend your
free time. You can hike in the mountains, descend into caves and abysses, go
paragliding and mountain biking, or join the hunters. In winter we recommend
downhill skiing on Mount Kanin, cross-country skiing, and ski touring. Th e
archeological site at Most na Soči, the Kobarid and Tolmin museums, Kozlov
Rob, and more await your visit regardless of the season.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T S U E L G P H M O T S U E V K J R G W A Q
Th e village of Zakojca lies on the edge of the Primorska region on the border
between the Tolmin and Cerkljansko regions high above the Baška grapa gorge
on the slopes of Mount Kojca. On the edge of the village stands the Tušar family’s
“Pri Flandru” farm.
Th ey work the farm in harmony with nature so there is no lack of homegrown food
and items such as pršut (prosciutto), želodec, salami, sausages, bržola, minced lard,
homemade bread, and other goodies from Marija’s kitchen.
Th e Tušars love animals, and along with cows they also have horses suitable for
riding and carriage rides. In addition to taking riding lessons and trail riding, guests
can also enjoy skiing on the slope at the farm or at the nearby Cerkno ski center.
In summer you can go bicycling, hike on Mount Kojco (1,303 m), Porezen (1,632
m), Črno prst, and Rodica, and enjoy fi shing and hunting. Th e area is rich with
natural and cultural points of interest to visit such as the Divje Babe archeological
site, the Kobarid Museum, the Franja Partisan Hospital, the mercury mine and
museum in Idrija, and many others.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T G K I R P O M Q S E U V N K J A
You will fi nd the farm in the village of Straža (also known as Želin) on the main Idrija–Tolmin road, by the
confl uence of two rivers, the Cerknica and the Idrijca. Th e farm is situated on a small plain, far from the
noise of the road. It is an excellent starting point for day trips (Posočje, Goriška Brda, Postojna, Kras, Piran,
Ljubljana, Bled, Bohinj) or short excursions into the nearby hills (Blegoš, Porezen, Kojca). It is also popular
with anglers since the nearby Idrijca is a great source of enjoyment and relaxation. Th e nearby towns of
Cerkno and Idrija and the surrounding area off er a variety of cultural, natural and historical sights of interest.
In warm weather you can swim in the large pool next to the house, hire bicycles or play with your children in
the meadow or on the playground equipment. In winter you can take advantage of the well-equipped Cerkno
Ski Centre. Evening saunas and soaking in the massage tub are even more enjoyable after a hard day's skiing.
Th e farm also off ers numerous gastronomic delights. Home-made jams, honey, spreads of various kinds and
fresh-baked bread will have your mouth watering even at breakfast. Excellent cured meat products, homemade
sausages in the winter months, savoury strudels of various kinds, and also simple peasant dishes are
available on the menu. Local speciality žlikrofi (a kind of ravioli) with various accompaniments are always
available. Th e Želinc farm is also a member of the European "Houses of Tradition" network, whose symbol
represents homeliness and tradition and a recognisable character within a complete infrastructure.
9