bao cao thuong nien bao minh

34
NGHIỆP VỤ BẢO HIỂM
TÀI SẢN & KỸ THUẬT
Property & Engineering Insurance
888 367
Tỷ đồng / VND Billion
Doanh thu / Premium Income
Tỷ đồng / VND Billion
Bồi thường / Claim payment
2013
Nhận định tình hình kinh doanh:
Tình hình kinh tế Việt Nam tiếp tục khó khăn, các dự án lớn không có vốn để
triển khai, các dự án nhỏ và vừa chậm tiến độ do vốn được giải ngân chậm,
lãi suất ngân hàng cao. Doanh thu toàn thị trường giảm mạnh (tương đương
80-90% so với CK). Tình hình cạnh tranh ngày càng gay gắt và chưa lành
mạnh của thị trường bảo hiểm Việt Nam, đưa ra những điều kiện phi kỹ
thuật đẩy các Nhà Bảo hiểm vào tình thế gánh chịu những rủi ro cao.
Kết quả kinh doanh:
- Doanh thu: 888 tỷ đồng, bằng 91,1% so với CK và 89,5% so với KH.
- Bồi thường: 367 tỷ đồng, bằng 42,8% so với DT.
2014
Định hướng kinh doanh:
- Tập trung khai thác các nghiệp vụ có hiệu quả cao.
- Hợp tác, phát huy nội lực và tranh thủ sự hỗ trợ từ bên ngoài để tăng
trưởng doanh thu.
- Hoàn thiện hệ thống quy tắc, điều khoản, hỗ trợ công tác đánh giá rủi ro,
giải quyết bồi thường hợp lý, kịp thời, thủ tục đơn giản...
Kế hoạch doanh thu : 960.8 tỷ đồng.
Overview:
The Vietnam economy continued to face difficulties,large projects attracted no capital
for implementation, small and medium projects confronted a slow progress due to
slow capital disbursement, loan rate was extremely high. There was a dramatical
decrease in the premium income from property and technical operations in the entire
insurance market (equivalent to around 80-90% as compared to the same period).
Fierce and unhealthy competition of the Vietnam insurance market, giving non-technical
terms would make insurers suffer from potential risks.
Results:
- Premium income: 888 VND Billion, equivalent to 91.1% compared to the
same period and 89.5% compared to the annual target.
- Claim payment: 367 VND Billion, equivalent to 42.8% compared to premium income.
Directions:
- Concentrate on develop highly efficient operations.
- Cooperate and take advantage of external supports to increase premium
income.
- Improve the system of rules, terms, provisions, support risk assessments,
reasonable, intime claim settlement, simple procedures, etc.
Expected premium income: 960.8 VND Billion.
Biểu đồ Doanh thu & Bồi thường / Premium Income & Claim Payment Chart
Tỷ đồng / VND Billion
1000
800
600
400
200
0
Doanh thu / Premium Income
Bồi thường / Claim Payment
2012
2013