The Black Sea region - Today's Zaman

WHAT TO EATLeading agricultural products such as tobacco,hazelnuts and tea contribute significantlyto the local economy. Black Sea anchovies(hamsi), about which poems have been written,hold a special place in the local cuisine, asdoes kuymak, which is made with Trabzon'sfamous butter, cheese and corn flour.KUYMAKNE YENİRBölgede yetişen tarım ürünlerinden tütün, fındıkve çay yöre ekonomisine önemli katkılarsağlamaktadır. Adına şiirler yazılmış hamsininkent mutfağında özel bir yeri vardır. Dillere destanTrabzon tereyağı ile peyniri ve mısır unukarışımı ile yapılan kuymak yöre mutfağındakiözgün yerini hala korumaktadır.KARADENİZ 201027Atasu barajı 2011 sonunda bitiriliyorTrabzon'un uzun vadeli su ihtiyacını karşılayacak Atasu Barajı'nda çalışmalar büyük bir hızla devam ediyor.2012 yılı sonunda bitirilmesi planlanan Atasu Barajı'nın 2011 yılında bitirilmesi için 2009 yılında ikinci 6.ayında 20 milyon TL ek ödenek çıkartıldı. Baraj için 2010'da kullanılmak üzere bütçeye 35 milyon TL ödenekkonulurken, barajda 2010 yılı ortasından sonra su tutulmaya başlanması planlanıyor.Trabzon is becomingan ‘Entire City'Trabzon is becoming an ‘Entire City'The Entire City project, which aims to extendthe borders of the TrabzonMunicipality and provide integration inreconstruction and infrastructure, waspassed by the Trabzon MunicipalityAssembly. As part of the project, seventowns and 29 villages are being includedwithin the borders of the municipality.Trabzon “Bütünşehir” oluyorTrabzon Belediyesi'nin sınırların genişletmek,imar ve altyapı bütünlüğünüsağlamak amacıyla hazırlanan“Bütünşehir” projesi belediye meclisinceoy birliği ile kabul edildi. Projeye göre7 belde belediyesi ile 29 merkez köybelediye sınırları içerisine alınıyor.Kanuni Avenueproject tender completeThe tender process has been completedfor the Kanuni Avenue project, whichwill reduce traffic congestion in Trabzonwhen the project is finished. The firmawarded the project has started work.Starting from the Akyazı district ofTrabzon in the west, Kanuni Avenue willend in the Akoluk district of Trabzon inthe east and will be 18 kilometers long.Completion of Atasu Reservoiranticipated by end of 2011Work on the Atasu Reservoir, built to address the long-standing demand for more water in Trabzon, is continuingapace. In 2009, TL 20 million of additional allowance was included in the budget to complete the AtasuReservoir in 2011. In addition, TL 35 million was added to the budget of the project to be used for expenses in2010. It is anticipated that storage of water in the Atasu Reservoir will begin in the middle of this year.Kanuni Bulvarı'nınproje ihalesi yapıldıTamamlandığında Trabzon'un trafiğini büyükoranda rahatlatacak Kanuni Bulvarı'nıKarayolları ağına aldırdıktan sonra proje,ihalesi yapılarak sonuçlandırıldı. Yüklenicifirma proje çalışmalarına başladı.Trabzon'un gerdanlığı olacak 18 km uzunluğundakiyol batıda Akyazı'dan başlayacakolup doğuda Akoluk'ta son bulacak.