Position Switches - EUCHNER GmbH + Co. KG
Position Switches - EUCHNER GmbH + Co. KG
Position Switches - EUCHNER GmbH + Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Position</strong> <strong>Switches</strong><br />
Precision single hole fixing<br />
limit switches<br />
Switching element, with 3 switching contacts<br />
Design EGZ12, M12 x 1, dome plunger<br />
<strong>Co</strong>nnection cable with PE connection<br />
2)<br />
ff<br />
With slow-action switching element<br />
ff<br />
Plunger and housing made of<br />
high-quality stainless steel<br />
ff<br />
Any installation position<br />
ff<br />
Threaded section M12 x 1<br />
Dimension drawings<br />
mm<br />
5<br />
Total<br />
stroke<br />
Actuating<br />
direction<br />
M12x1<br />
Ø6<br />
R 2,5<br />
Do not press<br />
plunger all the<br />
way to the stop<br />
ES12<br />
0<br />
36<br />
123<br />
13-14<br />
21-22<br />
31-32<br />
Travel diagram<br />
ES03<br />
3<br />
11-12<br />
21-22<br />
31-32<br />
SW 10<br />
1<br />
2<br />
SW 17<br />
3<br />
4<br />
3,4<br />
4,2<br />
5<br />
Cable length "L"<br />
Ø 6,5<br />
Ø28<br />
Single hole fixing limit switches must not be<br />
used as an end stop.<br />
Wiring diagrams<br />
ES12<br />
ES03<br />
Technical data<br />
Housing material<br />
Plunger material<br />
31<br />
21<br />
13<br />
32 5 - 6<br />
22 3 - 4<br />
14 1 - 2<br />
GNYE<br />
31<br />
21<br />
11<br />
32 5 - 6<br />
22 3 - 4<br />
12 1 - 2<br />
GNYE<br />
Stainless steel<br />
Stainless steel 60 HRC hardened and polish-ground<br />
Degree of protection acc. to IEC 60529 IP 67<br />
Ambient temperature [°C] -20 1) … +80<br />
Approach speed, max. [m/min] 8<br />
Mechanical life<br />
3 x 10 6 operating cycles<br />
Actuating force at 20 °C [N] < 16<br />
Switching element<br />
Slow-action switching contact<br />
Switching contact<br />
See travel diagram<br />
<strong>Co</strong>ntact material<br />
Silver alloy, gold flashed<br />
Rated insulation voltage U i [V] 250<br />
Rated impulse withstand voltage U imp 2.5<br />
Utilization category according to IEC 60947-5-1<br />
AC-15 U e 230 V I e 4 A<br />
DC-13 U e 24 V I e 4 A<br />
Switching current, min., at 24 V [mA] 1<br />
Switching voltage, min. [V DC] 12<br />
Short circuit protection<br />
(control circuit fuse)<br />
[A gG] 4<br />
<strong>Co</strong>nnection<br />
PUR cable 7 x 0.5 mm²<br />
1) Cable hard wired.<br />
Ordering table<br />
<strong>Co</strong>nnection cable ES12 ES03<br />
<strong>Co</strong>nnection cable 5 m<br />
094823 2)<br />
EGZ12-12-5000<br />
On request<br />
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information.<br />
23