1 Introduction“And look what it says here. The first who were called wogs [svartskallar] were Armenian beggars.They were thrown out fr<strong>om</strong> Sweden since it was forbidden to beg.” 1 The beggars in questionwere Armenian survivors fr<strong>om</strong> the massacres in Ott<strong>om</strong>an Turkey.The genocide of 1915 is s<strong>om</strong>etimes also referred to as the “forgotten genocide”. It claimed thelives of approximately 1.5 million Armenians, leaving an Armenia without Armenians, but alsoclaimed the lives of several hundred thousand Assyrians, Chaldeans and Pontic Greeks. 2 In thepresent-day debate about Turkish membership in the EU and Turkey’s responsibility toacknowledge its past, s<strong>om</strong>e, especially politicians, who wish to e<strong>vad</strong>e the question of arecognition, refer to a lack of knowledge about the issue and the need of more research in thearea. The research is essential, they argue, to substantiate what really happened during the yearsof the First World War when almost the entire Europe was either entangled in the armed conflictor tried its best to pursue a non-alignment policy. These are, however, ill-founded arguments.The Armenian genocide thus has bec<strong>om</strong>e much more than just a historical issue. The phrase “amatter for historians, not parliaments,” is used frequently by those who wish to avoid the subject,but parliaments and governments do most certainly address the issue. The foremost user of thephrase, The Turkish Government, has introduced the infamous Paragraph 301 of the TurkishPenal code, according to which, among other things, the mentioning of the Armenian genocide isregarded as “insulting the Turkishness and the Turkish State”, thus punishable by law. 3 On theother hand, the French and Swiss Parliaments have included the Armenian genocide in the samepenal code which forbids denial of the Holocaust. 4Today, the Republic of Turkey dismisses almost every historic document presented by theEntente Powers of the First World War as war propaganda, serving the sole purpose ofblackening Turkish reputation. Turkish documents on the subject, on the other hand, are accusedto be Turkish Government’s falsification and a cover up. 5 Having said that, it should bementioned that research on German and Austrian documents, allies of Turkey during the Great1 Bakhtiari, 2007, p. 9. In the Swedish text “wogs” translates to “svartskalle”, verbatim “black head”, referringto the dark color of the foreigners, which contrasts to the light brown hair-color of the native Swedes. Alsosee Hammar, 1964, p. 69-71.2 The number of the Armenian victims is a disputed issue, and while the 1.5 million is the generally acceptedfigure, the researchers rather talk about a span between 1.2 and 1.5. This will be discussed further down in thetext. The impact on the non-Armenian Christian population in the Ott<strong>om</strong>an Empire could be c<strong>om</strong>pared withthe Jewish genocide and the impact on the R<strong>om</strong>any and other victim groups during the Second World War.3 For the English text of the law see Haraszti, 2005, p. 10.4 For the texts see Armenian National Institute, Affirmations, 2008.5 One argument used by present-day Turkey to avoid recognition of the 1915 genocide is referring to thealleged difference between “Ott<strong>om</strong>an” and “Turkey”, asserting that Turkey did not exist before 1923, nor isthe present state responsible for any actions c<strong>om</strong>mitted by the Ott<strong>om</strong>an Government. However, whenstudying the period in question it bec<strong>om</strong>es evident that this transformation fr<strong>om</strong> Ott<strong>om</strong>an to Turkey wasalready ongoing. Several foreign states, in their dipl<strong>om</strong>atic letters, reports and documents, do use “Turkey” or“Ott<strong>om</strong>an Turkey” for designating the state. Thus, this paper will use Turkey when referring to the Ott<strong>om</strong>anEmpire. For further discussion see Dadrian, 1999, p. 5-6.4
War, rather confirm the version of the Entente Power’s than that of Turkey. 6 A neutral nation’sobservation of the event, however, should be clear fr<strong>om</strong> any allegations fr<strong>om</strong> either side in theconflict. One such nation was the United States of America, which remained neutral in theconflict until April 1917. The reports and observations made by the US Embassy and Americanmissionaries and relief workers throughout Turkey constitute an important part of the data aboutthe Armenian massacres, since the Americans were the only major power (except Turkey’s alliesGermany and Austria) left within Turkey after the outbreak of the war. Their presence in Turkey,as well as their impartiality, ended when they, in April 1917, entered the war on the Entente’s side.Sweden, on the other hand, remained neutral during the entire conflict and its reports andsubsequent actions can not be ascribed to Swedish involvement in a specific war camp.The Swedish-Turkish relations go back to the seventeenth century and the time of KingCharles XII’s sojourn in the Ott<strong>om</strong>an Empire. This venture ended with close ties between thetwo nations and boosted the trade and dipl<strong>om</strong>atic exchange between Sweden and the Ott<strong>om</strong>anEmpire. The close relations between the two nations is noticeable even in our days, whereSweden continues to harbour close econ<strong>om</strong>ic ties with Turkey, has a considerable Turkish<strong>min</strong>ority, and is one of the most ardent advocates of Turkish membership in the EuropeanUnion. 7 As late as in October 26, 2007, the Swedish Foreign Minister, Carl Bildt, refrainedc<strong>om</strong>plying with the request in an interpellation regarding an official recognition of the Armeniangenocide by the Swedish Government. His main argument was the need for further research onthe subject. 8 At the same time, Sweden has affirmed its international reputation as a peace-lovingnation and champion of human rights during the past century. Swedish initiatives andinvolvement in the League of Nations, as well as its successor, the United Nations, have added tothis notion. A small state in international scale, Sweden is often mentioned and regarded as theideal model for a neutral state and a reliable arbitrator in conflicts. Therefore, it should beinteresting to view the Armenian genocide fr<strong>om</strong> a neutral and small state’s point of view, such asSweden’s. 91.1 Aim and QuestionsThe aim of this paper is to contribute to the research on genocide in general and shedding lighton the Armenian case in particular, the role of bystanders, and finally to analyse the alternatives at6 For further information see Dadrian, 2002; Dadrian, 2004; Also see The Armenian Genocide,Documentation, 8 volumes, Institut für Armenische Fragen.7 According to statistic figures, there are over 100,000 people of Turkish origin currently living in Sweden.See SCB, 2007. Swedish-Turkish trade exchange for Jan-Jun 2007 amounted to over 8,5 billion SEK. SeeSwedish Trade Council statistics, 2007. There are over 80 Swedish c<strong>om</strong>panies preset in Turkey, among othersABB, AstraZeneca, Electrolux, Ericsson, H&M, IKEA, KappAhl, SKF, SSAB, Tele2 and TeliaSonera.8 Swedish Parliament, 2007/08:41.9 For a correlative study of the Danish knowledge see Bjørnlund, 2006, p. 197-224.5
- Page 3: 1 Introduction.....................
- Page 7 and 8: 1.2 Previous ResearchWhen discussin
- Page 9 and 10: Military Attaché and the missionar
- Page 11 and 12: situation: “It is a crime when Te
- Page 13 and 14: in the following investigation, whi
- Page 15 and 16: killed. The slaughterer slaughtered
- Page 17 and 18: interests. Despite his famous “14
- Page 19 and 20: morality, balance of power, or the
- Page 21 and 22: 4. International organisations (e.g
- Page 23 and 24: warring parties. 104 This observati
- Page 25 and 26: Concerning the protocols of the Swe
- Page 27 and 28: present in Turkey. These documents
- Page 29 and 30: He also mentions meeting an Armenia
- Page 31 and 32: the annihilation. General von Losso
- Page 33 and 34: 1.5 BackgroundIn order to understan
- Page 35 and 36: 1914, when two inspector-generals f
- Page 37 and 38: to Islam or were sold as slaves to
- Page 39 and 40: 2 Empirical AnalysisThe empirical r
- Page 41 and 42: It does not seem to be the Turkish
- Page 43 and 44: The Turks claim that, at the Russia
- Page 45 and 46: The Armenian population has equippe
- Page 47 and 48: 1917 was the revival year for the A
- Page 49 and 50: Even if the communication between t
- Page 51 and 52: implemented against the Armenian na
- Page 53 and 54: Anckarsvärd continued claiming tha
- Page 55 and 56:
Germany is blamed for its accessory
- Page 57 and 58:
Here Wirsén took the liberty to co
- Page 59 and 60:
On February 19, news of new Armenia
- Page 61 and 62:
estricted to the fields of intrigue
- Page 63 and 64:
generous offer of President Wilson
- Page 65 and 66:
Lange gave a detailed description o
- Page 67 and 68:
skin was totally scorched. Another
- Page 69 and 70:
which her recurrently emphasised th
- Page 71 and 72:
The sooner calls referring to the A
- Page 73 and 74:
Despite these facts, Armenia was th
- Page 75 and 76:
Svenska Riksarkivet [Swedish Nation
- Page 77 and 78:
Bakhtiari, Kalla det vad fan du vil
- Page 79 and 80:
Chan, Steve and Drury, Cooper A., S
- Page 81 and 82:
Moranian, Suzanne Elizabeth, Bearin