View PDF - Euchner-USA, Inc.
View PDF - Euchner-USA, Inc.
View PDF - Euchner-USA, Inc.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Accessories<br />
Actuators for safety switches SGA/SGP/STA/STP/STM<br />
ff<br />
Two stainless safety screws per actuator<br />
ff<br />
Actuators with and without rubber bush<br />
Note<br />
Type S actuators must not be used in conjunction<br />
with insertion funnels.<br />
L actuators must be used for insertion funnels.<br />
Standard actuator S, straight (Physically compatible with TP actuator P-G)<br />
Without rubber bush, overtravel 5 mm<br />
Dimension drawings<br />
Straight actuator<br />
Suitable for a maximum tensile force of 2500 N<br />
for STP, or 3000 N for STA.<br />
The straight actuator is used on sliding doors or<br />
hinged doors with door radii greater than 300<br />
mm. Safety screws prevent unscrewing of the<br />
actuator.<br />
Bent actuator<br />
Suitable for a maximum tensile force of 1500 N<br />
83<br />
53 20<br />
30 Ø 5,5<br />
2,5<br />
Screws made of stainless steel<br />
The safety screws included can be inserted with<br />
a normal tool, but cannot be removed again.<br />
Standard actuator S, straight<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
Standard actuator S, bent<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
9<br />
∅4,4<br />
2,5<br />
Actuator L, straight, for insertion funnel<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
Actuator L, bent, for insertion funnel<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
9<br />
80<br />
∅4,4<br />
2,5<br />
49<br />
20<br />
19,5<br />
9<br />
49<br />
80<br />
20<br />
19,5<br />
30<br />
9<br />
37,5<br />
2,5<br />
44,5<br />
52<br />
37,5<br />
2,5<br />
19,5<br />
∅4,4<br />
44,5<br />
52<br />
30<br />
∅4,4<br />
34<br />
34<br />
Ordering table<br />
Designation<br />
Actuator S<br />
Straight<br />
Actuator S<br />
Angled<br />
Actuator L<br />
Straight<br />
Actuator L<br />
Angled<br />
Version<br />
S-G-SN-C2115<br />
Without rubber bush, overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M5 x 10<br />
S-GT-SN<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M4 x 14<br />
S-WQ-SN<br />
Without rubber bush, overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M4 x 14<br />
S-GT-LN<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M4 x 14<br />
S-WQ-LN<br />
With rubber bush, overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M4 x 14<br />
Min. door radius r<br />
[mm]<br />
Packaging unit<br />
300 1 ea.<br />
300 1 ea.<br />
300 1 ea.<br />
300 1 ea.<br />
300 1 ea.<br />
Order no.<br />
097861<br />
ACTUATOR S-G-SN-C2115<br />
095738<br />
ACTUATOR S-GT-SN<br />
095740<br />
ACTUATOR S-WQ-SN<br />
095739<br />
ACTUATOR S-GT-LN<br />
095741<br />
ACTUATOR S-WQ-LN<br />
94 Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information.
Accessories<br />
50<br />
40<br />
33,7<br />
23<br />
35,5<br />
For safety precautions see page 149<br />
For technical data see page 117<br />
24.5 +5<br />
40<br />
24,5 +5<br />
12<br />
4<br />
Hinged actuators for safety switches SGA/SGP/STA/STP/STM<br />
ff<br />
Actuators made of stainless steel<br />
ff<br />
Two stainless safety screws per actuator<br />
ff<br />
For top and bottom hinged doors<br />
ff<br />
For right and left hinged doors<br />
Hinged actuator S-OU-SN<br />
Safety guard hinged at top/bottom, overtravel 5 mm<br />
Dimension drawings<br />
Hinged actuator<br />
For door radii less than 1000 mm a hinged actuator<br />
should be used. The spring action movement<br />
of the actuator prevents damage due to the actuator<br />
jamming in the actuating head. Depending on<br />
the movement of the safety guard, the actuator<br />
must be selected for left/right or top/bottom.<br />
28<br />
50<br />
40<br />
20<br />
Adjusting<br />
screw<br />
16<br />
R ><br />
28,6 8<br />
Ø 5,5<br />
200<br />
Adjusting<br />
screw<br />
8<br />
14<br />
14<br />
26<br />
20<br />
55<br />
35,5<br />
16<br />
Hinged actuator S-LR-SN<br />
Safety guard hinged on left/right, overtravel 5 mm<br />
14<br />
Ø 5,5<br />
R>200<br />
Adjusting<br />
screw<br />
29<br />
Adjusting<br />
screw<br />
35<br />
Ordering table<br />
Designation<br />
Hinged actuator<br />
Version<br />
S-OU-SN<br />
For top and bottom hinged doors<br />
overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M5 x 25<br />
S-LR-SN<br />
For left and right hinged doors<br />
overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M5 x 10<br />
Min. door radius r<br />
[mm]<br />
Packaging unit<br />
200 1 ea.<br />
200 1 ea.<br />
Order no.<br />
095315<br />
HINGED ACTUATOR-S-OU-SN<br />
096838<br />
HINGED ACTUATOR-S-LR-SN<br />
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information.<br />
95
4<br />
Accessories<br />
50<br />
40<br />
23<br />
33,7<br />
28 +5<br />
44<br />
4<br />
4<br />
Hinged actuators for safety switches SGA/SGP/STA/STP/STM<br />
ff<br />
Actuators made of stainless steel<br />
ff<br />
Two stainless safety screws per actuator<br />
ff<br />
For top and bottom hinged doors<br />
ff<br />
For right and left hinged doors<br />
Hinged actuator S-OU-LN for insertion funnel<br />
Safety guard hinged at top/bottom, overtravel 5 mm<br />
Dimension drawings<br />
Hinged actuator<br />
For door radii less than 1000 mm a hinged actuator<br />
should be used. The spring action movement<br />
of the actuator prevents damage due to the actuator<br />
jamming in the actuating head. Depending on<br />
the movement of the safety guard, the actuator<br />
must be selected for left/right or top/bottom.<br />
28<br />
50<br />
40<br />
20<br />
Adjusting<br />
screw<br />
28,6<br />
16<br />
Ø 5,5<br />
R > 200<br />
Adjusting<br />
screw<br />
8<br />
8<br />
14<br />
30<br />
16<br />
20<br />
28,5 +5<br />
59<br />
14<br />
35,5<br />
16<br />
Hinged actuator S-LR-LN for insertion funnel<br />
Safety guard hinged on left/right, overtravel 5 mm<br />
14<br />
Ø 5,5<br />
R>200<br />
Adjusting<br />
screw<br />
29<br />
Adjusting<br />
screw<br />
39<br />
35,5<br />
Ordering table<br />
Designation<br />
Hinged actuator<br />
Version<br />
S-OU-LN<br />
For top and bottom hinged doors<br />
overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M5 x 25<br />
S-LR-LN<br />
For left and right hinged doors<br />
overtravel 5 mm<br />
incl. 2 safety screws M5 x 10<br />
Min. door radius r<br />
[mm]<br />
Packaging unit<br />
200 1 ea.<br />
200 1 ea.<br />
Order no.<br />
096697<br />
HINGED ACTUATOR-S-OU-LN<br />
096844<br />
HINGED ACTUATOR-S-LR-LN<br />
96 Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information.
Change language