Can we learn from the her it age lost in a fire? - Museovirasto
Can we learn from the her it age lost in a fire? - Museovirasto
Can we learn from the her it age lost in a fire? - Museovirasto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
false release was a leak<strong>age</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> detector pipe.<br />
The plastic tubes <strong>we</strong>re <strong>in</strong>stalled too tightly so<br />
that <strong>the</strong>y would not s<strong>we</strong>ll or shr<strong>in</strong>k w<strong>it</strong>h fluctuations<br />
<strong>in</strong> temperature.<br />
T<strong>her</strong>e are two caretakers who know how to<br />
operate <strong>the</strong> system and <strong>the</strong>y check <strong>it</strong> once a <strong>we</strong>ek.<br />
A thorough check is carried out at least once a<br />
year.<br />
T<strong>her</strong>e is also a net of <strong>fire</strong> hoses that covers<br />
<strong>the</strong> whole area of <strong>the</strong> open-air museum. These<br />
hoses have been equipped w<strong>it</strong>h a sabot<strong>age</strong> alarm<br />
and <strong>the</strong> water for <strong>the</strong>m comes <strong>from</strong> <strong>the</strong> communal<br />
water pipe. T<strong>her</strong>e are <strong>fire</strong> detectors <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
museum build<strong>in</strong>gs. They are black because this<br />
colour merges <strong>we</strong>ll <strong>in</strong>to <strong>the</strong> old wooden surface.<br />
Systematic organisation is essential<br />
Statens Fastighetsverk, (<strong>the</strong> S<strong>we</strong>dish National<br />
Property Board) has wr<strong>it</strong>ten “Instructions on <strong>fire</strong><br />
safety <strong>in</strong> national monuments” (Instruktion för<br />
brandsäkerhet i statliga byggnader). Here are<br />
some excerpts <strong>from</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>structions:<br />
“T<strong>her</strong>e are special requirements for historic properties<br />
<strong>in</strong> terms both of how materials and design<br />
w<strong>it</strong>hstand <strong>fire</strong> and <strong>the</strong> possibil<strong>it</strong>y of match<strong>in</strong>g<br />
f<strong>it</strong>t<strong>in</strong>gs and o<strong>the</strong>r measures to <strong>the</strong> historic environment.”<br />
“The property man<strong>age</strong>r is obliged to:<br />
• Identify who is responsible for what <strong>in</strong><br />
relation to <strong>the</strong> <strong>fire</strong> safety of <strong>the</strong> property.<br />
...<br />
• Carry out regular tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of staff and ensure<br />
that <strong>the</strong> tenants’ staff receives tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
...<br />
• Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> cont<strong>in</strong>ual contact w<strong>it</strong>h <strong>the</strong><br />
Fire Service <strong>in</strong> order to ensure that <strong>the</strong>y<br />
know <strong>the</strong> property, understand <strong>it</strong>s value and<br />
prepare <strong>in</strong>tervention plans.<br />
...<br />
• Document <strong>in</strong>cidents, analyse <strong>the</strong>m and draw<br />
conclusions.<br />
...<br />
• Carry out and document a risk analysis and<br />
assessment of <strong>the</strong> cultural and economic value<br />
of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g and coord<strong>in</strong>ate this w<strong>it</strong>h <strong>the</strong><br />
tenant’s analysis and assessment of collections<br />
and o<strong>the</strong>r valuable <strong>in</strong>ventories.<br />
...<br />
• Draw up operat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>structions and organise<br />
ma<strong>in</strong>tenance.”<br />
The Statens Fastighetsverk has also been work<strong>in</strong>g<br />
on <strong>fire</strong> safety matters dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> repairs. When a<br />
build<strong>in</strong>g is turned <strong>in</strong>to a build<strong>in</strong>g s<strong>it</strong>e, <strong>the</strong>y estimate<br />
that <strong>the</strong> risk of <strong>fire</strong> <strong>in</strong>creases 30 times. Fire<br />
compartments and <strong>fire</strong> safety equipment are not<br />
usually active at that time and <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g activ<strong>it</strong>y<br />
<strong>it</strong>self <strong>in</strong>creases <strong>the</strong> <strong>fire</strong> risk because of hot<br />
works and so on. T<strong>her</strong>efore, <strong>the</strong>y have tried to<br />
create ways to make <strong>the</strong> s<strong>it</strong>es safer. The follow<strong>in</strong>g<br />
measures can be taken:<br />
• Work on repairs should be carried out so that<br />
a build<strong>in</strong>g is divided <strong>in</strong>to <strong>fire</strong> compartments.<br />
• A portable <strong>fire</strong> alarm system called<br />
MADAMM can be used; <strong>it</strong>s work<strong>in</strong>g range is<br />
50m and <strong>it</strong> is a sampl<strong>in</strong>g system (should be<br />
used only when <strong>the</strong>re is no work on <strong>in</strong> <strong>the</strong> s<strong>it</strong>e,<br />
such as at night and on <strong>we</strong>ekends, because <strong>the</strong><br />
dust can cause problems). The price for one<br />
un<strong>it</strong> like this is about 45 000 SEK (2003).<br />
• All workers on <strong>the</strong> s<strong>it</strong>e are tra<strong>in</strong>ed <strong>from</strong> <strong>the</strong><br />
very beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g to consider <strong>fire</strong> safety.<br />
• The rescue of human be<strong>in</strong>gs must be ensured <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> event of a <strong>fire</strong>; <strong>fire</strong>proof elevators can be<br />
used (<strong>the</strong>re is high pressure <strong>in</strong> <strong>the</strong> elevator <strong>we</strong>ll;<br />
<strong>it</strong> is normal technology for high-rise build<strong>in</strong>gs).<br />
These <strong>fire</strong>proof elevators are <strong>in</strong> use not only<br />
dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g activ<strong>it</strong>y but <strong>the</strong>y also<br />
function normally even <strong>in</strong> <strong>the</strong> event of a <strong>fire</strong>.<br />
“MADAMM” a movable air sampl<strong>in</strong>g <strong>fire</strong> detector.<br />
‹ 39