Chicago Rewia #115
Polish Weekly
Polish Weekly
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
chicagorewia.com #28 (115) • 10 - 16 LIPIEC 2015 | 9<br />
• Podróże<br />
"Przygody Tomka Seweyera"<br />
B Y : A n n a<br />
B a r a u s k a s<br />
rzygody Tomka Seweyera" pa-<br />
jeszcze z dzieciństwa.<br />
"Pmiętam<br />
Niedawno odświeżyłam lekturę, nie<br />
tylko zapoznając z nią moje dzieci: Sonię<br />
i Maxa, ale odbywając dwudniową<br />
podróż szlakiem Marka Twaina. Ten<br />
nietuzinkowy człowiek to nie tylko<br />
autor opowiadań o Tomku czy Hucku<br />
Finnie, ale także jednostka, która<br />
swoim niekonwencjonalnym sposem<br />
myślenia znacznie przerosła czasy, w<br />
których przyszło jej żyć. Powiem więcej<br />
- jego kontrowersyjne dzieła jeszcze<br />
dzisiaj potrafią szokować - czego<br />
dowodem są chociażby takie pozycje<br />
literackie, jak "Listy z Ziemi" czy "Pamiętniki<br />
Adama i Ewy".<br />
Wycieczkę, którą nazwałam "Śladami<br />
Toma Sewyera" wymyśliłam w<br />
ciagu minuty, zaplanowałam w godzinę,<br />
a zrealizowałam w ciągu 48 godzin.<br />
Pierwszym punktem podróży<br />
się tylko jedno pole campingowe oraz<br />
przytulny motel z bali, w którym można<br />
spędzić noc, to generalnie miejsce<br />
zionie pustką. Dzięki temu, że cywilizacja<br />
jeszcze nie skaziła tego obszaru,<br />
stanowi on cudowną panoramę dzikiej<br />
przyrody. W lasach można spotkać<br />
żubry, rysie i niedźwiedzie, a na<br />
mało uczęszczanych drogach spokojnie<br />
spacerujące sarenki. Gdyby nie<br />
fakt, że odjechałam samochodem tylko<br />
4 godziny drogi od <strong>Chicago</strong>, to dałabym<br />
sie łatwo nabrać, że jestem na<br />
Alasce.<br />
Ale powróćmy do Marka Twaina,<br />
który we wczesnym dzieciństwie wraz<br />
z ojcem, matką i rodzeństwem przeniósł<br />
się do oddalonego o kilkanaście<br />
mil od Floridy miasteczka Hannibal,<br />
gdzie spędził wszystkie młode lata.<br />
Twain był częstym gościem. Śmierć<br />
ojca pisarza sprawiła, że 12 letni Mark<br />
musiał rozpocząć pracę aby pomóc<br />
matce w utrzymaniu domu. Początkowo<br />
zatrudnił się w drukarni, by po kilku<br />
latach stać się pilotem rzecznych<br />
łodzi parowych, kórymi kierował podczas<br />
rejsów po Mississippi. To właśnie<br />
podróżując po tej rzece często kotwiczył<br />
w porcie w Peorii.<br />
Co prawda obecnie nie uświadczy<br />
się tam wielu pamiątek po autorze...<br />
ale za to można obejrzeć w Peorii jedyne<br />
na świecie muzeum Catepillara,<br />
czyli producenta maszyn budowlanych:).<br />
Ekspozycja zawiera m.in. największy<br />
na świecie wóz do przewożenia<br />
kamieni, którego pojedyncze koło<br />
waży 13 ton!!! A cała maszyna ponad<br />
400! Poza tym w oddalonym zaled-<br />
łośników tego sportu.<br />
W drodze powrotnej do <strong>Chicago</strong>,<br />
zajmując miejsce pasażera, czytałam<br />
na głos opowiadania Twaina.<br />
Trzy fragmenty szczególnie utkwiły w<br />
mojej pamięci... może dlatego, że od<br />
dziecka kocham koty, małpy i psy:<br />
-"Gdyby można było skrzyżować<br />
człowieka z kotem, skorzystałby człowiek,<br />
a stracił kot".<br />
-"Jeśli zlitujesz się nad zagłodzonym<br />
psem i nakarmisz go, nie ugryzie<br />
cię. To jest główna różnica między<br />
psem, a człowiekiem".<br />
- "Należy stwierdzić, że Bóg musi<br />
być swym ludzkim tworem rozczarowany<br />
– poprawki w stosunku do małpy<br />
są wręcz niezauważalne".<br />
Mark Twain mawiał również, że<br />
"Ilekroć znajdziesz się po stronie<br />
większości zastanów się przez chwilę".<br />
Zatem jeżeli dotąd zawsze szedłeś<br />
z tłumem pomyśl, czy nie warto<br />
byłoby stanąć z boku i przyjrzeć się<br />
z innej perspektywy tej paradzie bezmyślności.<br />
Jeśli masz na to ochotę, ale<br />
wciąż brakuje Ci odwagi by zerwać z<br />
konformizmem - rozważ zapisanie się<br />
na roczny kurs rozwoju osobistego.<br />
Szczegóły znajdziesz tutaj:<br />
http://www.nlpwusa.com<br />
Najbliższe szkolenie<br />
Bezpłatne Seminarium - Poznaj instrukcje<br />
samego siebie - 08-16-2015 12:00<br />
była maleńka mieścina w stanie Missouri<br />
o nazwie Florida, gdzie w 1835<br />
roku przyszedł na świat Samuel Langhorne<br />
Clemens, który w życiu dorosłym<br />
przyjął pseudonim Mark Twain.<br />
W parku narodowym imienia pisarza,<br />
znajdującym się nad jeziorem,<br />
również nazwanym na cześć Twaina,<br />
wewnątrz murowanego muzeum,<br />
znajduje się mała drewniana chatka,<br />
w której jeden z najpopularniejszych<br />
pisarzy amerykańskich spędził<br />
cztery pierwsze lata swojego życia.<br />
Mimo, że obecnie na twainowskiej<br />
Florydzie oprócz kilku pamiątek<br />
po rodzinie Clemensów, znajduje<br />
To właśnie to miejsce zostało opisane<br />
w książkach o Tomku i Hucku, przy<br />
czym Hackelbery Finn to autentyczna<br />
postać podczas, gdy pierwowzorem<br />
Seweyera stał się sam pisarz. W<br />
Hannibal znajdują się niemal wszystkie<br />
domy opisane w przygodach obu<br />
chłopców, jest tam także płot, który<br />
Tomek malował na biało, sąd miejski,<br />
gdzie zeznawał w sprawie morderstwa<br />
oraz dom samego Twaina, gdzie uczył<br />
się i dorastał. W tym niewielkim ale<br />
bardzo malowniczym miasteczku spędziłam<br />
zaledwie kilka godzin by następnie<br />
wzdłuż rzeki Missisipi dojechać<br />
do Peorii w stanie Illinois, gdzie<br />
wie o 2 godziny drogi od <strong>Chicago</strong> miasteczku<br />
można odwiedzić muzeum<br />
nauki, które połączone jest z planetarium<br />
oraz z kinem wyposażonym w jeden<br />
z największych ekranów w USA.<br />
Ponadto na peryferiach miasta warto<br />
zwiedzić park narodowy, gdzie nie<br />
tylko widok żubrów stanowi codzienność,<br />
ale także wyścig świń, organizowany<br />
każdego dnia latem w godzinach<br />
od 10 am do 2 pm. Natomiast zaledwie<br />
4 mile dalej znajduje się jeden z<br />
największych klubów motocyklowych<br />
w Illinois oraz najdłuższy na świecie<br />
"crossowy tor wyścigowy" - World's<br />
Longest Consecutive Running Dirt<br />
Track Race. Prawdziwa gratka dla mi-<br />
Anna Barauskas (www.AnnaBarauskas.com)<br />
jest pierwszą Polką w <strong>Chicago</strong>,<br />
która uczyła się u samego dr Richarda<br />
Bandlera (współtwórcy NLP).<br />
Wciąż żyjący twórca programowania<br />
neurolingwistycznego osobiście nadał<br />
jej tytuł Licensed Trainer of Neuro-<br />
Linguistic Programming, dzięki czemu<br />
posiada ona uprawnienia do prowadzenia<br />
szkoleń i kursów z programowania<br />
neurolingwistycznego, które<br />
są akredytowane przez międzynarodową<br />
i jednocześnie największą na<br />
świecie organizację Society of NLP z<br />
siedzibą w USA.