30.03.2015 Views

HSBC Social Work Scholarships 2011/2012 - hcyuen@swk.cuhk ...

HSBC Social Work Scholarships 2011/2012 - hcyuen@swk.cuhk ...

HSBC Social Work Scholarships 2011/2012 - hcyuen@swk.cuhk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

我 是 否 適 合 當 社 工 ?<br />

我 相 信 每 一 位 讀 社 工 的 同 學 或 都 曾 想 過 一<br />

個 問 題 , 就 是 ---- 自 己 是 否 適 合 當 社 工 呢 ? 這 是<br />

一 個 從 我 選 科 到 入 學 開 始 , 都 不 斷 反 覆 思 量 的 問<br />

題 。 中 學 選 科 的 時 候 , 問 這 個 問 題 的 原 因 可 以 有<br />

很 多 , 包 括 對 社 工 專 業 的 認 識 有 限 , 擔 心 自 己 的<br />

性 格 是 否 適 合 , 或 是 自 己 的 能 力 是 否 足 夠 , 或 者<br />

亦 是 對 自 己 的 信 心 不 足 , 再 加 上 身 邊 有 不 同 的 人<br />

給 予 不 同 的 意 見 等 。 雖 然 是 有 少 許 擔 心 , 但 我<br />

還 是 選 擇 抱 著 一 顆 希 望 能 助 人 的 心 入 學 了 。 雖 然<br />

一 邊 讀 社 工 系 的 課 程 , 仍 會 有 懷 疑 自 己 的 時 候 。<br />

因 為 我 認 為 社 會 工 作 是 一 個 以 生 命 影 響 生 命 的 職<br />

業 , 社 工 的 一 言 一 行 , 對 別 人 來 說 或 是 亳 不 起<br />

眼 , 但 對 於 一 些 服 務 使 用 者 來 說 , 卻 有 深 遠 的 影<br />

響 。 最 近 剛 完 成 第 一 次 實 習 , 讓 我 對 自 己 是 否<br />

適 合 當 社 工 得 到 一 些 啟 示 , 希 望 跟 大 家 分 享 。<br />

社 工 以 服 務 弱 社 群 為 主 , 他 們<br />

的 生 命 裹 或 在 尋 求 社 工 協 助 的 時<br />

刻 , 正 遇 到 不 少 的 挫 折 和 困 難 , 而<br />

這 些 困 難 的 複 雜 性 或 是 我 們 不 能<br />

估 計 的 , 即 使 我 們 是 當 時 人 也 可<br />

能 會 手 足 無 措 。 他 們 或 嘗 試 了 不<br />

同 的 方 法 仍 未 能 決 , 經 過 多 番 的<br />

掙 札 , 才 能 鼓 起 勇 氣 來 尋 找 別 人<br />

的 幫 助 , 希 望 找 到 一 點 點 的 曙 光<br />

和 合 適 的 支 援 。 另 外 , 即 使 是 普<br />

通 的 會 員 , 她 們 都 可 能 是 社 會 上<br />

較 弱 勢 的 一 群 , 需 要 別 人 多 加<br />

鼓 勵 以 助 成 長 。 因 此 , 作 為 社<br />

工 , 我 們 要 同 理 心 和 用 心 聆 聽<br />

去 明 白 他 們 的 處 境 、 困 難 和 需<br />

要 。 要 做 到 這 一 點 , 有 時 其 實 也 並 不 容 易 。 因 為<br />

我 們 也 只 是 普 通 人 , 有 很 多 是 都 不 是 即 時 可 以 獲<br />

得 改 變 。<br />

另 外 , 筆 者 認 為 社 會 工 作 這 專 業 很 多 時 需 要<br />

講 求 運 用 自 身 (use of self) 去 影 響 別 人 , 並 不 如<br />

醫 生 可 以 使 用 藥 物 或 手 術 刀 , 律 師 可 以 熟 讀 法 律<br />

條 文 和 案 例 去 幫 助 案 主 解 決 困 難 等 。 社 工 更 需 要<br />

的 是 不 斷 完 善 自 己 , 提 高 自 己 的 個 人 涵 養 、 觀 察<br />

及 判 斷 事 物 的 觸 覺 和 保 持 自 己 擁 有 一 顆 真 誠 的<br />

心 。<br />

那 麼 , 什 麼 人 才 適 合 當 社 工 呢 ? 這 話 題 我 在<br />

實 習 後 得 到 一 些 想 法 , 亦 令 我 更 明 白 一 位 老 師 送<br />

給 我 的 四 個 字 ─「 不 忘 初 心 」。<br />

記 得 當 時 大 學 一 年 級 的 我 對 這 四 個 字 一 知 半<br />

解 , 似 懂 非 懂 。 因 為 剛 入 學 不 久 的 我 們 都 懷 著 一<br />

腔 熱 誠 , 希 望 加 入 這 助 人 的 專 業 , 作 一 些 有 意 義<br />

的 事 , 希 望 幫 助 社 會 上 有 需 要 的 人 , 為 弱 勢 社 群<br />

發 聲 , 爭 取 公 義 , 努 力 為 社 會 帶 來 更 好 的 改 變 ,<br />

對 於 老 師 的 話 , 並 未 有 深 刻 的 思 考 , 只 是 牢 牢 的<br />

把 它 在 心 裡 , 相 信 經 過 不 斷 的 成 長 , 自 己 將 來 或<br />

會 有 更 多 的 理 解 。<br />

實 習 後 對 社 會 工 作 多 了 親 身 的 接 觸 和 思 考 ,<br />

我 開 始 明 白 到 社 會 的 複 習 和 多 樣 性 , 有 時 候 真 的<br />

會 令 人 有 失 望 和 氣 餒 的 時 候 。 但 是 , 只 要 我 們 有<br />

堅 定 的 信 念 , 相 信 改 變 的 可 能 , 擁 有 愛 人 的 心 和<br />

永 不 放 棄 的 精 神 。 那 我 們 便 擁 有 適 合 當 社 工 特<br />

質 。 我 們 一 起 加 油 ! 互 勉 之 !<br />

<strong>HSBC</strong> <strong>Social</strong> <strong>Work</strong> Scholarship <strong>2011</strong>-12 22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!