Poradnik 2009

Rozdział – 11 transport
Informacje na temat środków
transportu w Szkocji
Lotniska i linie lotnicze w Szkocji
Informacje na temat
transportu autokarowego
Informacje na temat kolei –
Scotrail
Informacje na temat kolei
Informacje na temat kolei
Informacje dla zmotoryzowanych
Pomoc drogowa
Pomoc drogowa
Pomoc drogowa
Rozdział – 12 różne
Traveline www.travelinescotland.com
www.ryanair.com
www.wizzair.com
http://www.emito.net/?q=pl/przed_wyjazdem/35613.html
• Edinburgh Airport
• Glasgow Airport
• Prestwick Airport
• Aberdeen Airport
• Inverness Airport
• Dundee Airport
• Highland & Islands airports
www.hial.co.uk
www.nationalexpress.com
www.scotrail.com
www.nationalrail.co.uk
www.virgintrains.com
www.direct.gov.uk/Motoring/DriverLicensing/fs/en
Automobile Association (AA), www.theaa.com
Royal Automobile Club (RAC), www.rac.co.uk
National Breakdown. www.nationalbreakdown.com
www.polishconsulate.org
www.emito.net
www.Edinburgh.com.pl/przewodnik/
www.szkocja.org.pl
www.glasgow24.com
Radio
www.radioszkocja.pl
www.szkockie.info/
www.szkocja.fm
Links to other guides for Poles
Aberdeen www.aberdeenshirecommunitysafety.org.uk/download/
welcome/polish.pdf
Highlands&Islands highlandlife.net/welcome_pack/
polski_pakiet_powitalny
Perth & Kinross www.pkc.gov.uk
Glasgow www.glasgow.gov.uk
Edinburgh www.edinburgh.gov.uk
Borders www.scotborders.gov.uk
Dundee www.dundeecity.gov.uk
www.idea.gov.uk/idk/core/page.do?pageId=8865883#contents-13
Linki do stron zawierajücych informacje
na temat uprawniei pracowniczych w szkocji
Rozmaite organizacje przygotowały broszury informacyjne oraz strony internetowe w języku polskim dla przyjezdnych
zamieszkałych i zatrudnionych w Zjednoczonym Królestwie, między innymi w Szkocji.
Zapraszamy osoby planujące przyjazd do Szkocji do zapoznania się z informacjami na temat ich praw pracowniczych.
Poniżej znajduje się lista przydatnych linków do stron internetowych oraz danych adresowych.
Obowiązkowa rejestracja
pracowników (program WRS)
www.homeoffice.gov.uk/
passports-and-immigration
angielski
Informacje Link do strony internetowej Język
Szkocja Twoim Miejscem –
strona w języku polskim
Ambasada Brytyjska w Warszawie
Agencja rządowa BERR (Business,
Enterprise and Regulatory Reform)
regulująca przepisy dotyczące m.in.
działalności gospodarczej oraz praw
pracowniczych i konsumenckich
Biuro Porad Obywatelskich
(Citizens Advice Bureau)
Ministerstwo Zatrudnienia
i Doskonalenia Zawodowego
(Department for Employment
& Learning)
Informator na temat polskich
organizacji, usług i produktów
Ośrodek pomocy osobom
przybyłym z krajów Europy
wschodniej (Eastern European
Advice Centre)
www.szkocja.eu
www.britishembassy.gov.uk/servlet/
Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/
ShowPage&c=Page&cid=1086624743611
www.berr.gov.uk/files/file37558.pdf
www.adviceguide.org.uk/scotland/
languages_scotland/polish/
employment_polish_.htm
www.delni.gov.uk/polish.pdf
www.informatorpolski.co.uk
www.eeac.org.uk
polski
polski
polski
polski
polski
polski
angielski
Związek Polaków w Wielkiej Brytanii www.zpwb.org.uk angielski/polski
Inspektorat ds. Bezpieczeństwa
i Higieny Pracy (Health &
Safety Executive)
Brytyjskie Ministerstwo Spraw
Wewnętrznych (Home Office)
www.hse.gov.uk/languages/polish
www.workingintheuk.gov.uk
Niezależna organizacja prowadząca www.lrd.org.uk/issue.php?pagid=52&issueid=1191
badania na zamówienie brytyjskich
związków zawodowych i placówek
zainteresowanych tematyką pracowniczą
(Labour Research Department)
polski
angielski
angielski (witryna)/
polski (informator
„Prawo w pracy”)
34 Witamy w Szkocji
Dowiedz się więcej korzystając z listy linków zamieszczonych na końcu broszury 35
21574 Polish A5 Brochure V3.indd 62-63 19/3/09 17:34:13