Flygt 4910, Flush Valve - MIDI Bobinage

Flygt 4910, Vanne de brassage (FR)Désignation Matériaux N° de réf. Flygt DIN BS ASTMHuile, optionelleCoude, té,raccord, etbouchonSupport defixationRondelle deblocageTraitement desurfaceHuile minéraleISO VG 32 ou ISOVG68Huile minéraleISO VG68Fonte malléable 0317.0815.00 1692 GTS 3510 3333 340/12 A220 280 M10Acier inoxydable 0344.2333.02 W.no 1.4301 304 S15 AISI 304Polypropylène(PP)0561.3125.62Peinture 90 29 33INSTALLATIONConsignes de sécuritéVoir la notice « Installation et entretien » de la pompe concernée.Assemblage de la vanne de brassage1. Poser le fond de corps de vanne 601 93 00 à l’envers sur un établi.2. Mettre en place la membrane extérieure 601 98 00 sur le fond de corps de vanne.3. Fixer le support 601 96 00 au fond de corps de vanne.4. Retourner le fond de corps de vanne à l’endroit.5. Mettre en place la membrane intérieure 601 97 00 contre la paroi interne du fond decorps de vanne.6. Mettre en place la boule 82 65 90 dans le corps de vanne.7. Assembler le corps de vanne 601 92 00 et le fond de corps de vanne.8. Mettre en place le coude diffuseur 602 02 00 sur le corps de vanne.9. Placer la vanne de brassage de telle sorte que l’orifice de remplissage d’huile soithorizontal.10. Remplir la chambre d’huile. Le niveau de l’huile doit se trouver à 5 10 mm audessous de l’orifice de remplissage, ce qui correspond à env. 0,07 litre.11. Mettre en place le clapet de régulation 602 03 00 (avec joint torique) sur le fond decorps de vanne et le fixer avec la rondelle de blocage 602 04 00.Montage de la vanne de bassage sur la pompeVersion MPL’adaptation sur des pompes existantes est facile avec le kit N° 620 11 00.Le kit se compose de l’étrier 464 06 01, prépercé et muni d’un bouchon pour la vanne debrassage, et du coude 84 90 33.Versions MH/MF, 3068, 3085 et 3102 HT (haute pression)L’adaptation sur des pompes existantes est facile avec le kit N° 620 11 01. A noter que leconduit de refoulement existant doit être raccourci d’environ 110 mm.Version MF, 3102 LT (basse pression) et 3127L’adaptation sur des pompes existantes est facile avec le kit N° 620 11 02. A noter que leconduit de refoulement existant doit être raccourci d’environ 110 mm.Nouvelles pompesLes volutes en version MP/MH/MF peuvent être commandées spécialement pour lemontage d’une vanne de brassage.NotaLa vanne de brassage ne doit équiper que des pompes Grinder.Flygt 4910, Flush Valve Installation, Care and Maintenance 41