preuzmite pdf (6.35 MB) - Centar za prava deteta

More documents

Recommendations

Info

conclusions and recommendations of the Children’s Coalition for the promoted realization of child rights in Serbia. When preparing the Report on the Protocols, after they had conveyed a research in the focus groups, the Coalition members consolidated the received data and the analysis was conducted by the coordinator, due to the specificity of the topics. Based on the obtained results, the Report was made by the Children’s Coalition members with the support of the Coordinator. Know that after the data are gathered, some steps need to be taken before the report is prepared. We did it like this: • We analyzed the obtained data, • We systematized the results, • We discussed (talked about) the obtained results within the group (the problems indicated by the data, the results indicating positive achievements and negative condition, comparison with earlier research, etc), • We defined the structure of the Report, • We chose the most important conclusions, • We gave those recommendations that we believed to be the most important. Write a report in comprehensible language (without using slang expressions, in short and simple sentences, etc). The support of adults is necessary throughout the process, and especially while processing the gathered data. 42 PARTICIPATION OF CHILDREN IN REPORTING TO THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD
Predstavljanje izveštaja pred Komitetom (rečima dece koja su neposredno razgovarala sa članovima Komiteta) Predstavljanje izveštaja po Konvenciji Nakon što je izveštaj napisan i poslat, februara 2008. godine smo prisustvovali sednici Komiteta na kojoj je prvi sat bio izdvojen za nas. U prvom delu izveštavanja, predstavili smo svoj izveštaj. Onda su članovi Komiteta postavljali pitanja. Prvo su nas pitali da im objasnimo proces izrade izveštaja. Najviše ih je zanimalo kako je napravljena koalicija, kako su izgledali upitnici, kako smo uspeli da uključimo nacionalne manjine i sl. Nisu nas pitali za same rezultate istraživanja, jer su imali gotove izveštaje pred sobom. Nakon toga smo zapisivali ostala pitanja i odgovarali na njih, pri čemu nismo uspeli da odgovorimo na sva, jer ih je bilo mnogo. Pitanja koja su nam postavljali nisu se odnosila samo na naše izlaganje, već su se odnosila na konkretne situacije i stvari na koje samo deca mogu da odgovore, na primer, Kako se profesori u školama odnose prema pravima deteta? Ali bilo je i drugačijih pitanja: Kakva je participacija dece u Srbiji? Da li u Srbiji postoji Ombudsman? Da li je rat u SFRJ i na Kosovu uticao na nacionalnu netrpeljivost u Srbiji? Članovi Komiteta su zaista bili zainteresovani, zapisivali su odgovore, i mogli smo slobodno da kažemo šta mislimo. Sednici su prisustvovali svi članovi Komiteta, što je, kako nam je rečeno, retkost. U ČEŠĆE DECE U IZVEŠTAVANJU PRED KOMITETOM ZA PRAVA DETETA 43
Page 4: Izdavač / Publisher Centar za prav
Page 7 and 8: Uvod Republika Srbija je država ug
Page 9 and 10: međunarodnim ugovornim telima. Kad
Page 11 and 12: Osnovne informacije o aktivnostima
Page 13 and 14: Centar je udruženje građana sa se
Page 15 and 16: Izveštavanje Republike Srbije pred
Page 17 and 18: O primeni Konvencije o pravima dete
Page 19 and 20: • Septembra 2007. godine Centar j
Page 21 and 22: O primeni Fakultativnih protokola u
Page 23 and 24: • Maja 2010. godine Republika Srb
Page 25 and 26: Koraci u procesu izveštavanja dece
Page 27 and 28: Formiranje Dečje koalicije Na poč
Page 29 and 30: Koaliciju formirati tako da budu ob
Page 31 and 32: U ČEŠĆE DECE U IZVEŠTAVANJU PRE
Page 33 and 34: Obuka održana na početku procesa
Page 35 and 36: je korisno imati u grupi decu koja
Page 37 and 38: Prikupljanje podataka Izveštaj De
Page 39 and 40: Putem fokus grupa želeli smo da do
Page 41 and 42: da prilikom izrade upitnika treba n
Page 43: Prilikom pripreme izveštaja po Pro
Page 47 and 48: Predstavljanje izveštaja po Protok
Page 49 and 50: Iskustva prethodnih izveštača su
Page 51 and 52: da ukoliko ste u prilici da kontakt
Page 53 and 54: njima identifikovali teme na osnovu
Page 55 and 56: je mnogim učesnicima bilo veoma zn
Page 57: ezultate radionica tj. dobijene pre
Page 60 and 61: 58 PARTICIPATION OF CHILDREN IN REP
Page 62 and 63: The fact that we presented our Repo
Page 64 and 65: Dunja: “I felt special, but I was
Page 66 and 67: 64 PARTICIPATION OF CHILDREN IN REP
Page 68 and 69: Nevena Vučković-Šahović: “Bet
Page 70 and 71: When you become a member of the Com
Page 72: It was a great pleasure for me that

preuzmite pdf (6.35 MB) - Centar za prava deteta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?