Flygt 4910, Flush Valve - MIDI Bobinage

Flygt 4910, Válvula de limpieza (ES)Descripción Material Nº Flygt DIN BS ASTMAceite, originalAceite, alternativaCodo en T, niple,tapónAceite de colza(0,07 l)Aceite mineralISO VG 32 o ISOVG68Fundiciónmaleable901762Aceite mineralISO VG680317.0815.00 1692 GTS 3510 3333 340/12 A220 280 M10Soporte Acero inoxidable 0344.2333.02 W.no 1.4301 304 S15 AISI 304Arandela deretenciónTratamientosuperficialPolipropileno(PP)0561.3125.62Revestimiento 90 29 33INSTALACIÓNMedidas de seguridadVer el manual “Instalación servicio y mantenimiento” de la bomba correspondiente.Montaje de la válvula de limpieza1. Colocar el cuerpo de la válvula 601 93 00 en posición invertida sobre una mesa.2. Colocar la membrana exterior 601 98 00 en el fondo del cuerpo de la válvula.3. Montar el soporte 601 96 00 en el fondo del cuerpo de la válvula.4. Girar el fondo del cuerpo de la válvula para que quede con el lado correcto haciaarriba.5. Colocar la membrana interior 601 97 00 en la pared interior del fondo del cuerpo dela válvula.6. Colocar la bola 82 65 90 en el cuerpo de la válvula.7. Montar el cuerpo de la válvula 601 92 00 en el fondo de la misma.8. Montar el codo de salida 602 02 00 en el cuerpo de la válvula.9. Disponer la válvula de limpieza de modo que el orificio de llenado de aceite quedehorizontal.10. Llenar con aceite la cámara de aceite. El nivel del aceite deberá quedar a 5 10 mmdel orificio. (aprox. 0,07 litros de aceite).11. Montar la válvula de regulación 602 03 00 (con el anillo tórico) en el fondo delcuerpo de la válvula y afirmarlo con la arandela de retención 602 04 00.Montaje de la válvula de limpieza en la bombaVersiones MP:La adaptación a bombas ya instaladas se hace fácilmente utilizando el kit de montaje n°620 11 00. El kit consiste en el soporte deslizante ya preparado 464 06 01, pretaladrado yobturado para la válvula de limpieza, y el codo 84 90 33.Versiones MH/MF 3068; 3085 y 3102 HT:La adaptación a bombas ya instaladas se hace fácilmente utilizando el kit de montaje 62011 01. Obsérvese que el conducto de salida usado deberá acortarse aprox. 110 mm.Versiones MF 3102 LT y 3127:La adaptación a bombas ya instaladas se hace fácilmente utilizando el kit de montaje 62011 02. Obsérvese que el conducto de salida usado deberá acortarse aprox. 110 mm.Bombas nuevasPueden encargarse los caracoles para los sistemas de instalación MP/MH/MF.NotaEsta válvula de limpieza sólo deberá montarse en las bombas trituradoras.48 Flygt 4910, Flush Valve Installation, Care and Maintenance