Poradnik 2009
Witamy w Szkocji Poradnik 2009 - EURES - WUP Lublin
Witamy w Szkocji Poradnik 2009 - EURES - WUP Lublin
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Różne<br />
Nagłe sytuacje –<br />
Numery alarmowe<br />
W nagłych przypadkach pod numerem 999<br />
można wezwać policję, straż pożarną, karetkę lub<br />
straż przybrzeżną. W innych przypadkach można<br />
skontaktować się z najbliższym posterunkiem<br />
policji, gdzie pomocy udzieli funkcjonariusz ds.<br />
kontaktów z mieszkańcami (Local Community<br />
Liaison Officer). Wszystkie posterunki w Szkocji<br />
posiadają dostęp do tłumaczy ustnych i<br />
pisemnych przez 24 godziny na dobę.<br />
Polskie placówki<br />
dyplomatyczne w Szkocji<br />
Konsulat Generalny RP w Edynburgu<br />
2 Kinnear Road<br />
Edinburgh EH3 5PE<br />
Tel. 00441315520301<br />
www.polishconsulate.org<br />
Polskie media w Szkocji<br />
Portale internetowe<br />
www.emito.net<br />
www.edinburgh.com.pl/przewodnik<br />
www.szkocja.org.pl<br />
www.glasgow24.com<br />
Radio<br />
www.radioszkocja.pl<br />
www.szkockie.info<br />
www.szkocja.fm<br />
Linki do innych<br />
przewodników<br />
dla Polaków<br />
Aberdeen www.aberdeenshirecommunitysafety.<br />
org.uk/download/welcome/polish.pdf<br />
Highlands&Islands highlandlife.net/welcome_<br />
pack/polski_pakiet_powitalny<br />
Perth & Kinross www.pkc.gov.uk<br />
Glasgow www.glasgow.gov.uk<br />
Edinburgh www.edinburgh.gov.uk<br />
Borders www.scotborders.gov.uk<br />
Dundee www.dundeecity.gov.uk<br />
www.idea.gov.uk/idk/core/page.<br />
do?pageId=8865883#contents-13<br />
Wagi i miary<br />
1 cal (inch) – 2,54 cm<br />
1 stopa (foot) – 30,4 cm<br />
1 jard (yard) – 91,4 cm<br />
1 uncja (ounce) – 28,350 g<br />
1 funt (pound) – 0,4535 kg<br />
Różnice kulturowe<br />
Przebywając w Szkocji warto pamiętać, że w<br />
pewnych sytuacjach panują tu inne zwyczaje<br />
niż w Polsce.<br />
Jak przywitać Szkota<br />
Szkoci potrafią być dość powściągliwi podczas<br />
powitania z drugą osobą. Rzadko podają sobie<br />
ręce na powitanie i prawie nigdy nie robią<br />
tego przy pożegnaniu. Pocałunkiem witają tylko<br />
osoby bardzo bliskie.<br />
Język<br />
Chociaż w Szkocji używa się głównie języka<br />
angielskiego, słownictwo i akcent różnią się<br />
w zależności od regionu.<br />
Szkoci często w rozmowię używają zdrobnień,<br />
dlatego nie czuj się urażony, gdy powiedzą<br />
do Ciebie „sweetheart”, „darling”, „my dear”.<br />
Kolejki<br />
Pamiętaj, aby cierpliwie czekać na swoją kolej<br />
i nie przepychać się do przodu. W Szkocji jest<br />
to uważane za niegrzeczne.<br />
Formułki grzecznościowe<br />
Szkoci są bardzo uprzejmi i bardzo często<br />
używają formułek grzecznościowych. Jeśli nie<br />
będziesz używał słów takich jak ‘dziękuję’,<br />
‘przepraszam’, ‘proszę’, będziesz postrzegany<br />
jako osoba niegrzeczna.<br />
04 Witamy w Szkocji – Rozdział 12 różne Dowiedz się więcej korzystając z listy linków zamieszczonych na końcu broszury 19<br />
21574 Polish A5 Brochure V3.indd 52-53 19/3/09 17:34:12
Change language