Rencontre de l'Est et de l'Ouest

Table des MatièresAnna Arató« Onques feme de son eage /Ne fu tenue pour si sage ». Le motif du roi deHongrie et de la princesse hongroise dans quelques récits médiévaux..........11Éva BánkiEl lugar de las cantigas de maldecir en la tradición de la poesía amorosagalaicoportuguesa.....................................................................................................19Attila BárányKing Andrew II of Hungary in Philippe Mouskés’ Chronique rimée.............27Valérie CangemiLes enchanteurs d’Ici et d’Ailleurs : Morgane et Nectanabo............................47Magali CheynetLes motifs narratifs dans les proses de Galien restoré à la fin du xv e siècle :les parcours de la mémoire, de Constantinople à Roncevaux..........................59Catherine Croizy-NaquetLes Estoires d’Outremer et de la naissance de Saladin. Entre l’Orient etl’Occident...................................................................................................................79Emese Egedi-Kovács« Le livre dans le livre » et « le livre d’amour » : le De amore d’Andréle Chapelain et le roman byzantin de Makrembolitès.......................................91Christine Ferlampin-AcherGuillaume d’Angleterre, un anti-roman byzantin ?..........................................101Emma GoodwinRéécrire la rencontre de l’Occident avec l’Orient :Réflexions sur La Chanson d’Antioche................................................................121Krisztina HorváthSuperfétation, bigamie et la fille du sultan :de quelques complexes narratifs de la Bourgogne en Hongrie......................133Aurélie HoudebertL’histoire du cheval d’ébène, de Tolède à Paris :propositions sur les modalités d’une transmission..........................................143