Environmental Declaration 2011 - Sappi
Environmental Declaration 2011 - Sappi
Environmental Declaration 2011 - Sappi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Environmental</strong> balance sheet<br />
business year <strong>2011</strong><br />
Input<br />
Raw materials and auxiliaries<br />
Wood consumption total 269,488 t<br />
Portion round wood 234,497 t<br />
Portion chips 34,991 t<br />
PEFC certified 89.1 %<br />
FSC certified 0.7 %<br />
Total certified wood consumption 89.8 %<br />
Total pulp 246,625 t<br />
Own pulp (integration) 102,880 t<br />
External pulp 143,745 t<br />
Chemikalien<br />
Pigments and fillers 134,420 t atro<br />
Binders 6,195 t atro<br />
Other chemicals 47,568 t HW<br />
Consumables<br />
Petrol 2,273 l<br />
Diesel 204,679 l<br />
Motor gas 12,452 kg<br />
Packaging material 1,744 t<br />
(without palettes and shells)<br />
Fresh water<br />
Total fresh water 15,839,474 m 3<br />
of which municipal supply ca. 50,000 m 3<br />
Fresh water specific 31.2 m 3 /t<br />
Energy<br />
Total fuels 1,682.13 GWh<br />
Fuel oil S (1 %) 16.68 GWh<br />
Fuel oil S (2,8 %) 57.21 GWh<br />
Fuel oil S gesamt 73.89 GWh<br />
Natural gas energy generation 179.42 GWh<br />
Natural gas process 45.20 GWh<br />
Natural gas total 224.63 GWh<br />
Coal 746.52 GWh<br />
Thick lye 506.49 GWh<br />
Bark / Rejects 64.36 GWh<br />
Residues 16.25 GWh<br />
Biogas 13.48 GWh<br />
Portion renewable energies 36.5 %<br />
Electricity total 370.81 GWh<br />
Portion own production 282.81 GWh<br />
Portion external electricity 179.48 GWh<br />
of which physical power supply 86.45 GWh<br />
of which EEG backup power 93.03 GWh<br />
Total power consumption 370.302 GWh<br />
Process 318.565 GWh<br />
Own power plant consumption 51.737 GWh<br />
Total energy consumption 2,052.436 GWh<br />
Total steam consumption 2,031,074 t<br />
Total compressed air 91,195 (1,000 Nm 3 )<br />
Area occupied 375,000 m 2<br />
Output<br />
Products<br />
Total pulp 127,139 t<br />
PEFC certified 89.1 %<br />
FSC certified 0.7 %<br />
Total paper 394,857 t<br />
TAURO ® (HFN) 198,186 t<br />
EuroArt (HFG) 196,671 t<br />
PEFC certified 62.7 %<br />
FSC certified 24.0 %<br />
Total production 507,543 t<br />
Energy<br />
Power output grid 0.085 GWh<br />
Power output EEG 93.030 GWh<br />
Power supplied to externals 0.420 GWh<br />
Thick lye sales 18,948 t<br />
Waste water<br />
Waste water total 15,371,560 m3 Waste water specific 30.3 m3 /t<br />
COD 4,541 t<br />
COD specific 8.9 kg/t<br />
BOD 5<br />
375.2 t<br />
BOD 5 specific 0.74 kg/t<br />
N total 87.9 t<br />
N specific 0.17 kg/t<br />
P total 10.5 t<br />
P specific 0.02 kg/t<br />
Solids 237.6 t<br />
Solids specific 0.47 kg/t<br />
AOX 0.99 t<br />
AOX specific 0.002 kg/t<br />
Air emissions<br />
SO2 349.0 t<br />
SO2 specific 0.67 kg/t<br />
NOX 640.9 t<br />
NOx specific 1.23 kg/t<br />
Dust 31.8 t<br />
Dust specific 0.09 kg/t<br />
CO2 fossil 381,535 t<br />
CO2 fossil specific 752.0 kg/t<br />
CO2 biogen 190,180 t<br />
Residues<br />
Total residues 57,942 t<br />
Residues specific 111 kg/t<br />
Total thermal utilisation 21,800 t<br />
Internal thermal utilisation 17,703 t<br />
External thermal utilisation 4,097 t<br />
Recycling 3,846 t<br />
Total disposal 172.5 t<br />
of which landfill disposal 77.2 t<br />
Hazardous refuse 125.5 t<br />
Hazardous refuse specific 0.25 kg/t<br />
Utilisation quota 99.7 %<br />
Disposal quota 0.3 %<br />
Special refuse quota 0.2 %<br />
<strong>Environmental</strong> <strong>Declaration</strong> <strong>2011</strong> 21