portaldearte.cl<strong>Philips</strong> cree que el compromiso con <strong>la</strong> preservación del medio ambiente y con <strong>la</strong> calidad de vida de <strong>la</strong>spersonas es una actitud que contribuye para el crecimiento de <strong>la</strong> compañía y para <strong>la</strong> creación de valoresespecialmente individuales. Desde su fundación, viene integrando a su estrategia de acciones, de formacada vez más eficiente, <strong>la</strong> prosperidad económica, <strong>la</strong> preocupación con <strong>la</strong> calidad del medio ambiente y <strong>la</strong>igualdad social.Para alcanzar este objetivo, <strong>la</strong> atención a <strong>la</strong> <strong>sustentabilidad</strong> comienza dentro de <strong>la</strong> propia <strong>Philips</strong>, que buscacrear un ambiente que refuerze el trabajo en equipo, el aprendizaje contínuo y <strong>la</strong> importancia de <strong>la</strong>diversidad y de <strong>la</strong> inclusión entre sus empleados, proveedores y co<strong>la</strong>boradores de negocios para, así,alcanzar a <strong>la</strong>s comunidades. La empresa considera <strong>la</strong> responsabilidad individual como <strong>la</strong> primera etapa enel proceso de desarrollo sustentable. De esta forma, todas <strong>la</strong>s iniciativas parten de dentro para fuera.La preservación de los recursos naturales a partir de actitudes proactivas es el foco de <strong>la</strong> política de suresponsabilidad ambiental, que fomenta <strong>la</strong> creación de soluciones innovadoras a fin de causar cada vezmenos impacto al medio ambiente, partiendo de un principio muy simple, de que <strong>la</strong> prevención es <strong>la</strong>mejor medida.<strong>Philips</strong> trabaja para transformarse en una empresa que consiga, a partir del concepto de <strong>sustentabilidad</strong>,ser más eficiente también en términos económicos. La política de resopnsabilidad económica reúnecriterios de <strong>sustentabilidad</strong> en una estrategia corporativa para aumentar el valor de <strong>la</strong>s acciones de <strong>Philips</strong>en el mercado financiero.Inversiones constantes han sido una característica de <strong>la</strong> responsabilidad social de <strong>Philips</strong>. Para hacerproductos compatibles con toda <strong>la</strong> diversidad de personas que existe en el mundo, <strong>la</strong> Compañía inviertecerca del 10% de su facturación en Investigación y Desarrollo. Actualmente ya registra más de 115 milpatentes y coloca <strong>la</strong> calidad de vida de sus consumidores y co<strong>la</strong>boradores en primer lugar. Lascomunidades en <strong>la</strong>s que vivimos y trabajamos son atendidas a través del desarrollo de proyectoscuidadosamente e<strong>la</strong>borados.Sepa en <strong>la</strong>s próximas páginas un poco más sobre como <strong>Philips</strong> trabaja para introducir <strong>la</strong>s CuatroResponsabilidades en toda <strong>la</strong> organización, con vista a <strong>la</strong> busca contínua del desarrollo sustentable.Em noviembre del año 2000, <strong>Philips</strong> crea y publica eninternet el sitio www.portaldearte.cl, con el objetivode fomentar y potencializar <strong>la</strong> educación y <strong>la</strong> culturade <strong>la</strong>s artes en Chile.El sitio portalde<strong>la</strong>rte es hoy en día una importanteherramienta de enseñanza del programa oficial deEducación Básica y Media del país. El portal cuenta conel apoyo y patrocinio del Ministerio de Educación deChile. Mensualmente el sitio registra 200 mil visitas,siendo, en <strong>la</strong> actualidad, el sitio de artes más visitadodel país .El sitio está dividido en tres importantes áreas:Educación , Actualidades y Comunidad. Condestaque para biografías de renombrados artistas,descripción de obras de arte, glosario y locales queguardan <strong>la</strong> historia de <strong>la</strong>s artes visuales de Chile. Elportal cuenta con diversas aplicaciones multimediacon videos de entrevistas a reconocidos artistas,visitas guiadas a través de los principales museos delpaís y exposiciones virtuales.El portal de <strong>Philips</strong> mantiene importantes alianzas conrenombradas instituciones, con el objetivo demantener intercambios de experiencias, cambio ysuministro de contenidos. Son co<strong>la</strong>boradores del siteel Museo Nacional de Bel<strong>la</strong>s Artes, el Consejo deMonumentos Nacionales, <strong>la</strong> DIBAN Directoría deBibliotecas, Archivos y Museos, <strong>la</strong> UNESCO y elMinisterio de Educación de Chile.Educación14 <strong>Philips</strong> y <strong>la</strong> <strong>sustentabilidad</strong>51 <strong>Philips</strong> y <strong>la</strong> <strong>sustentabilidad</strong>
Proyecto PiauíLas Cuatro ResponsabilidadesEl proyecto Piauí tuvo inicio en 1999, con dosprofesores voluntarios auxiliados por <strong>la</strong>s Irmãs Azuisdel Colegio Emilie de Villenueve de São Paulo.Hastaeste momento ya se han realizado tres ediciones delproyecto, con el objetivo de ayudar a personas enestado de carencia del interior de Piauí. Sólo en losúltimos dos años, más de 3.500 personas han sidobeneficiadas con atendimientos médico,odontológico, nutricional, fisioterápico y <strong>la</strong>boratorial.Además del Colegio participan del proyecto <strong>Philips</strong>do Brasil y <strong>la</strong> Universidad Metodista de São Paulo.Coordinados por profesores, el grupo de alumnosvoluntarios se reune cada 15 días para reflexionarsobre <strong>la</strong>s acciones del Proyecto. Durante <strong>la</strong> acción de2004 en el municipio de Oeiras, estado de Piauí,fueron atendidas 1.075 personas en <strong>la</strong> unidad desalud, todas con diagnóstico, tratamiento conmedicamentos y orientación específica para susenfermedades. La unidad cuenta con atendimientomédico, <strong>la</strong>boratorial, fisioterápico, nutricional yodontológico.Parale<strong>la</strong>mente al atendimiento médico, un equipoinstaló en una de <strong>la</strong>s casas de <strong>la</strong> comunidad una p<strong>la</strong>cade captación de energía so<strong>la</strong>r, así como toda <strong>la</strong>insta<strong>la</strong>ción de los circuitos eléctricos en <strong>la</strong>casa.También se construyó una cisterna concapacidad para almacenar 1.600 litros de agua.Voluntários em ação."Los voluntarios del Colegio Emilie de Villenueve crearon unproyecto que despierta <strong>la</strong> conciencia social y moral de los que loconocen. Actuando en diferentes áreas (salud, educación, fuentesde renta, fortalecimiento de <strong>la</strong> familia, agricultura rural) conducen a<strong>la</strong> comunidad a percibir lo que ellos mismos pueden hacer en supropio beneficio.Los voluntarios se apasionan por el proyecto ytoman para sí parte de <strong>la</strong> responsabilidad de hacerlo realidad,cueste lo que cueste. Pero es el apoyo financiero incondicional de<strong>Philips</strong> que posibilita transformar un ideal,un sueño en algo concreto: La creación de<strong>la</strong> oportunidad para que se haga justiciasocial.Y nosotros sabemos lo que estorepresenta para el pueblo piaiuense ypara <strong>la</strong>s Irmãs Azuis, que realizan untrabajo misionero en <strong>la</strong> región desde hacemás de diez años: representa !!! VIDA yESPERANZA!!! Gracias, familia <strong>Philips</strong>,por crear esta oportunidad.”La fuente de renta fue otra acción desarrol<strong>la</strong>da por losvoluntarios y coordinadores del Proyecto. Losjóvenes de <strong>la</strong> comunidad recibieron capacitación ytodo el equipamiento para <strong>la</strong> producción ycomercialización de pan en <strong>la</strong> región.La inclusión cultural fue estimu<strong>la</strong>da con <strong>la</strong>presentación de pelícu<strong>la</strong>s abordando <strong>la</strong> temáticanordestina como : "Eu, Tu, Eles" y "Caminhando nasnuvens". Dado que <strong>la</strong> comunidad no posee energíaeléctrica, <strong>la</strong> acción pidió un gran esfuerzo por parte delos voluntarios para poder poner en funcionamientotodo el equipamiento con <strong>la</strong> energía de un generador.Los voluntarios también desarrol<strong>la</strong>ron un excelentetrabajo corporal, de recreo y diversión con los vecinosde <strong>la</strong> comunidad.Professora Maria Angélica das Neves TeixeiraCoordinadora de Proyectos Sociales Colegio Emilie de Villeneuve50 <strong>Philips</strong> y <strong>la</strong> <strong>sustentabilidad</strong>15 <strong>Philips</strong> y <strong>la</strong> <strong>sustentabilidad</strong>