20.02.2015 Views

Summermagazin 2015 Kronplatz Pustertal Dolomites

Image-calalog for the Holiday-Region Kronplatz | Pusteria Valley | Dolomites

Image-calalog for the Holiday-Region
Kronplatz | Pusteria Valley | Dolomites

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s<br />

l<br />

/<br />

/<br />

sen/<br />

i<br />

rna<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

Kematen/Caminata<br />

Hühnerspiel<br />

2748 m<br />

Ried/Novale<br />

Freienfeld/<br />

Campo di Trens<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

P f i<br />

Brenner/<br />

Brennero<br />

t s c<br />

h e<br />

Tulfer/Tulve<br />

sstein/Le Cave<br />

Mauls/<br />

Mules<br />

Mittewald/Mezzaselva<br />

gewaldhorn/<br />

no.di Tramin<br />

2708 m<br />

obspitze/<br />

S.Giacomo<br />

742 m<br />

Kassianspitze/<br />

Cima S.Cassiano<br />

2581 m<br />

Franzensfeste/<br />

Fortezza<br />

St.Jakob/S.Giacomo<br />

Vals/Valles<br />

Meransen/<br />

Maranza<br />

Mühlbach/<br />

Rio di Pusteria<br />

S. VIGILIO Schalders/ DI MAREBBE -<br />

Scaleres<br />

ST. VIGIL IN ENNEBERG &<br />

Tils/Tiles<br />

S. MARTINO IN BADIA -<br />

ST. MARTIN IN THURN<br />

Vintl/Vandoies<br />

Nauders/S.Benedetto<br />

-Schabs/-Sciaves<br />

BRIXEN/BRESSANONE<br />

Lüsen/Luson<br />

Terenten/Terento<br />

Lappach/Lappago<br />

Mühlwald/<br />

Selva dei Molini<br />

St. Andrä/S.Andrea<br />

Untermoi/Antermoia<br />

Schnauders/<br />

Palmschoß/<br />

Snodres Albeins/Albes<br />

Plancios<br />

ELEVATION 1,127-1,201 m (3,698-3,940 ft.)<br />

Würzjoch / Pso.d.Erbe<br />

Latzfons/Lazfons<br />

Feldthurns/<br />

Peitlerkofel/<br />

NEARBY Velturno S. Vigilio di Marebbe-St. Vigil in Enneberg,<br />

Sass de Putia<br />

2875 m<br />

PLACES Pieve di Marebbe-Enneberg Pfarre,<br />

Verdings/Verdignes<br />

Longega-Zwischenwasser, Gufidaun/ Teis/Tiso Rina-Welschellen,<br />

Gudon<br />

San Martino in Badia-St.<br />

Villnöß/Funes<br />

Campill/<br />

St.Peter Martin / S.Pietro<br />

in Thurn,<br />

Longiaru<br />

Longiarù-Campill, Piccolino-Pikolein,<br />

St.Magdalena/<br />

S.Maddalena<br />

nders/Villandro KLAUSEN/CHIUSA<br />

Antermoia-Untermoi<br />

Uttenheim/<br />

Villa Ottone<br />

2418 m<br />

Sambock/<br />

Monte Sommo<br />

Natz-/Naz-<br />

Albions<br />

INFO & San Vigilio di Marebbe<br />

Kleine Fanesalpe/<br />

THINGS TO KNOW AND HIGHLIGHTS<br />

Alpe Fanes Piccola<br />

Sass Lajen/Laion<br />

BOOKING Rigais Via Catarina Lanz Pedratsches/ 14 Zehnerspitze/<br />

3025 m<br />

n/Barbiano<br />

Pedraces Cima Dieci<br />

- Ladin is spoken here, a St.Peter/S.Pietro<br />

Romance language that dates back two<br />

I-39030 San Vigilio di Marebbe 3026 m<br />

nte Gardenathousand years to Roman times<br />

Puezkofel T +39 0474<br />

2725 m<br />

Abtei/Badia 501 037<br />

ann/Colma<br />

F +39 0474 501 566<br />

- Puez-Odle Nature Park<br />

info@sanvigilio.com<br />

Stern/La Villa<br />

- Fanes-Senes-Braies Nature Park, <strong>Dolomites</strong><br />

St.Ulrich / Ortisei<br />

www.sanvigilio.com St.Kassian/<br />

UNESCO World Heritage Site<br />

Wolkenstein/<br />

S.Cassiano<br />

Monte Cavallo<br />

Selva d.Valgardena<br />

2912 m<br />

stein/<br />

Kastelruth/Castelrotto<br />

Grödner Joch/ San Pescosta Martino in Badia<br />

ostagno<br />

- The wealth of the <strong>Dolomites</strong> legends<br />

Pso.d.Gardena<br />

St.Christina/<br />

Tor 18/C<br />

S.Cristina<br />

Kollfuschg/<br />

ein/<br />

- Fanes-Senes-Braies Nature Park Visitor Center<br />

I-39030 San Corvara Martino in Badia<br />

Colfosco<br />

- Ladin culture Seis/Siusi and history in the C ’ iastel de Tor Ladin Museum<br />

T +39 0474 523 175<br />

Langkofel/<br />

Seiser Alm/<br />

Sasso Lungo<br />

F +39 0474 523 474<br />

in San Martino in Badia<br />

3179 m<br />

Alpe di Siusi<br />

info@sanmartin.it<br />

Völs a.Schlern/<br />

Piz Boe<br />

Fie - You allo can Sciliaget r the Premium Holiday Pass here (see p. 9)<br />

3152<br />

www.sanmartin.it<br />

m¨<br />

Pso.di Falzarego<br />

- Ums/Umes Ascent to the <strong>Kronplatz</strong> with the cableway at the Passo Furcia<br />

2444 m<br />

els/Presule<br />

Sellajoch/<br />

and in S. Vigilio Schlern/Sciliar di Marebbe on the Piz de Plaies<br />

Pso.d.Sella<br />

Pso.Pordoi<br />

Isarco 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Breien/Brie<br />

r<br />

T<br />

a<br />

l / V<br />

a l d i<br />

G<br />

V i z<br />

z e<br />

d n e r ö Ta<br />

r<br />

Spinges/<br />

Spinga<br />

Aicha/Aica<br />

l /<br />

Va l<br />

Pfitscherjoch/<br />

Pso.di Vizze<br />

P f u n d e r e<br />

n a<br />

e d r a G<br />

r Ta l<br />

Pfunders/Fundres<br />

Schaldern/<br />

Le Laste<br />

Weitental/Vallarga<br />

2517 m<br />

Speikboden/<br />

Monte Spico Taufers/Tures<br />

20 | Tiers/Tires <strong>Kronplatz</strong> Summer | S. Vigilio di Marebbe - St. Vigil in Enneberg & S. Martino in Badia - St. Martin in Thurn<br />

Canazei<br />

r Ta l / Va l<br />

Eisack<br />

d<br />

Schwarzenstein/<br />

Sasso Nero<br />

1 2 3 4 5 6<br />

3369 m<br />

7 8 9<br />

/<br />

Wolfendorn/<br />

Spina d.Lupo<br />

2776 m<br />

Pfitscher<br />

Stausee<br />

E i s a Isarco<br />

c<br />

k<br />

t<br />

a<br />

l<br />

Grabspitze/Cma.Grava<br />

3059 m<br />

Wilde Kreuzspitze/<br />

Pco.d.Croce<br />

3132 m<br />

/ V l l a<br />

Karspitze/<br />

P.di Quaira<br />

2517 m<br />

e<br />

I s<br />

a l<br />

V<br />

a<br />

l<br />

a T a l V e r /<br />

d<br />

i<br />

r<br />

c<br />

o<br />

Wurmaulspitze/<br />

Cma.Valmala<br />

3022 m<br />

s<br />

l e l a V<br />

Vahrn/<br />

Varna<br />

V i l<br />

B./R.Gardena<br />

Grödner<br />

Rosengartenspitze/<br />

A f e r e r Ta<br />

l n<br />

ö<br />

l<br />

ß<br />

/<br />

Va<br />

l<br />

t /<br />

a l<br />

d<br />

L<br />

a<br />

V<br />

Hochfeiler/<br />

Gran Pilastro<br />

3509 m<br />

l<br />

/<br />

Va<br />

d<br />

l d<br />

i F u n d r e s<br />

i F<br />

u n<br />

O M I<br />

ü<br />

Schlegeisspeicher<br />

s<br />

n<br />

i s<br />

E o r e<br />

Rienz/Rienza<br />

e<br />

r T a l / V a<br />

P<br />

ll<br />

o<br />

s<br />

Geislergruppe /<br />

Mühlen/<br />

Molini di Tures<br />

Issing/<br />

Issengo<br />

Pfalzen/Falzes<br />

Kiens/<br />

Chienes<br />

St.Sigmund/<br />

San Sigismondo<br />

Stegen/Stegona<br />

Ehrenburg/<br />

Casteldarne<br />

St.Lorenzen/<br />

S.Lorenzo di Sebato<br />

Eores<br />

di Odle / Geisler Aferer<br />

e s<br />

e<br />

2809 m<br />

Gruppachspitze/<br />

Monte Gruppo<br />

l<br />

d<br />

i<br />

L u s<br />

Telegraph/<br />

Monte Telegrafo<br />

2486 m<br />

o n<br />

Le<br />

Turnerkamp/<br />

Cima di Campo<br />

3246 m<br />

w<br />

l ü h M<br />

Odle<br />

d<br />

l a<br />

S<br />

r<br />

e<br />

e<br />

T a<br />

Montal/Mantana<br />

2194 m<br />

Astjoch/Giogo d´Asta<br />

Onach/Onies<br />

l l<br />

l / V .<br />

Welschellen/Rina<br />

E N<br />

T<br />

G<br />

r<br />

Z i l<br />

Neves-Stausee/<br />

Lago di Neves<br />

u<br />

p<br />

p<br />

a<br />

o<br />

g<br />

r<br />

d<br />

S e<br />

p u<br />

i<br />

S<br />

l v a<br />

p<br />

e<br />

e<br />

l<br />

/<br />

l<br />

a<br />

d e i M o l i n<br />

Gaderbach<br />

/ T.Gadera<br />

G a d e r t a l /<br />

Gais<br />

St.Georgen/<br />

San Giorgio<br />

Zwischenwasser/<br />

Longega<br />

Enneberg/<br />

Marebbe<br />

Piccolein/<br />

Piccolino<br />

V<br />

a<br />

B a<br />

d i<br />

a<br />

i<br />

St.Martin in Thurn/<br />

S.Martino in Badia<br />

Pederoa<br />

/<br />

Kassiantal<br />

A h r n t a l / Va l l e<br />

Ahrnbach/T.Aurino<br />

St. Vigil in Enneberg/<br />

San Vigilio di Marebbe<br />

Wengen/<br />

LaValle<br />

/ V. di S.Cassiano<br />

Kematen/<br />

Caminata di Tures<br />

Tal / Va l l e d i Tu r e s<br />

Ta u f e r e r<br />

BRUNECK/<br />

BRUNICO<br />

Reischach/Riscone<br />

<strong>Kronplatz</strong>/<br />

Plan de Corones<br />

2275 m<br />

Ahornach/Acereto<br />

R e<br />

A u r i n a<br />

Durreck/Cma.Dura<br />

3130 m<br />

Mühlbach/<br />

Riomolino<br />

Tesselberg/<br />

Montassilone<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

i n t a l / Va l l e d<br />

Oberwielenbach/<br />

Vila di Sopra<br />

Dietenheim/<br />

Teodone<br />

Percha/Perca<br />

Neunhäusern/<br />

Nove Case<br />

Furkelpass/<br />

Passo Furcia<br />

Olang/<br />

Valdaora<br />

i R i v a<br />

Nie<br />

Ras<br />

A n t h o l z e r Ta l<br />

Geiselsberg/Sorafur<br />

S<br />

C<br />

3<br />

St<br />

D O L

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!