FR IENDLY COUN T R YSID E

18
41
Friendly countryside
LAVRIČ
rooms: 6/2; number of seats: 60
Adrijana Krebelj
Dornice 2
SI-1217 Vodice
tel.: +386 (0)1 832 40 77, +386 (0)41 393 577
e-mail: turizemlavric@gmail.com
www.info.turizemlavric.net
www.slovenia.info/lavric
High season: B&B: 25 € HB: 30 €
Low season: B&B: 25 € HB: 30 €
42
PETEK
rooms: 1/2, 1/4; number of seats: 50
Pavel Petek
Visoko 4
SI-1292 Ig
tel.: +386 (0)1 36 445 40,
+386 (0)31 604 481
e-mail: valerijagrajner@siol.net
www.slovenia.info/petek
High season: B&B: 26 € HB: 32 €
Low season: B&B: 26 € HB: 32 €
43
PRI LAZARJU
rooms: 1/1, 4/2; number of seats: 60 inside
Milan Bizjan
Podgrajska cesta 9 c
SI-1000 Ljubljana
tel.: +386 (0)1 528 18 62,
+386 (0)41 807 146
e-mail: milan.bizjan@volja.net
www.slovenia.info/prilazarju
High season: B&B: 30 €
Low season: B&B: 30 €
44
PR’ SOUD
number of seats: 60
Anica Globočnik
Zagorica 7
SI-1235 Radomlje
tel.: +386 (0)1 722 77 32,
www.slovenia.info/globocnik
D, EN, CRO, I
altitude: 345 m
size of farm: 10 ha
CRO, EN, D, RUS, ES
altitude: 730 m
size of farm: 28 ha
CRO, EN
altitude: 400 m
size of farm: 12 ha
D, CRO
altitude: 320 m
size of farm: 6,5 ha
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T S E V G F O T S U E V N J B
Th e Lavrič farm is situated atop a hill, with a view over the valley stretching all
the way to the distant Kamniške Alps and Karavanke Mountains. Th e Lavrič
home was once a gostilna where the gentry used to arrive from Ljubljana and
Kranj in carriages, and today it is a favourite stopping place for people on outings
and on holiday who appreciate good food made from home-grown vegetables,
meat, and dairy products. At the foot of Repenjski hill lies the Repnje monastery
built in 1870 and the church of St. Tilen, which was fi rst mentioned in written
sources in 1476 and contains a Gothic stone statue of the saint. Other places to
visit include Repnje, the birthplace of Jernej Kopitar, author of the fi rst Slovene
grammar book, Smlednik Castle, and Zbilje Lake where rowboats are for hire. Or
you can simply explore the beautiful countryside by bicycle or on foot.
open to guests:
1. 1. - 31. 12. (by arrangement)
T S U E J A O T E V K
You will fi nd the Petek family's farm in the village of Visoko, from where you can enjoy a
magnifi cent view of Kurešček. Th e table is always full of good things to eat. Th e Peteks will
serve you roast lamb and goat and plenty of other specialities which you can wash down
with a glass of wine or perhaps a glass of excellent goat's milk. Th e hosts are always happy
to welcome families with children and on the hectare of land around the farmhouse you will
fi nd modern outdoor toys and apparatus for the youngest visitors. Children will also enjoy
meeting the sheep, goats, rabbits and chickens and if they are brave enough they can have
a ride on a horse. In summer the Peteks organise children's camps and children's holidays.
Th e farm is also an excellent choice of location for business meetings and social events.
Interesting places to visit in the surrounding area include Iški Vintgar and the lake in Podpeč,
while a day trip to Ljubljana is another option. Walks include the church on Kurešček and
the little medieval church in the village (St Nicholas's), both close at hand, or a longer walk
to Turjak Castle or Mokrc. Winter activities include skiing and tobogganing, while summer
visitors to the farm can play boules, swim in the pool, relax under the hayrack or perhaps
even have a ride on the black horse that lives on one of the neighbouring farms.
open to guests:
1. 1. - 31. 12.
T U E N F A O T S U E V C N K J I R B G F A O M Q
Th e farm, which still today dedicates itself to broadening awareness of Slovenian
traditions and customs, is on a hill with views across Ljubljana to the Kamnik-
Savinja, Karavanke and Julian Alps. Visiting guests are served ox meat, štruklji,
desserts and various other appetising treats, with vegetarians also catered for. You
may also buy home-made brandies and liqueurs, apple juice, milk or dairy products
on the farm. Your hosts will be happy to aff ord you an insight into the secrets of their
culinary specialities. In addition, no off er to help around the farm will be turned
down. In addition, there are opportunities for guided home-made brandy tasting.
Th e farm's location entices nature lovers to explore, to view the nearby castles of
Ostrovrhar, a millstone quarry and the confl uence of three rivers. Th ose who enjoy
discovering towns may look around Ljubljana, Kamnik or Grosuplje. Upon request,
your hosts will organise a horse-drawn carriage ride to nearby Janče or a hot-air
balloon ride. For an active holiday, the farm also features a climbing wall, as well as a
basketball court and a football pitch. Visitors will fi nd it extremely child-friendly as
farm attractions include Maks the ram, Julka the sheep and Reks the dog.
open to guests:
1. 1. - 31. 12. (closed on Monday)
T E V C G
If you need to forget the everyday, pack up your troubles, and give yourself a
breath of fresh air, then the Pr' Soud excursion farm is the spot for you. Take a
walk or picnic in still unspoiled nature, go horseback riding, and feast on freshly
made home-baked bread and suckling pig grilled on the spit. Nearby, wander
through the arboretum at Volčji Potok that displays around 3,500 diff erent
varieties of native and foreign plants. Visit Brdo Castle, the birthplace of
Slovenia's famous writer Janko Kersnik, as well as other places of interest such
as the towns of Kamnik and Kamniška Bistrica and Mount Velika Planina. Or
simply enjoy the hospitality at the farm and return home laden with fresh ham,
homemade sausages, and other delights.