Elokuvavuosi 2010 Facts & Figures - Suomen elokuvasäätiö

Elokuvavuosi 2010 Facts & FiguresSuomen elokuvasäätiö / The Finnish Film Foundation

Rare ExportsSisällysluettelo / IndexKatsaus vuoteen 201062010 – The year in reviewSuomen elokuvasäätiöSES tukien jakautuminensES tukitoiminta 2008–2010sES tuotantotuet88910The Finnish Film FoundationThe FFF’s support by categorySubsidies granted by the FFF 2008–2010Production support granted by the FFFKotimaisen elokuvan tuotanto 2010Tuotantokustannusten keskimääräinen jakautuminenKotimaiset ensi-illat141517Domestic film production 2010Average share of production budget by financerDomestic new releasesElokuvateatterilevitys 2010Vertailutaulukko 2000–2010Top 20 elokuvaa SuomessaTop 20 kotimaista elokuvaalevittäjien markkinaosuudetsuomessa levityksessä olleet elokuvat maittainTop 30 elokuvateatteripaikkakuntaa18192122242627Cinema distribution 2010Comparative table 2000–2010Top 20 films in FinlandTop 20 domestic filmsMarket shares by distributorFilms in distribution by country of originTop 30 towns based on admissionsTelevisiolevitys 2010Top 10 kotimaista elokuvaa televisiossaTop 10 ulkomaista elokuvaa televisiossa283131Films on television 2010Top 10 domestic films on televisionTop 10 foreign films on televisionElokuvafestivaalit 2010Kotimaisten elokuvafestivaalien kävijämäärät3233Film festivals 2010Attendance at major domestic film festivalsLDVD levitys 2010levittäjien markkinaosuudetTallenteiden myynti ja vuokrausTop 20 myydyintä DVD elokuvaaTop 20 myydyintä Blu-ray elokuvaa3434353535DVD distribution 2010Market shares by distributorDVD sales and rentalsTop 20 DVDs soldTop 20 Blu-rays soldKansainvälinen levitys 2010suomalaiset elokuvat ulkomaisilla festivaaleillaElokuvatapahtumat kategorioittainElokuvatapahtumat maittain36373737International Distribution 2010Finnish films at international festivalsFilm events by categoryFilm events by country

Suomen elokuvasäätiö / The Finnish Film FoundationSuomen elokuvasäätiön tukitoiminta 2008 – 2010Subsidies granted by The Finnish Film Foundation 2008 – 2010= Hakemukset / Applications20102009 2008€ = Päätökset / Subsidies€ € €kpl / no. kpl / no. euro kpl / no. kpl / no. euro kpl / no. kpl / no. euroKäsikirjoitustuki / Scriptwriting support 291 168 809 000 237 143 709 400 142 118 559 900Kehittämistuki / Development support 159 118 2 262 900 134 81 1 579 300 105 83 1 592 325Tuotantotuki / Production support 123 80 12 928 452 118 72 10 440 700 87 68 8 428 050Markkinointi- ja levitystukiMarketing and distribution support 24 21 1 230 600 24 27 1 129 810 23 22 927 000Jälkituki / Post-release support 8 8 913 753 10 10 2 482 484 9 11 1 927 971Tuotannon tuki yhteensäTotal support for production 605 395 18 144 705 523 333 16 341 694 366 302 13 435246Suomen elokuvasäätiön tehtävänä on tukea ja kehittää ammattimaista kotimaistaelokuvatuotantoa, elokuvien levittämistä ja esittämistä sekä vastata suomalaisenelokuvan kulttuuriviennistä. Suomen elokuvasäätiö on perustettu 1969.Säätiö saa määrärahansa elokuvataiteen tukemiseen veikkausvoittovaroistaja kuuluu Opetus- ja kulttuuriministeriön kulttuuripolitiikan toimialan ohjaukseen.Vuonna 2010 säätiön tukivarat olivat 20,8 miljoonaa euroa. Lisäystä edellisvuodentukivaroihin oli 14 prosenttia. Lisäksi opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi säätiönjaettavaksi 842 000 euroa lasten ja nuorten elokuvien tuotantoon ja jakeluun,950 000 euroa elokuvateatterien digitalisointiin ja 1 500 000 euroa nuorten elokuvantekijöidentyöllistämiseen.Suomen elokuvasäätiöntukien jakautuminen 2010The Finnish Film Foundation’ssupport by category 2010Kulttuuriviennin tuki / Cultural export support 174 159 553 905 160 157 481 679 123 92 405 525Kunnostus- ja laitehankintatukiCinema modernisation and equipment support 23 38 979 718 29 21 666 000 27 21 462 830Lisäkopiotuki / Additional release print support 8 8 80 500 9 9 92 415 18 19 193 800Digitaalisen elokuvakopioiden tukiDigital release print support – – – 14 13 51 895 10 10 48 490Toimintatuki / Operational support for cinemas 78 74 355 500 70 67 273 500 66 64 231 400Esitystoiminnan tuki yhteensäTotal support for exhibition 109 120 1 415 718 122 110 1 083 810 121 114 936 520The Finnish Film Foundation’s task is to support and promote professional domesticfilm production, distribution and exhibition. The Foundation is also responsible forthe cultural export of Finnish film. The Foundation was established in 1969.The Foundation receives its allocation for film subsidies from lottery and poolsfunds and operates under the Ministry of Education and Culture. In 2010 The Foundationreceived 20,8 million euros of subsidy funds, an increase of 14 percent from theprevious year. The Ministry also allocated additional appropriations to The Foundationfor the production and distribution of children’s films (842 000 €), the digitalizationof cinemas (950 000 €) and the employment of young filmmakers (1 500 000 €).Tuotanto / Production 86 %Esitystoiminta / Exhibition 6 %Kulttuurivienti / Cultural export 3 %Festivaalit / Festivals3 %Levitystoiminta / Distribution 2 %Maahantuontituki / Film import support 24 18 171 000 25 17 155 000 19 15 151 000DVD markkinointi- ja levitystukiDVD marketing and distribution support 66 66 197 700 47 28 114 400 66 65 182 240Levitystoiminnan tuki yhteensäTotal support for distribution 90 84 368 700 72 45 269 400 85 80 333 240Festivaalituki / Film festival support 7 7 530 000 7 7 500 000 14 13 440 000YHTEENSÄ / TOTAL 985 765 21 013 028 884 652 18 676 583 709 601 15 550 531Erillismäärärahat / Additional appropriations 107 83 2 755 094 88 81 4 340 144 16 17 303 0758 9

Suomen elokuvasäätiön myöntämät tuotantotuet 2010Production support granted by The Finnish Film Foundation 2010TuotantoyhtiöProduction companyOhjaajaDirectorBudjettiBudgetTuotantotukiProduction supportTuotantoyhtiöProduction companyOhjaajaDirectorBudjettiBudgetTuotantotukiProduction supportPITKÄ FIKTIO / FEATURE-LENGTH FICTIONPahan pappi / Priest of Evil matila Röhr Nordisk Oy olli Saarela 1 775 330 € 700 000 €Täällä Pohjantähden alla 2 / Under the North Star 2 artista Filmi Oy Timo Koivusalo 1 634 000 € 500 000 €Veijarit / Hustlers Bronson Club Oy lauri Nurkse 1 552 000 € 590 000 €Vares – Pahan suudelma / Kiss of Evil Solar Films Inc. Oy Anders Engström 1 478 909 € 400 000 €Pussikaljaelokuva / Sixpack Kinotar Oy Ville Jankeri 1 129 098 € 550 000 €Vares – Kaidan tien kulkijat / Vares and the Good People solar Films Inc. Oy Anders Engström 1 447 873 € 375 000 €Capellan avain / The Italian Key harmaa Media Oy Roosa Toivonen 938 628 € 150 000 €Syvälle salattu / Body of Water matila Röhr Nordisk Oy Joona Tena 1 394 190 € 683 000 €Likainen pommi / Dirty Bomb Juonifilmi Oy Elias Koskimies 690 400 € 345 000 €Hiljaisuus / Silence Cine Works Oy Sakari Kirjavainen 1 500 198 € 750 000 €Varasto / The Storage Kinosto Oy Taru Mäkelä 748 105 € 340 000 €Hyvä poika / The Good Son oy Bufo Ab Zaida Bergroth 511 557 € 280 000 €Veljekset / Brothers marianna Films Oy Mika Kaurismäki 305 594 € 120 000 €Där vi en gång gått / Where Once We Walked helsinki-filmi Oy Peter Lindholm 900 000 € 200 000 €Vuosaari / Naked Harbour First Floor Productions Oy Aku Louhimies 1 410 000 € 700 000 €Miss Farkku-Suomi / Miss Blue Jeans Periferia Productions Oy Matti Kinnunen 1 590 000 € 720 000 €Elokuu / August Bronson Club Oy oskari Sipola 830 000 € 200 000 €Muumi ja punainen pyrstötähti / Moomins and the Comet Chase Filmkompaniet Alpha Oy Ab Maria Lindberg 1 055 656 € 388 500 €Iris långfilm Productions Finland Oy ulrika Bengts 2 150 000 € 700 000 €Herra Heinämäki ja leijonatuuliviiriMatti Grönberg,Mr. Hayhill Jackpot Films Oy Pekka Karjalainen 1 648 165 € 600 000 €Yhteistuotannot enemmistöosuudella / Majority co-productionSLe Havre (FR, DE) sputnik Oy Aki Kaurismäki 3 854 805 € 750 000 €Roskisprinssi / Garbage Prince (NO) periferia Productions Oy Raimo O Niemi 1 567 399 € 680 000 €Matka Edeniin / A Journey to Eden (ES) Oy Bad Taste Ltd Rax Rinnekangas 353 387 € 220 000 €Yhteistuotannot vähemmistöosuudella / Minority co-productionsJag saknar dig (SE) Kinoproduction Oy Anders Grönros 95 000 €La Venetienne (FR) Frameworks Production House Oy saara Saarela 55 950 €Kiss His First (US, CH) smile Entertainment Oy Ilkka Järvilaturi 108 000 €Summer Window (DE) Edith Film Oy Hendrik Handloegten 123 108 €Parked (IE) helsinki-filmi Oy Darragh Byrne 145 000 €Yhteensä / Total 10 941 500 €DOKUMENTTIELOKUVAT / DOCUMENTARIESJäämarssi / Camps of Death illume Oy Ville Suhonen 205 404 € 75 000 €Taistelu Turusta / Battle for the City illume Oy Jouko Aaltonen 171 871 € 30 000 €Ikuisesti sinun / Forever Yours avanton Productons Oy mia Halme 244 000 € 95 000 €Suuri linja illume Oy Peter von Bagh 136 209 € 40 000 €Jukka Kärkkäinen,Kovasikajuttu / Let’s Make a Fuss mouka Filmi Oy J-P Passi 289 900 € 110 000 €Macula Jaakko Ilkka Productions Oy Jaakko Ilkka Virtanen 206 000 € 25 000 €Yksinteoin 2 Jörn Donner Productions Oy Jussi Parviainen 276 020 € 100 000 €Koditon koti / A Home Without a Home Kristalli-Filmi Oy Kristina Schulgin 222 000 € 70 000 €Lakko ja uusi aikakausi art Films production AFP Oy Jarmo Jääskeläinen 87 163 € 20 000 €Jahti / The Hunt Kinovid Ky Jukka Eggert 110 114 € 45 000 €Finskt blod svenskt hjärta Klaffi Tuotannot Oy Mika Ronkainen 420 715 € 110 000 €Kerjäläisen laulu avanton Productions Oy Hanna Maylett 167 860 € 90 000 €Murros – FC Haka First Floor Productions Oy pekka Lehto 203 009 € 94 000 €Santra For Real Productions Oy miia Tervo 65 000 € 35 000 €Anastasia Lapsui,Kaksikymmentä ihmisen kuvaa giron-filmi Oy Markku Lehmuskallio 150 956 € 52 000 €Koti kylässä, kylä kotona / At Home in a Village Kiti Luostarinen Production Ky Kiti Luostarinen 257 809 € 100 000 €Painajainen Klaffi Tuotannot Oy Mervi Junkkonen 208 280 € 95 000 €Irakin Presidentti / The President of Iraq aito Media Oy leena Reikko 205 863 € 57 000 €UH-SHMUM Seitsemän tuntia kuolemaan / UH-SHMUM Seven Hours to Death Gig Films Oy gideon Gitai 164 894 € 55 000 €Tagikaks Katharsis Films Oy Kira Jääskeläinen 155 482 € 53 000 €Ice Bellows Koskela & Media House Kimmo Koskela 193 556 € 77 000 €Suomen epävirallinen linja Jaakko Ilkka Productions Arto Koskinen 203 000 € 65 000 €Iris Olsson,The Good Survivor nordic Film Pool Oy Ltd Yves Niyongabo 68 062 € 17 500 €Dance of Outlaws illume Oy Mohamed El Aboudi 260 428 € 90 000 €Yhteistuotannot vähemmistöosuudella / Minority co-productionSComrade, Where are You Today? (DE) making Movies Oy Kirsi Liimatainen 60 000 €Free the Mind (DK) making Movies Oy phie Ambo 24 000 €The Ambassador (DK) Cine Works Oy mads Brügger 40 000 €In the Dark Room (DE) First Floor Productions Oy Nadav Schirman 42 000 €10 11

TuotantoyhtiöProduction companyOhjaajaDirectorBudjettiBudgetTuotantotukiProduction supportelma ja liisa / elma & liisaIngen vågar minnas (SE) avanton Productions Oy Ewa Cederstam 25 000 €Barzakh (LT) sputnik Oy Mantas Kvedaravicius 25 000 €Yhteensä / Total 1 816 500 €LYHYTELOKUVAT / SHORT FICTIONAnna MariaGeorg och Lydia / Georg & Lydia helsinki-filmi Oy Jóakimsdóttir Hutri 374 352 € 120 000 €Ilta kapakassa Kinoproduction Oy Joakim Groth 362 000 € 140 000 €Marian ilmestys / The Annunciation Kristallisilmä Oy-Crystal Eye Ltd Eija-Liisa Ahtila 229 166 € 87 500 €Elma ja LiisaPamela Tola,Elma & Liisa mutanen Enterprises Oy Pihla Viitala 148 648 € 30 000 €Liv Refuture Ventures Ab Johan Karrento 77 250 € 40 000 €Dome Karukoski,Burungo helsinki-filmi Oy pamela Tola 43 000 € 30 000 €Tsägäateria / Meal with a Deal making Movies Oy Antti Heikki Pesonen 84 441 € 55 000 €SebastianVariationen Talvi International Oy Barner-Rasmussen 66 800 € 35 800 €Televisiosarjat / Television serialsRatkaiseva isku (8x45min) solar Television Oy Aleksi Mäkelä 499 451 € 60 000 €Där vi en gång gått / Where Once We Walked (6x56min) helsinki-filmi Oy Peter Lindholm 1 852 170 € 143 000 €Klikkaa mua (12x43min) dionysos Films Oy Johanna Vuoksenmaa 1 550 450 € 70 000 €Lyhyet animaatioelokuvat ja -sarjat / Short animation films and serieSIsän poika / Papa’s Boy muste ja Valo Oy Leevi Lemmetty 70 577 € 25 000 €Faruza Elokuvaosuuskunta Camera Cagliostro Katariina Lillqvist 171 392 € 85 400 €Talviaave / The Winter Ghost Epidem ZOT Jaana Wahlforss 515 000 € 95 000 €Amorandom Ky Studio A. Peränne & co Tuula Leinonen 58 466 € 27 000 €Cycle Filmill Milla Moilanen 90 230 € 58 000 €Ella & Aleksi (6x10min) Bronson Club Oy Juuso Syrjä 552 839 € 175 000 €Leena Jääskeläinen,Råtta Booris parantaa tapansa (6x4.5min) Edith Film Oy Kaisa Penttilä 95 000 € 50 000 €Mariko Härkönen,Sirius Express (4x10min) Elokuvaosuuskunta Elokas Ismo Virtanen 333 300 € 167 300 €BettinaLalla & Mix (6x10min) långfilm Productions Finland Oy Björnberg-Aminoff 163 000 € 60 000 €Yhteensä / Total 1 554 000 €12

Kotimaisen elokuvan tuotanto 2010Domestic film production 2010Tuotantokustannusten keskimääräinen jakautuminen 2010Average share of production budget by financer 2010Ensi-illassa olleet pitkät fiktioelokuvat / Feature-length fiction premieresElokuvasäätiön tukimäärärahat kasvoivat huomattavasti jo kolmantena vuotenaperäkkäin. Tämän seurauksena säätiö rahoitti ennätysmäärän kotimaisia pitkiä näytelmäelokuvia,kaikkiaan 23 kappaletta (vuonna 2009: 16; vuonna 2008: 13).Rahoitettujen pitkien elokuvien määrän kasvaessa päästiin aiempaa suurempaanaiheiden ja teemojen monipuolisuuteen. Peräti kahdeksan ohjaajaa sai rahoituksenpitkälle esikoiselokuvalleen. Naisia ohjaajista oli viisi. Lapsille tarkoitettujaelokuvia rahoitettiin kolme. Elokuva-alan toiveisiin reagoitiin rahoittamalla viittänormaalia pienemmällä budjetilla ja nopeammin tuotettua nk. aikalaiselokuvaa.Tuotantobudjeteissa näkyy aiempaa suurempi vaihtelu, minkä seurauksena fiktioelokuvienkeskibudjetti pieneni edellisestä vuodesta. Elokuvasäätiön rahoitusosuusjatkoi kuitenkin kasvuaan. >>The support funds of The Finnish Film Foundation increased significantly for thethird consecutive year. As a result, The Foundation was able to fund the productionof a record number of domestic feature films, 23 in total (compared to 16 in 2009and 13 in 2008).The increased number of funded films allowed for a greater variety ofsubject matters and themes than previously. As many as eight directors receivedfunding for their debut feature. Five of the directors were women. Three of thesupported films were aimed at children. The Foundation responded to the industry’swishes by funding five so called contemporary films with a smaller than averageproduction budget and an expedited production schedule. These created a greatervariance between production budgets and therefore lowered the average budget fora feature film from the previous year. The Foundation’s share of production financingstill continued to grow. >>€ Keskibudjetti / Average budget: 1,4 M €Suomen elokuvasäätiö / The Finnish Film FoundationTelevisio / TelevisionLevittäjä / DistributorTuotantoyhtiö / Production companyMuu ulkomainen rahoitus / Other international fundingNFTF, Eurimages, MediaMuu kotimainen rahoitus / Other domestic fundingEnsi-illassa olleet pitkät dokumenttielokuvat / Feature-length documentary premieres€ Keskibudjetti / Average budget: 290 000 €Suomen elokuvasäätiö / The Finnish Film FoundationTelevisio / TelevisionAVEK / The Promotion Centre for Audiovisual CultureTuotantoyhtiö / Production companyMuu ulkomainen rahoitus / Other international fundingNFTF, Eurimages, MediaMuu kotimainen rahoitus / Other domestic fundingLevittäjä / Distributor41 %16 %15 %13 %6 %5 %4 %34%19 %9 %19 %7 %6 %5 %1 %Risto Räppääjä ja polkupyörävaras / Ricky Rapper and the Bicycle Thief14 15

Elokuvateatterilevitys 2010 / Cinema distribution 2010Vertailutaulukko 2000 – 2010Comparative table 2000 – 2010Muumi ja punainen pyrstötähti / Moomins and the Comet ChaseVuonna 2010 Suomessa toimi 172 elokuvateatteria 127:llä eri paikkakunnalla.Istumapaikkoja teattereissa oli yhteensä 49 607 katsojalle eli 9,2 paikkaa tuhattaasukasta kohti. Multiplexejä eli yli seitsemän salin teattereita Suomessa on edelleenviisi, joista kaksi sijaitsee Helsingissä. Multiplexien osuus kaikista elokuvissakäynneistäon kuitenkin lähes puolet eli 46 prosenttia.Vuoden 2010 loppuun mennessä yli 30 prosenttia (93) maan elokuvateatterisaleistaoli digitoitu. Digitaalisella esitystekniikalla varustettuja teattereita löytyy 43eri paikkakunnalta ympäri maan. Peräti 90 digitaalisessa salissa on myös 3D esitystekniikka.Kaikki salit on digitoitu vähintään 2K tason esitystekniikalla.3D-elokuvia tuli vuoden aikana ensi-iltaan yhteensä 21 kappaletta eli läheskaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Niiden osuus kaikkien ensi-iltaelokuvienkatsojista oli yhteensä 17 prosenttia (2009: 12 %) ja lipputuloista 19 prosenttia(2009: 13 %). Keskimääräinen lipunhinta 3D-näytökseen oli 9,8 € (2009: 9,3 €).In 2010 there were 172 cinemas operating in Finland in 127 different towns. The cinemashad a total of 49 607 seats which equals 9,2 seats for every 1 000 inhabitants.There are still only five multiplexes (8 or more screens) in Finland, two of them inthe capital, Helsinki. The five multiplexes still account for nearly half (46 %) of allcinema admissions.By the end of the year over 30 percent of all cinema screens in Finland hadbeen converted to digital technology. A total of 93 digital screens can be found in43 different towns all over the country and as many as 90 of the screens are alsoequipped to screen 3D films. All of the digital equipment has at least a 2K levelresolution.There were nearly double the amount of 3D film releases in 2010 than in2009, a total of 21 new releases. The 3D films accounted for 17 percent of all theadmissions for new releases compared to 12 percent in 2009. The 3D box officeshare was 19 percent (2009: 13%). The average ticket price for a 3D screening was9,8 euros (2009: 9,3 €).Elokuvia levityksessäFilms in distributionEnsi-illatNew releasesKäyntejä (milj.)Admissions (M)Lipputulot (milj.)Gross box office (M)2010 367 186 7,6 66,00 € 2892009 418 174 6,8 57,10 € 3062008 391 169 6,9 54,50 € 3202007 410 166 6,5 50,80 € 3162006 401 181 6,7 50,30 € 3302005 409 184 6,1 44,90 € 3322004 396 189 6,9 51,80 € 3362003 225 177 7,7 56,40 € 3382002x 192 7,7 55,00 € 3422001 367 172 6,5 46,10 € 3392000 409 176 7,1 46,60 € 343Lipun keski-hintaAverage Ticket priceKäyntejä per asukasAdmissions per capitaKotimaisia ensi-iltojaDomestic new releases2010 20108,70 € 1,4 23 27 %2009 20098,30 € 1,3 20 15 %2008 20087,90 € 1,3 19 23 %2007 20077,80 € 1,2 14 20 %2006 20067,50 € 1,3 16 24 %2005 20057,40 € 1,2 15 15 %2004 20047,30 € 1,3 18 17 %2003 20037,30 € 1,5 14 22 %2002 20027,10 € 1,5 10 18 %2001 20017,10 € 1,3 12 10 %20006,60 € 1,4 9 15 %x Tietoja ei saatavilla / Data not availableTeatterisalejaScreensKotimaisten katsojaosuusDomestic market share18 19

prinsessa / PrincessTop 20 elokuvaa Suomessa 2010 / Top 20 films in Finland 2010Ensi-iltaReleasedKatsojatAdmissions2010LipputulotGross boxoffice 2010KatsojatyhteensäAdmissionstotalLipputulotyhteensäGross boxoffice totalAlkuperämaaOriginLevittäjäDistributor1 Napapiirin sankarit / Lapland Odyssey 15.10.2010 334 943 2 984 405 € FI Sandrew Metronome2 Sinkkuelämää 2 / Sex & The City 2 2.6.2010 328 286 2 881 738 € us sandrew Metronome3 Risto Räppääjä ja polkupyörävarasRicky Rapper and the Bicycle Thief 12.2.2010 325 484 2 504 951 € Fi nordisk Film4 Liisa ihmemaassa / Alice in Wonderland 12.3.2010 304 844 2 943 009 € us disney5 Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 1Harry Potter and the Deathly Hallows part 1 19.11.2010 292 991 2 689 887 € us sandrew Metronome6 Avatar 18.12.2009 287 767 2 873 045 € 418 683 4 183 463 € US FS Film7 Prinsessa / Princess 10.9.2010 279 698 2 292 576 € FI Sandrew Metronome8 Inception 23.7.2010 253 098 2 257 833 € us sandrew Metronome9 Havukka-ahon ajattelija / Backwood Philosopher 15.12.2009 215 965 1 796 806 € 222 412 1 865 144 € Fi nordisk Film10 Toy Story 3 27.8.2010 213 609 1 929 111 € us disney11 Shrek ja ikuinen onni / Shrek Forever After 9.7.2010 211 087 1 910 819 € us Finnkino12 Rare Exports 3.12.2010 206 835 1 841 804 € FI FS Film13 Twilight – Epäilys / Twilight: Eclipse 30.6.2010 177 253 1 547 896 € us nordisk Film14 Sherlock Holmes 22.1.2010 139 808 1 199 487 € us sandrew Metronome15 Sisko tahtoisin jäädä / Run Sister Run 13.8.2010 136 905 1 189 615 € Fi nordisk Film16 Itse ilkimys / Despicable Me 15.10.2010 127 010 1 195 364 € us Finnkino17 Alvin ja pikkuoravat 2 / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel 25.12.2009 97 072 749 810 € 129 256 996 954 € us FS Film18 Prinsessa ja sammakko / The Princess and the Frog 19.2.2010 95 576 726 486 € us disney19 Shutter Island 19.2.2010 91 411 798 314 € us Finnkino20 The Expendables 13.8.2010 90 299 800 904 € us Future Film21

havukka-ahon ajattelija / backwood philosopherTop 20 kotimaista elokuvaa 2010 / Top 20 domestic films 2010Ensi-iltaReleasedKatsojatAdmissions2010LipputulotGross boxoffice 2010KatsojatyhteensäAdmissionstotalLipputulotyhteensäGross boxoffice totalLevittäjäDistributor1 Napapiirin sankarit / Lapland Odyssey 15.10.2010 334 943 2 984 405 € sandrew Metronome2 Risto Räppääjä ja polkupyörävarasRicky Rapper and the Bicycle Thief 12.2.2010 325 484 2 504 951 € Nordisk Film3 Prinsessa / Princess 10.9.2010 279 698 2 292 576 € sandrew Metronome4 Havukka-ahon ajattelija / Backwood Philosopher 15.12.2009 215 965 1 796 806 € 222 412 1 865 144 € nordiskFilm5 Rare Exports 3.12.2010 206 835 1 841 804 € FS Film6 Sisko tahtoisin jäädä / Run Sister Run 13.8.2010 136 905 1 189 615 € nordiskFilm7 Jos rakastat / If You Love 8.1.2010 84 170 690 635 € FS Film8 Täällä Pohjantähden alla II / Under the North Star II 24.9.2010 65 847 589 548 € disney9 Täällä Pohjantähden alla / Under the North Star 4.12.2009 65 000 545 313 € 166 265 1 463 871 € disney10 Reindeerspotting * 9.4.2010 63 650 541 387 € nordisk Film11 Harjunpää ja pahan pappi / Priest of Evil 29.10.2010 50 535 455 243 € nordisk Film12 Miesten vuoro / Steam of Life * 26.3.2010 47 214 375 342 € nordisk Film13 Veijarit / Hustlers 25.12.2010 37 578 332 222 € nordisk Film14 Vesku / Vesku from Finland * 3.9.2010 36 921 306 435 € FS Film15 Muumi ja punainen pyrstötähti / Moomins and the Comet Chase 6.8.2010 34 499 287 750 € FS Film16 Kohtaamisia / Heartbeats 5.3.2010 29 098 239 270 € nordisk Film17 Paha perhe / Bad Family 29.1.2010 15 818 127 972 € sandrew Metronome18 Vähän kunnioitusta / Gimme Some Respect 11.6.2010 14 380 103 836 € disney19 Auf Wiedersehen Finnland * 12.2.2010 4 220 32 323 € suomen elokuvakontakti ry20 Mitä meistä tuli / What Became of Us 11.12.2009 3 321 21 410 € 5 423 38 234 € Black Lion* Dokumenttielokuva / Documentary22

miesten vuoro / steam of lifeMarkkinaosuudet kaikkien elokuvien katsojistaMarket share of admissions from all filmsLevittäjien markkinaosuudet 2010 / Market shares by distributor 2010Sandrew Metronome Distribution FinlandNordisk Film Theatrical Distribution OyThe Walt Disney Company NordicFS Film OyFinnkino OyScanbox Finland OyFuture Film27,06 %17,96 %17,39 %16,85 %12,67 %3,22 %2,67 %Cinema Mondo OyBio Rex CinemasPirkanmaan elokuvakeskusSuomen elokuvakontakti ryBlack Lion (Independent)Atlantic Film OyKinoscreen Illusion1,53 %0,41 %0,06 %0,06 %0,04 %0,04 %0,03 %LevittäjäDistribution companyElokuvia levityksessäAll films on releaseOsuus katsojistaShare of admissionsOsuus lipputuloistaShare of Box officeEnsi-iltojaNew releasesOsuus katsojistaShare of admissionsOsuus lipputuloistaShare of Box officeSandrew Metronome Distribution Finland 48 27,06 % 27,13 % 26 30,81 % 30,86 %Nordisk Film Theatrical Distribution Oy 49 17,96 % 17,20 % 24 16,80 % 16,10 %The Walt Disney Company Nordic 53 17,39 % 17,76 % 23 18,25 % 18,73 %FS Film Oy 76 16,85 % 17,11 % 31 12,96 % 12,91 %Finnkino Oy 37 12,67 % 12,91 % 23 13,29 % 13,58 %Scanbox Finland Oy 29 3,22 % 3,21 % 16 3,43 % 3,42 %Future Film 17 2,67 % 2,64 % 15 2,94 % 2,92 %Cinema Mondo Oy 32 1,53 % 1,45 % 16 1,39 % 1,36 %Bio Rex Cinemas 6 0,41 % 0,39 % 4 0,45 % 0,43 %Pirkanmaan elokuvakeskus 11 0,06 % 0,05 % 3 0,06 % 0,05 %Suomen elokuvakontakti ry 1 0,06 % 0,05 % 1 0,06 % 0,06 %Black Lion (Independent) 1 0,04 % 0,03 % – – –Atlantic Film Oy 1 0,04 % 0,04 % 1 0,05 % 0,04 %Kinoscreen Illusion 6 0,03 % 0,02 % 3 0,02 % 0,01 %Markkinaosuudet ensi-iltaelokuvien katsojistaMarket share of admissions from first releasesSandrew Metronome Distribution FinlandNordisk Film Theatrical Distribution OyThe Walt Disney Company NordicFS Film OyFinnkino OyScanbox Finland OyFuture Film30,81 %16,80 %18,25 %12,96 %13,29 %3,43 %2,94 %Cinema Mondo OyBio Rex CinemasPirkanmaan elokuvakeskusSuomen elokuvakontakti ryBlack Lion (Independent)Atlantic Film OyKinoscreen Illusion1,39 %0,45 %0,06 %0,06 %–0,05 %0,02 %24 25

veijarit / hustlersTop 30 elokuvateatteripaikkakuntaa kävijämäärän perusteella 2010Top 30 towns based on cinema admissions 2010KuntaTownKävijätAdmissionsKäynnit per asukasAdmissions per capitaTeatterisalitScreensTeatteripaikatSeatsSuomessa levityksessä olleetelokuvat maittain 2010Films in distribution bycountry of origin 20101 Helsinki 2 119 940 3,60 34 7 1592 Tampere 746 977 3,50 16 2 4353 Turku 587 722 3,31 9 1 7184 Vantaa 486 749 2,43 9 1 4895 Oulu 411 908 2,91 12 1 4436 Espoo 288 941 1,17 12 1 887Kaikki elokuvatAll filmsEnsi-illatNew releasesUSA 178 109Suomi / Finland 68 23Ranska / France 28 15Ruotsi / Sweden 27 7Iso-BritanniaUnited Kingdom 22 10Saksa / Germany 7 3Tanska / Denmark 7 5Japani / Japan 7 2Espanja / Spain 4 2Italia / Italy 4 3Norja / Norway 3 2Itävalta / Austria 2 1Argentiina / Argentina 1 1Belgia / Belgium 1 1Kanada / Canada 1 1Viro / Estonia 1 –Egypti / Egypt 1 –Israel 1 –Jordania / Jordan 1 –Meksiko / Mexico 1 –Romania 1 1Markkinaosuudet katsojistaMarket share of admissionsUSASuomi / FinlandEurooppa / EuropeMuu maailma / Rest of the worldMarkkinaosuudet lipputuloistaMarket share of box officeUSASuomi / FinlandEurooppa / EuropeMuu maailma / Rest of the world66 %27 %6 %1 %68 %26 %6 %< 1 %7 Jyväskylä 276 538 2,11 7 1 1808 Lahti 259 749 2,56 7 1 0369 Pori 193 944 2,34 6 74810 Joensuu 153 639 2,10 4 65911 Kuopio 135 872 1,46 4 78012 Hämeenlinna 126 113 1,89 8 1 34213 Vaasa 114 564 1,92 5 69914 Seinäjoki 105 563 1,83 4 58015 Kouvola 92 591 1,05 6 1 15616 Lappeenranta 84 285 1,17 2 59617 Kajaani 75 604 1,98 3 48418 Rovaniemi 73 269 1,22 2 30719 Kotka 69 707 1,27 4 43129 Mikkeli 67 648 1,39 3 65721 Järvenpää 65 597 1,70 3 35822 Rauma 54 313 1,37 2 31323 Porvoo 42 141 0,86 3 24724 Pietarsaari 37 866 1,93 2 31525 Hyvinkää 37 297 0,82 3 50426 Salo 37 153 0,67 3 65927 Riihimäki 37 152 1,29 3 34328 Imatra 36 981 1,30 1 30229 Savonlinna 34 827 1,26 2 39030 Forssa 34 371 1,92 2 356Elokuvateatteripaikkakuntien osuudetkaikista elokuvissakäynneistä 2010Share of total cinema admissions 2010Top 15 paikkakunnat / townsTop 16-30 paikkakunnat / townsTop 31-127 paikkakunnat / towns81 %10 %9 %26 27

Televisiolevitys 2010 / Films on television 2010postia pappi jaakobille / letters to father jacobKotimaiset elokuvat saavat perinteisesti suurimman yleisönsä televisioesityksessä.Vuoden katsotuin elokuva televisiossa oli Klaus Härön Postia pappi Jaakobille(2009), jonka näki ensiesityksessään YLE TV1:ssä peräti 941 000 ihmistä. Tälläelokuvalla oli elokuvateattereissa 99 481 katsojaa.Kärkikolmikon kaksi muuta elokuvaa olivat myös kotimaisia: viime vuodenkakkossijansa uusinut YLE TV2:n Edvin Laineen Tuntematon sotilas (1955) ja toisenkerran MTV3:ssa esitetty Aleksi Mäkelän Matti (2005). Ulkomaisten elokuvien listankärjessä oli Nelosen esittämä Steven Spielbergin Indiana Jones ja kristallikallonvaltakunta. Suurimmat katsojamäärät kertyvät elokuville televisiossa perinteisestijoulun, uuden vuoden ja pääsiäisen pyhinä. >>Domestic films traditionally receive their biggest audience on television. The mostpopular film on television in 2010 was the domestic film Letters to Father Jacob(2009) by Klaus Härö which was seen by as many as 941 000 viewers when it premieredon YLE TV1. In cinemas the film has gathered 99 481 admissions.The other two films in the top three were also domestic: the perennialFinnish Independence Day classic Edvin Laine’s The Unknown Soldier (1955), alsono.2 in 2009, and the second screening of Aleksi Mäkelä’s Matti (2005). The mostpopular foreign film was Steven Spielberg’s Indiana Jones and the Kingdom ofthe Crystal Skull. Films traditionally get their biggest television audiences duringChristmas, New Year and Easter holidays. >>28

Top 10 kotimaista elokuvaa televisiossa 2010Top 10 domestic films on television 2010ElokuvaFilmKatsojiaViewersKanavaNetworkEsitysaikaBroadcastKatseluosuusShare *keinu kanssain / sway with meKotimaiset dokumenttielokuvat kasvattivat vuonna2010 suosiotaan myös elokuvateatterilevityksessä muttasuurimmat yleisönsä ne keräävät edelleen televisiossa.Eniten katsojia televisiossa ensimmäisellä esitykselläänkeräsi Virpi Suutarin Auf Wiedersehen Finnland, 375 000katsojaa, YLE TV1:ssä. Lyhytelokuvista eniten katsojia keräsivätMaarit Lallin Keinu kanssain: 392 000 katsojaa, Niina Suomisenanimaatio Hyvä meininki: 250 000 katsojaa sekä Antti HeikkiPesosen Henkisesti läski: 213 000 katsojaa, kaikki YLE Teemalla.Suomen elokuvasäätiön, Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskusAVEKin sekä Suomen Elokuvakontaktin yhteisen Skidisti -lastenlyhytelokuvaprojektin satona tuotetut, 6 – 9-vuotiaille lapsille suunnatut neljälyhytelokuvaa keräsivät televisiossa ensiesityksellään yhteensä 243 000 katsojaa.In 2010 domestic documentaries were quite popular also in cinemas but theystill receive their biggest audience on television. The most popular documentary ontelevision was Virpi Suutari’s Auf Wiedersehen Finnland with 375 000 viewers on itspremiere on YLE TV1. The most popular short films of the year were Maarit Lalli’sSway with Me with 392 000 viewers, Niina Suominen’s Good Stuff with 250 000viewers and Antti Heikki Pesonen’s Mentally Fat with 213 000 viewers on YLE Teema.Four children’s short films produced under The Finnish Film Foundation,AVEK – The Promotion Centre for Audiovisual Culture and The Finnish Film Contact’sjoint “Skidisti” Children’s Film project premiered on television in 2010 andtogether reached an audience of 243 000 viewers.1 Postia pappi Jaakobille / Letters to Father Jacob 941 000 TV 1 4.1. 21:01 39 %2 Tuntematon sotilas / The Unknown Soldier 742 000 TV 2 6.12. 13:00 64 %3 Matti 697 000 MTV3 1.1. 19:21 33 %4 Tali-Ihantala 1944 647 000 TV 1 5.12. 21:11 34 %5 Joulutarina / Christmas Story 561 000 MTV3 20.12. 20:03 27 %6 Hylätyt talot, autiot pihat / Abandoned Houses, Empty Homes 547 000 MTV3 27.12. 19:58 27 %7 Nuoruuteni savotat / The Timbercamp Tales 532 000 TV 2 25.12. 22:00 40 %8 Juoksuhaudantie / Trench Road 497 000 TV 1 5.4. 21:00 26 %9 Elämän vonkamies / Life’s Hardy Men 487 000 TV 2 24.12. 22:00 37 %10 Tummien perhosten koti / Home of the Dark Butterflies 446 000 MTV3 13.12. 19:58 22 %* Ohjelman osuus ajankohdan kokonaiskatselusta / Share of total time slot viewersTop 10 ulkomaista elokuvaa televisiossa 2010Top 10 foreign films on television 2010lähde / Source: Finnpanel Oy1 Indiana Jones ja kristallikallo / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 675 000 Nelonen 19.12. 21:00 36 %2 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki / Indiana Jones and the Last Crusade 595 000 Nelonen 12.12. 21:01 33 %3 Poseidon 509 000 MTV3 5.4. 19:57 25 %4 Casino Royale (2006) 491 000 Sub 18.10. 21:00 33 %5 Mr. Bean lomailee / Mr. Bean’s Holiday 466 000 MTV3 25.12. 19:40 25 %6 Indiana Jones ja tuomion temppeli / Indiana Jones and the Temple of Doom 437 000 Nelonen 5.12. 21:01 23 %7 National Treasure: Salaisuuksien kirja / National Treasure: Book of Secrets 437 000 Nelonen 10.10. 21:00 25 %8 Kadonneen aarteen metsästäjät / Raiders of the Lost Ark 433 000 Nelonen 28.11. 21:00 22 %9 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla / Pirates of the Caribbean: At World’s End 403 000 Nelonen 26.9. 21:08 29 %10 Ota kiinni jos saat / Catch Me If You Can 402 000 Sub 17.1. 20:59 25 %* Ohjelman osuus ajankohdan kokonaiskatselusta / Share of total time slot viewersElokuvaFilmKatsojiaViewersKanavaNetworkEsitysaikaBroadcastKatseluosuusShare *lähde / Source: Finnpanel Oy30 31

Kotimaiset elokuvafestivaalit 2010 / Film festivals 2010Elokuvafestivaalit tarjoavat merkittävän levityskanavan niille elokuville, joita nähdäänvähemmän kaupallisen teatterilevityksen piirissä. Etenkin art house -elokuvatsekä lyhyt- ja dokumenttielokuvat löytävät yleisönsä nimenomaan festivaaleilta.Festivaalit monipuolistavatkin suomalaista elokuvatarjontaa esittämällä paljonetenkin eurooppalaista ja aasialaista elokuvaa.Elokuvafestivaalien kävijämäärät ovat kasvaneet tasaisesti viime vuosina.Valtakunnallisesti merkittävimmät seitsemän festivaalia kasvattivat lipunmyyntiäänedellisvuoteen verrattuna 12 prosenttia. 25-vuotisjuhliaan viettänyt Sodankylän elokuvajuhlatveti peräti 63 prosenttia enemmän osallistujia kuin edellisenä vuotena.Myös Oulun kansainvälinen lasten ja nuorten elokuvien festivaali kasvatti kokonaiskävijämääräänsäyli 55 prosentilla.sisko tahtoisin jäädä / Run Sister RunDomestic film festivals offer an important distribution channel for films usuallyseen less in commercial cinema distribution. Particularly art house films and shortand documentary films find their audiences specifically at festivals. Finnish film festivalsdiversify the country’s cinematic landscape by screening a significant numberof European and Asian films especially.Finnish film festivals have increased their attendance steadily over the pastfew years. The seven major festivals have increased their ticket sales by 12 percentfrom the previous year. The Midnight Sun Film Festival in Sodankylä celebrated its25th anniversary in 2010, its attendance increasing by 63 percent from 2009. Oulu’sInternational Children’s Film festival also increased its total attendance by over 55percent.Valtakunnallisesti merkittävien elokuvafestivaalien kävijämäärät 2010Attendace at major film festivals in Finland 2010FestivaaliFestivalMyydyt liputTickets SoldKokonaiskävijämääräTotal attendanceAjankohtaDatesHelsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa / Love & Anarchy 48 261 53 310 16. – 26.9.Espoo Ciné International Film Festival 15 659 25 111 20. – 29.8.Sodankylän elokuvajuhlat / The Midnight Sun Film Festival in Sodankylä 14 981 25 000 16. – 20.6.Doc Point – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali / Helsinki Documentary Film Festival 14 108 27 000 26. – 31.1.Tampereen kansainväliset elokuvajuhlat / Tampere International Film Festival 12 446 33 000 10. – 14.3.Suomalaisen elokuvan festivaali / Finnish Film Festival in Turku 1 400 3 300 8. – 11.4.Oulun kansainvälinen lasten- ja nuorten elokuvien festivaali / Oulu’s International Children’s Film Festival 1 250 16 232 15. – 21.11.32 33

DVD levitys 2010 / DVD distribution 2010Tallenteiden myynti ja vuokraus 2010 / DVD sales and rentals 2010DVDEuroMuutosChangeKplUnitsMyynti / Sales 62 506 000 -4,8 % 11 650 057 +5,1 %Vuokraus / Rentals * 8 246 000 -15,8 % 416 427 -16,8 %Yhteensä / Total 70 752 000 -62 % 11 769 919 +1,6 %* Sony Pictures Home Entertainmentin vuokrauskappalemäärät puuttuvatSony Pictures Home Entertainment rental figures not availableMuutosChangeBLUE-RAYEuroMuutosChangeKplUnitsMuutosChangeMyynti / Sales 7 398 000 +54,5 % 693 347 +108,3 %Vuokraus / Rentals * 850 850 +29,1 % 36 737 * +48,6 %Yhteensä / Total 8 248 850 +51,5 % 730 084 104,2 %Lähde: Filmikamari / source: Finnish Chamber of FilmVuonna 2010 tallenteiden myynnin ja vuokrauksen kokonaisliikevaihto oli 79 000850 euroa. Liikevaihto laski nyt toista vuotta peräkkäin, tällä kertaa 2,36 prosenttia.Vain Blu-ray tallenteet kasvattivat myyntiään edellisvuoteen verrattuna ja niidenosuus kokonaisliikevaihdosta nousi ensimmäistä kertaa yli 10 prosentin (2 % vuonna2009). Myytyjen ja vuokrattujen elokuvien kappalemäärissä DVD tallenteiden osuuson kuitenkin edelleen 94 prosenttia. Elokuvien perinteinen vuokraus menettääedelleen suosiotaan; DVD ja Blu-ray tallenteiden vuokrauksen osuus kokonaisliikevaihdostalaski 11,52 prosenttiin (2009: 12,92 %).Vuoden suosituin tallenne oli kotimainen koko perheen elokuva RistoRäppääjä ja polkupyörävaras, jota myytiin vuoden aikana 121 883 kappalettaDVD:llä. Suosituin Blu-ray tallenne oli James Cameronin Avatar, jota myytiin 26 731kappaletta. Avatar oli myös vuoden suosituin vuokra-DVD, vuokratuin Blu-raytallenne oli taas kotimainen nuortenelokuva Sisko tahtoisin jäädä.In 2010 the total revenue for the DVD & Blu-ray market was 79 000 850 euros. Therevenue dropped for the second year in a row, this time by 2,36 percent. Only Bluraydiscs increased sales from the previous year and their share of the total marketrevenue grew to over 10 percent for the first time (2 % in 2009). DVDs still dominatein the number of sale and rental units shifted with a market share of 94 percent.Traditional film rental continues to lose popularity; rentals accounted for 11,52 percentof the total market revenue in 2010 compared with 12,92 percent in 2009.The most popular disc of the year was the domestic family film RickyRapper and the Bicycle Thief with 121 883 DVD units sold. The most popular Bluraydisc was James Cameron’s Avatar with 26 731 sold units. Avatar was also themost popular rental DVD while the top rental Blu-ray disc was the domestic youthfilm Run Sister Run.Levittäjien markkinaosuudettallenteiden myynnistäDistributor market sharesof DVD and Blu-ray salesTop 20 myydyintä DVD-elokuvaa 2010Top 20 films sold on DVD 2010ElokuvaFilm1 Risto Räppääjä ja polkupyörävarasRicky Rapper and the Bicycle Thief 121 8832 Toy Story 3 82 4863 Twilight: Epäilys / Twilight: Eclipse 81 2614 Sex and the City 2 69 2255 Shrek kolmas / Shrek the Third 67 0266 Shrek ja ikuinen onni / Shrek Forever After 67 0267 Twilight: Uusi kuu / Twilight: New Moon 60 0498 Avatar 56 6839 Liisa Ihmemaassa / Alice in Wonderland 48 834FS FilmWalt DisneyNordisk FilmWarnerParamountUniversalPan VisionFinnkinoSony PicturesFuture FilmSandrew Metronome20,74 %16,23 %12,33 %9,37 %8,52 %6,94 %6,51 %6,46 %5,16 %5,08 %1,67 %10 Inception11 Sisko tahtoisin jäädä / Run Sister Run12 Havukka-Ahon ajattelija / Bacwood Philosopher13 Up – kohti korkeuksia / Up14 Vesku / Vesku from Finland *15 Käsky / Tears of April16 Sherlock Holmes16 Täällä pohjantähden alla / Under the North Star18 Kaunotar ja hirviö / Beauty and the Beast19 Tuntematon sotilas / The Unknown Soldier20 Näin koulutat lohikäärmeesi / How to Train Your Dragon47 48544 36443 99340 82538 37535 79635 36235 07032 33632 15631 041Scanbox0,99 % * Dokumenttielokuva / DocumentaryKotimaiset / DomesticKplUnitsTop 20 myydyintä Blu-ray elokuvaa 2010Top 20 films sold on Blu-ray 2010ElokuvaFilmKplUnits1 Avatar 26 7312 Inception 18 4293 Predators 18 0634 Ice Age 3 12 6545 Sex and the City 2 11 0576 Toy Story 3 10 7087 The Expendables 9 1008 Risto Räppääjä ja polkupyörävarasRicky Rapper and the Bicycle Thief 7 5919 Twilight: Epäilys / Twilight: Eclipse 7 25010 Sherlock Holmes 6 51211 Shrek ja ikuinen onni / Shrek Forever After 6 25012 Prince of Persia: The Sands of Time 5 94713 Iron Man 2 5 39014 Robin Hood 5 11615 The Hurt Locker 4 49916 Up – kohti korkeuksia / Up 4 36216 Titaanien taistelu / Clash of the Titans 4 28718 Sisko tahtoisin jäädä / Run Sister Run 4 15419 Liisa Ihmemaassa / Alice in Wonderland 4 06320 Kunniattomat paskiaiset / Inglorious Basterds 3 966Kotimaiset / Domestic34 35

Kansainvälinen levitys 2010 / International distribution 2010Suomalaiset elokuvat festivaaleillaja muissa tapahtumissaFinnish films at international festivals and other eventsElokuviaFilmsTapahtumiaEventsPalkintojaPrizesPitkät elokuvat / Feature films 288 163 24Kotimaisen elokuvan menestys kansainvälisillä festivaaleilla oli samaa luokkaa kuinedellisenä vuonna. Kaikkiaan festivaaliesityksiä oli 760 ja suosituimmat elokuvatkiersivät 30–40 festivaalia. Palkintoja kertyi yhteensä 58. Vuoden 2009 menestyjistäKlaus Härön elokuvan Postia pappi Jaakobille ja Dome Karukosken Kielletynhedelmän voittokulku kiihtyi. Postia pappi Jaakobille saavutti peräti 12 ja Kiellettyhedelmä kahdeksan festivaalipalkintoa.Vuoden 2010 ensi-illoista kansainvälisesti menestynein oli Joonas Berghällinja Mika Hotakaisen dokumenttielokuva Miesten vuoro, joka voitti kahdeksan palkintoa,tuli elokuvateattereihin neljässä maassa ja oli yksi kolmesta Euroopan elokuvaakatemianvuoden dokumenttielokuva-ehdokkaasta. Euroopan elokuva-akatemianpalkintoehdokkaaksi ylsi myös virolaiselokuvan Temptation of St.Tony lavastajaMarkku Pätilä. >>Lyhyt- ja dokumenttielokuvatShort and documentary films 472 258 34Yhteensä / Total 760 391 58Elokuvatapahtumat kategorioittainFilm events by categoryElokuvafestivaalit / Film festivals335Muut tapahtumat / Other events47Suomalaisen elokuvan viikot / Finnish film weeks 9Kielletty hedelmä / Forbidden FruitFinnish films were as popular at international film festivals as they were the previousyear. There were a total of 760 festival screenings of Finnish films and the mostpopular titles toured between 30 and 40 different festivals. Finnish films won a totalof 58 international awards. The biggest hits of 2009, Klaus Härö’s Letters to FatherJacob and Dome Karukoski’s Forbidden Fruit continued to gather plaudits; as manyas 12 awards for the former and eight festival awards for the latter.Out of the 2010 releases the most successful was Joonas Berghäll ’s and MikaHotakainen’s documentary Steam of Life which won a total of eight awards, was releasedin cinemas in four countries and was one of the three films nominated for theEuropean Film Academy’s documentary prize. Another EFA nominee was set designerMarkku Pätilä for the Estonian-Finnish co-production Temptation of St.Tony. >>Elokuvatapahtumat maittainFilm events by countryEurooppa / EuropePohjois-Amerikka / North AmericaAasia / AsiaLatinalainen Amerikka / Latin AmericaVenäjä / RussiaAustralia28452261012736 37

taulukauppiaat / painting sellersLähes kaikilla A-festivaaleilla oli kotimaisen elokuvan kansainvälinen ensi-ilta.Palkinnoista noteeratuimpiin lukeutuu Juho Kuosmasen elokuvan TaulukauppiaatCannesin elokuvajuhlien Cinéfondation-sarjan voitto. Lyhytelokuvista menestyneinoli Hamy Ramezanin Viikko ennen Vappua, joka palkittiin seitsemällä festivaalilla.Elokuvateatterilevityksessä menestyi Jalmari Helanderin Rare Exports, jokaoli ensi-illassa jouluna 2010 yli kymmenessä maassa mukaan lukien Yhdysvallat,Iso-Britannia, Australia ja Pohjoismaat. Dome Karukosken uutuus Napapiirin sankarittaas myytiin yli 10 maahan ja Klaus Härön Postia pappi Jaakobille -elokuvalle onluvassa ensi-ilta yli 20 maassa.Uuden suomalaisen elokuvan retrospektiivejä esitettiin muun muassa Pietarissa,Hongkongissa, Tokiossa ja Istanbulissa. Naapurimaassa Ruotsissa järjestettiinsuomalaisen elokuvan viikko ensimmäistä kertaa.Nearly all the “A” class film festivals had a Finnish film premiering internationally.The most prestigious awards given to a Finnish film include the top prize ofthe Cinéfondation selection at the Cannes Film Festival to Juho Kuosmanen’s PaintingSellers. The most awarded short film of the year was Hamy Ramezan’s Over theFence which received prizes at seven different festivals.In commercial distribution most notable was the success of Jalmari HelanderinRare Exports which premiered in December 2010 in over ten countries includingthe US, the UK, Australia and the Nordic Countries. Dome Karukoski’s LaplandOdyssey was sold to over ten countries and Klaus Härö’s Letters to Father Jacob isset to be released in over 20 countries.Retrospectives of New Finnish Cinema were held at St. Petersburg, HongKong, Tokyo and Istanbul among others. Finland’s neighbor Sweden hosted a FinnishFilm Week for the very first time.

Toimitus / Edited by:Suomen elokuvasäätiö / The Finnish Film Foundation:Reetta Hautamäki, Petri KemppinenGraafinen suunnittelu / Graphic Design:Hanna Lahti / Huomen GDIPaino / Printed at:Premedia Helsinki 2011