| 2006 - Laverna Romana, sro

CLUB IMPERIAL
Imperial Club, Kurhotel Imperial Karlovy Vary, Libušina 18
Beginn der Konzerte: 20.30 Uhr, Eintrittspreis:100,- CZK (sofern nicht anders
angeführt)
4.8. VEVE & VOXTORY (Prag); Es vereint die Elemente des
klassischen Jazz, amerikanischen Soul und Blues in der
Kombination des eigenen Stiles der hervorragenden Sängerin
Veve.
11.8. LUKAS & PRIVATE EARTHQUAKE & BLUES BAND (Prag);
Talentierter Sänger und Gitarrist Lukáš Martínek in Begleitung
der Spitzenmusiker – inspirierendes Stilblues.
18.8. LOUD SAMBA (Brasilien); Brasilianische Originalmusikgruppe.
Repertoire mischt das Sambarhythmus, Bosa Nova, Reggae und
eine Reihe des Brasiliansstiles.
Lustschloss Ostrau
Schlosspark, 363 01 Ostrov nad Ohří
Öffnungszeiten: Mi-So 13–17 Uhr
NEUE EXPEDITIONEN – Natur im Malen und in der Grafik des 19. a 20.
Jahrhunderts aus den Sammlungen der Kunstgalerie. Eine Ausstellung im
Rahmen des Gemeinschaftsentwurfes der Karlsbader Kunstgalerie und
Kunstverein Hochfranken Selb - Bez hranic/Grenzenlos.
EXPRESSION AUS DEN SAMMLUNGEN DER KARLSBADER
KUNSTGALERIE – Auswahl aus der Expressionsgrafik und Zeichung des 20.
Jahrhunderts aus den Sammlungen der Kunstgalerie.
Karlsbader Theater, Szene des Theaters Ohne Geländer
(Divadlo Bez zábradlí)
Divadelní náměstí 21, Karlovy Vary
REKLAMA | ADVERT | REKLAME | РЕКЛАМА
25.8. PETR ZELENKA QUARTET (Tsch.Rep. - Frankreich); Pulsierte
Jazzformation, Kreativkonzeption der Modernkompositionen.
2.8. 19,30 Bohemia Ballett Prag „BOLERO“; Bohemia Ballett; Musik:
Maurice Ravel. Choreografie: Petr Zuska, Jaroslav Slavický
Jeden Samstag 20.30 – 02.00 Uhr
SOUNDS OF THE 80´S Eintritt frei; Diskoveranstaltung von DJ Jiří Špidra
Kino Panasonic
Vítězná 50, Karlovy Vary
1.–3.8. 17.00; HINTER DEN ZAUN (Over the Hedge); USA 2006/
83’jugendfrei/Dabbing
1.–3.8. 19.30; X-MEN: DER LETZTE TRUTZ (X-Men: The Last Stand);
USA 2006/90‘ jugendfrei - englisch/tschech. Untertitel. Regie:
Brett Ratner. Hauptrollen: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Halle
Berry u.a.
4.–5.8. 19.30 Bio Art – PARADIESE JETZT (Paradise Now; Al-jenna-an);
Israel, Holland, Deutsch., Frankreich 2005/91‘ 15+ arabisch/
tschech. Untertitel. Regie: Hany Abu-Assad. Hauptrollen: Kais
Nashev, Ali Suliman, Lubna Azabal u.a.
5.–6.8. 15.00 Kintop für die Kleinsten – DÁŠENKA II. TR 68‘
6.–7.8. 19.30 Bio Art – THE WORLD’S FASTEST INDIAN; Drehbuch
und Regie: Roger Donaldson. Hauptrollen: Anthony Hopkins,
Lana Antonova u.a.
8.–9.8. 19.30 Bio Art – ASK THE DUST; USA 2006/98‘ 15+ englisch/
tschech. Untertitel. Regie: Robert Towne. Hauptrollen: Colin
Farrell, Salma Hayek, Christopher Walken u.a. Drama nach dem
Roman von John Fant.
10.–11.8. 19.30 ; ANGEL – A; Frankreich 2005/90‘ 12+ französich./
tschech. Untertitel. Drehbuch und Regie: LUC BESSON.
Hauptrollen: Rie Rasmussen, Jamel Debbouze u.a
12.–13.8. 15.00 Kintop für die Kleinsten – DAS ABENTEUER AUF DEM
WALDSCHLAG – TR 64´
12.–15.8. 19.30 Bio Art; BROKEBACK MOUNTAIN; USA, Kan. 2005/135‘
15+ englisch/tschech. Untertitel. Regie: Ang Lee. Hauptrollen:
Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Michelle Williams u.a.
16.,18.8. 19.30 – BANDIDAS
17.8. 17.00 und 19.30 tsch. Dabbing – NANNY MCPHEE; GB,
USA 2005/98‘ jugendfrei/Dabbing. Christiana Brand – Das
Buch: Nurse Mathilda. Regie: Kirk Jones. Hauptrollen: Emma
Thompson, Colin Firth, Derek Jacobi u.a.
19.–20.8. 15.00 Kintop für die Kleinsten; STEINTANTE TR 74‘
19.–21.8. 19.30 – REEFER MADNESS; USA, Deutsch. 2004/109‘ 12+
englisch/tschech. Untertitel. Regie: Andy Fickman. Hauptrollen:
Kristen Bell, Neve Campbell, Christian Campbell, Alan Cumming
u.a.
22.–24.8. 19.30 Bio Art – FÜNF HINDERNISSE (De fem benspaend,
Five Obstructions); Dänemark, Schweiz., Belgien, Frankreich
2003/90‘ 12+ dänisch/ tschech. Untertitel. Regie: Lars von Trier,
Jorgen Leth. Hauptrollen: Lars von Trier, Jorgen Leth, Claus
Nissen u.a.
26.–27.8. 15.00 Kintop für die Kleinsten; VLÁČEK KOLEJÁČEK TR 65‘
28.–29.8. 19.30 – PIRATES OF CARIBBEAN 2: Dead Man’s Chest
30.8.–3.9. FRESH FILM FEST – www.fff.cz
Kreismuseum Karlovy Vary, das Haus - Zlatý klíč
Lázeňská 3, Karlovy Vary
bis 31. 8.
die Bilder von MAJKA KAŠPAROVÁ – eine Malerin von Pilsen
Kunstgalerie Karlovy Vary
Goethova stezka 6, 360 01 Karlovy Vary
VERLAUFENDE:
bis 3.9.
THEODOR PIŠTĚK – Bedeutender tschechische
Maler,Kostümdesigner und Oscar´s Inhaber wird den
Durchschnitt der Produktion von letztem Jahrdreissig von
hyperrealistischen Malereien bis gleichzeitige Abstraktion
vorstellen. Die Ausstellung wurde im Rahmen des
41.Internationalen Filmfestivales veranstaltet.
3.8. um 17 hodin - Vernissage; OLDŘICH LÍPA – Zeichnungen,
Glasobjekte. Eine Ausstellung des bedeutenden Glasdesigners
und Künstlers aus Karlovy Vary.
STÄNDIGE AUSSTELLUNG:
Tschechisches Kunstschaffen des 20. Jahrhunderts aus den Sammlungen der
Karlsbader Kunstgalerie
5.,19.8. 19,30 „ZIGEUNER GEHEN IN DEN HIMMEL“ J. Doga, E. Lotjanu,
J. Janda, P. Malásek. Theater Ohne Geländer / Divadlo Bez zábradlí;
Musical. Verführerische Melodien und temperamentvolle Tänze.
Hinreißende Parabel über ewige menschliche Sehnsucht, Freiheit
und Leidenschaft und selbstzerstörerische Liebe. Regie und
Choreographie: Radek Balaš
7.,28.8. 19,30 – „PROJECTWINGS MIT JIŘÍ KORN“; Theater Ohne
Geländer; Stepp wie eine Tanzform ist nicht tot! Choreografie
– Honza Bursa und ProjectWINGS. Regie und Dramaturgie: Aleš
Janák. Musik, a Mixgefühle - Martin
9.8. 19,30 „MOZARTISSIMO“; HVL ART AGENCY; Untraditionelle
Einladungsart der Opern von Wolfgang Amadeus Mozart.
Hauptrollen: Markéta Bechyňová (Sopran), Aleš Hedrych
(Basbaryton) a Novák´s Trio (Gabriela Krčková – Hoboe,
Blockflöte, Štěpán Koutník – Klarinet, Vladimír Lejčko – Fagott.
Arrangement: Jaroslav Krček, Kostüme“ Josef Jelínek.
14.8. 19,30 „LIEBE IN DER OPERETTE UND IM MUSICAL“; Recital
von Pavla Břínková und Jan Ježek; Im Programm erklingen die
bekanntesten Lieder und Duetts aus weltbekannten Operetten
und Musicals (Lehár, Kalmán, Bernstein, Weber, Porter, Friml,
Nedbal und anderer mehr). Am Klavier begleitet von Vladimír
Truc oder Jiří Pazour
16.8. 19,30 Bohemia Ballett Prag „BOLERO“; Bohemia Ballett; Musik:
Maurice Ravel; Choreografie: Petr Zuska, Jaroslav Slavický
21.8. 19,30 „THE BEST OF…“ Ondřej Havelka und sein Melody
Makers
24.8. 19,30 „MUSICALS AUS BRODWAY” Stadttheater Brno; Die
Konzertvorstellung Musicals aus Brodway besteht aus Hits
von mehr als 15 bekanntesten Weltmusicals entstandenen
im Zeitraum seit der Zweitehälfte der fünfzigen Jahre bis den
neunzigen Jahre. Regie: Stanislav Moša
31.8. 19,30 „DIE FLEDERMAUS“ von Johann Strauss;
Nordböhmisches Opern- und Balletttheater Ústí nad Labem;
Dirigent: Tvrtko Karlovič, Norbert Baxa
Karlsbader Symphonieorchester
Husovo nám. 2, 360 01 Karlovy Vary
11.8. St. Peter und Paul Kirche; 19.30; Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Geige Nu. 3 G Dur, K. 216; Wolfgang Amadeus
Mozart: Symphonie Nu. 36 C Dur “aus Lienz”, K. 425; Vladislav
Liněckij - Geige; Dirigent: Alexander Apolín
16.8. St. Peter und Paul Kirche; 19.30; Wolfgang Amadeus Mozart:
23.8.St.
Divertimento D Dur, K. 136; Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Klarinette A Dur, K. 632; Wolfgang Amadeus Mozart:
Kleine Nachtmusik, K. 525; Jaroslav Kubricht - Klarinette;
Dirigent: Alexander Apolín
Peter und Paul Kirche; 19.30; Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Flöte und Harfe C Dur, K. 299; Wolfgang Amadeus
Mozart: Symphonie Nu. 39 Es Dur, K. 543; Jarmila Štruncová
- Flöte; Hana Vantuchová - Harfe; Dirigent: Alexander Apolín
BEETHOVEN’S TAGE 2006
2.8. Spa III; 19.30; KLAVIERKONZERT; Ludwig van Beethoven:
Sonate C Dur, Op. 10 Nu. 3; Ludwig van Beethoven: Sonate C
Moll, Op. 13 „Pathetisch“; Barbora Sejáková - Klavier; Ludwig
van Beethoven: Sonate F Moll, Op. 57 „Appassionata“; Miron
Šmidák - Klavier
4.8. 17.30; Pietakt bei dem Mahnmal von Ludwig van Beethoven vor
dem Sanatorium Richmond; Posaunequartett
4.8. St. Peter und Paul Kirche; 19.30; KAMMERKONZERT;
Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett C Dur K. 465;
Ludwig van Beethoven: Streichquartett A Moll, Op.132;
Streichquartett PiKap; Martin Kaplan - Geige, Lenka Šimandlová
- Geige; Miljo Milev - Viola, Petr Pitra - Violoncello
5.8. Spa III; 19.30; SYMPHONIEKONZERT; Ludwig van Beethoven:
Coriolan - Ouvertüre, Op. 62; Ludwig van Beethoven: Konzert
für Klavier und Orchester Nu. 4 G Dur, Op. 56; Ludwig
van Beethoven: Symphonie Nu. 5 C Moll, Op. 67 „Schicksalssymphonie“
Gedenksaal der Stadt Ostrov
Gruppenbesuche können die Ausstellung montags bis freitags zwischen 8 und
12 besichtigen, dies jedoch nach telefonischer Absprache - 353 842 883 oder
737 072 522.
Imperial
club
live dance music
cocktails
happy hour
theme evenings
specialities of gastronomy
DAILY FROM 08:00 P.M. TO 03:00 A.M.
phone: +420 353 203 761
Libušina 18, 361 21 K arlov y Var y
w w w. i m p e r i a l . k v. c z
SpaMagazine | 7
PROMO_inz_84x382.indd 1 20.2.2006 14:53:32