zváranie svařování

OBSAH PRÍHOVOR103 Pozvánka na 14. medzinárodný strojársky veľtrh 2007 v Nitre| LADISLAV ŠVIHEL, generálny riaditeľ Agokomplex –Výstavníctvo, Nitra ODBORNÉ ČLÁNKY105 K úloze tepelného zpracování svařenců z CrMoV ocelí z pohleduživotnosti trubkových systémů kotlů| ZDENĚK KUBOŇ – MAGDALENA ŠMÁTRALOVÁ –JAROMÍR SOBOTKA111 Analýza príčin poškodenia T-kusa vodíkového potrubia| PETER BERNASOVSKÝ – PETER BRZIAK – IVAN HAMÁK –TOMÁŠ ŽÁČEK115 Techniky skúšania zvarov ultrazvukom a kritériá prípustnosti| MILOSLAV KOVÁČIK – RASTISLAV HYŽA ZVÁRANIE PRE PRAX120 Laserové zváranie pribúda najmä pri spracovaní plechu| RAINER HUNDSDÖRFER – BRANISLAV LIPTÁK –ZUZANA NAGYOVÁ122 Princíp ochranných plynov MISON| LINDE TECHNICKÉ PLYNY SLOVENSKO, k. s.123 Správny ochranný plyn na každé použitie| LINDE TECHNICKÉ PLYNY SLOVENSKO, k. s. AKCIE114 Pripravované školenie, semináre, konferencie a výstavkav roku 2007 – 2. doplnok| ALOJZ JAJCAY124 3. seminár VÚZ – PI SR v rámci programu INTERREG IIIARakúsko – Slovensko Cezhraničná spolupráca vedy a techniky124 Tradičný seminár ESAB na trnavskej MtF STU v tomto rokunetradične126 MSV Brno potvrzuje pozici největšího technologického veletrhu| VELETRHY BRNO, a. s. NOVÉ KNIHY127 Wegst, C. – Wegst, M.: Kľúč k oceliam – Príručka (Stahlschlüssel,Nachschlagewerk, Key to steel, La clé des aciers)| IVAN BALÁŽ JUBILEUM128 Ing. Jozef Pecha, CSc., pracovník SES Tlmače, šesťdesiatročný INZERCIA129 Spoločnosti a firmy pracujúce v oblasti zváracej techniky,materiálov a služieb132 Spoločnosti a firmy vyrábajúce a dodávajúce zvarky a zváranékonštrukciezváraniesvařovánío d b o r n ý č a s o p i s s o z a m e r a n í m n a z v á r a n i e a p r í b u z n é t e c h n o l ó g i e4/200756. ročníkOdborný časopis so zameraním nazváranie, spájkovanie, lepenie, rezanie,striekanie, tepelné spracovanie, skúšaniemateriálov a zvarkov, zabezpečenie kvality,hygieny a bezpečnosti práce.Periodicita 12 čísel ročne.VydávaVýskumný ústav zváračskýPriemyselný inštitút SRčlen medzinárodných organizáciíInternational Instituteof Welding (IIW)a European Federationfor Welding, Joiningand Cutting (EWF)Generálny riaditeľ: Ing. Peter KlamoŠéfredaktor: Ing. Alojz JajcayRedakčná rada:Predseda: prof. Ing. Pavol Juhás, DrSc.Podpredsedovia:prof. Ing. Jaroslav Koukal, CSc.,Ing. Ľuboš Mráz, PhD.Členovia: Ing. Jiří Brynda; Ing. Pavel Flégl;doc. Ing. Karol Kálna, DrSc.; doc. Ing. PeterKostka, PhD.; Ing. Július Krajčovič;Dr. Ing. Zdeněk Kuboň; Ing. Otakar Libra;doc. Ing. Vladimír Magula, PhD.;doc. Ing. Harold Mäsiar, PhD.; Ing. MiroslavMucha, PhD.; Ing. Jozef Pecha, PhD.;Ing. Gabriel Petőcz; Ing. Pavol Radič;Dr. Ing. František Simančík; Ing. JosefTrejtnar; prof. Ing. Milan Turňa, PhD.Adresa a kontakty na redakciu:Výskumný ústav zváračskýPriemyselný inštitút SRredakcia časopisu ZVÁRANIE-SVAŘOVÁNÍRačianska 71, 832 59 Bratislava 3tel.: +421/(0)2/49 246 514, 49 246 475fax: +421/(0)2/49 246 296e-mail: redakcia.zvarania@vuz.skhttp://www.vuz.skGrafická príprava:TYPOCON, s. r. o., Bratislavatel./fax: +421/(0)2/44 45 71 61Tlač: FIDAT, s. r. o., Bratislavatel./fax: +421/(0)2/45 258 463Distribúcia: VÚZ – PI SR, RIKAa Slovenská pošta, a. s.Objednávky na časopisprijíma VÚZ – PI SR, RIKA (Popradská 55,821 06 Bratislava 214), každá poštaa doručovatelia Slovenskej pošty.Objednávky do zahraničia vybavujeVÚZ – PI SR; Slovenská pošta, a. s.,Stredisko predplatného tlače,Námestie slobody 27, 810 05 Bratislava 15,e-mail: zahranicna.tlac@sk;do ČR aj RIKA a VÚZ – PI SR.Cena čísla: 50,– Sk | 50,– KčRočné predplatné: 600,– Sk | 600,– KčToto číslo vyšlo v máji 2007© VÚZ – PI SR, Bratislava 2007Za obsahovú správnosť inzerciezodpovedá jej objednávateľ104