hse group
hse group
hse group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.7 NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS<br />
General<br />
Transactions expressed in foreign currencies<br />
are translated into domestic<br />
currency on the date of their accrual at<br />
the mean exchange rate of the Bank of<br />
Slovenia on the respective date.<br />
The financial statements have been prepared<br />
in Slovenian tolars (SIT), rounded<br />
off to one thousand units.<br />
3.7.1 Balance sheet<br />
General<br />
The information about the basis for the<br />
preparation of the balance sheet and<br />
about special accounting policies, selected<br />
and used in important business operations<br />
and other transactions of the<br />
Company are presented in the disclosure<br />
of individual important assets and<br />
liabilities.<br />
industrial property rights among intangible<br />
fixed assets.<br />
Intangible fixed assets purchased abroad<br />
are not revalued by the changes in<br />
exchange rates in which they had been<br />
purchased.<br />
The Company applies the straight-line<br />
depreciation. Intangible fixed assets are<br />
amortised individually. The Company<br />
applies the amortisation rates defined on<br />
the basis of the foreseen useful life for<br />
individual kind of assets. The amortisation<br />
rates do not exceed the rates at<br />
which amortisation expense is tax<br />
deductible.<br />
In 2002 the Company did not impair any<br />
intangible fixed assets. The presented<br />
book value of individual assets complies<br />
with their fair value.<br />
53<br />
Due to the introduction and application of<br />
the new Slovenian Accounting Standards<br />
(SAS), the balance sheets for the year<br />
2002 and for the year 2001 are not fully<br />
comparable.<br />
In accordance with the interpretation 1 to<br />
the SAS 24 issued by the Slovenian<br />
Institute of Auditors the data for the previous<br />
accounting period have not been<br />
translated during the preparation of the<br />
financial statements 2002 in accordance<br />
with the new Slovenian Accounting<br />
Standards but reasonably recorded in<br />
corresponding items in terms of materiality.<br />
Intangible fixed assets<br />
SIT 325,079,000<br />
0.17% of assets<br />
The Company presents long-term<br />
deferred operating costs and long-term<br />
Movements in intangible fixed assets in 2002<br />
in SIT 000<br />
Long-term Intangible fixed assets<br />
industrial under construction<br />
property rights or in manufacture Total<br />
COST OF PURCHASE<br />
Balance at the beginning of the year 0 0 0<br />
Acquisitions 40,834 321,719 362,553<br />
Disposals 0 (36,431) (36,431)<br />
Revaluation 0 0 0<br />
Balance at the end of the year 40,834 285,288 326,122<br />
ADJUSTMENT FOR VALUE<br />
Balance at the beginning of the year 0 0<br />
Acquisitions 0 0<br />
Disposals 0 0<br />
Amortisation 1,043 1,043<br />
Revaluation 0 0<br />
Balance at the end of the year 1,043 1,043<br />
Net carrying amount at the beginning of the year 0 0 0<br />
Net carrying amount at the end of the year 39,791 285,288 325,079