F REIGN TRADE - 中国国际贸易促进委员会

诚 征 来 稿 , 优 稿 优 酬
诚 征 来 稿 , 优 稿 优 酬
诚 征 来 稿 , 优 稿 优 酬
Contributions to China’s Foreign Trade Wanted!
《 中 国 对 外 贸 易 》( 英 文 ) 杂 志 是 一 本 创 刊 于 1956 年 的 国 际 经 贸 类 品 牌 期 刊 , 集 专 业 性 、 商 业 性 、 高
效 性 于 一 体 , 主 要 面 向 外 经 贸 领 域 的 政 府 官 员 、 专 家 、 学 者 、 各 国 驻 华 使 ( 领 ) 馆 和 相 关 机 构 人 士 、 国 内
外 企 业 管 理 层 、 经 营 界 人 士 等 , 读 者 遍 及 全 球 。
为 密 切 与 各 界 人 士 的 交 流 , 本 刊 现 真 诚 欢 迎 国 内 外 业 界 专 家 、 学 者 为 本 刊 撰 稿 。 来 稿 必 复 , 优 稿 优
酬 。 优 秀 者 将 有 机 会 受 聘 为 本 刊 特 约 撰 稿 人 ( 可 单 独 开 辟 专 栏 )。 凡 投 稿 者 都 将 获 赠 最 新 杂 志 两 本 。
稿 件 要 求 :
☆ 稿 件 内 容 请 参 看 本 刊 栏 目 设 置 及 内 容 , 主 要 涉 及 国 内 外 经 济 、 贸 易 、 投 资 、 金 融 等 相 关 领 域 ;
☆ 文 章 长 度 以 2000 字 英 文 左 右 为 宜 , 可 配 图 片 或 图 表 ( 分 辨 率 应 不 低 于 300dpi);
☆ 请 在 文 中 注 明 作 者 姓 名 、 联 系 电 话 、E-mail、 详 细 地 址 及 邮 编 。
☆ 投 稿 信 箱 :ccpitcft308@163.com( 请 在 邮 件 “ 主 题 ” 一 栏 中 写 明 文 章 标 题 )
☆ 投 稿 地 址 : 中 国 北 京 市 复 兴 门 外 大 街 1 号 贸 促 会 西 楼 308 室 (100860)
本 刊 编 辑 部
Contributions to China’s Foreign Trade Wanted!
Contributions to China’s Foreign Trade Wanted!
China’s Foreign Trade is a monthly magazine in English on economics and foreign trade. It combines
recent business news with the opinions of various industry experts. Since its debut in 1956, China’s Foreign
Trade has been an important bridge for the promotion of international cooperation, economic exchange and
foreign trade between China and the world.
Building the Magazine has always been a cooperative effort and we need your input. If you have a great
idea or other information related to economics or international trade that you are free to share and feel would
be of interest to others, please forward it with your detailed contact information to our mailbox (E-mail:
ccpitcft308@163.com / Mail: Rm. 308 West Building of CCPIT, 1 Fuxingmenwai St, Beijing 100860, China).
Your contribution can be as simple as a tip for solving a difficult implementation issue or as complex as
an essay clarifying the aspects of a new policy, but please write around 2,000 English words for one article.
See the list of our columns and recently published articles for ideas about what we are looking for. On the
other hand, if there is something that you would like to see in our magazine, please let us know.
Every contributor will receive two of our latest issues. The better the contribution, the higher the rewards.
An excellent contributor will have the chance to start their own column and become a regular feature
in our magazine.
Let’s share and build a better magazine together! Your contributions to China’s Foreign Trade are
more than welcome!
ccpitcft308@163.com