10 EXTRAVASATION
Extravasation - afphb
Extravasation - afphb
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>10</strong>. <strong>EXTRAVASATION</strong> maj 2008<br />
<strong>10</strong>.1. DEFINITION……………………………………………………………………… 2<br />
<strong>10</strong>.2. DETECTION…………………………………………………………………….. 2<br />
<strong>10</strong>.3. CONSEQUENCES……………………………………………………………… 2<br />
<strong>10</strong>.4. CLASSIFICATION DES MEDICAMENTS SELON LEUR TOXICITE<br />
APRES <strong>EXTRAVASATION</strong>………………………………………………………….. 3<br />
<strong>10</strong>.4.1. Les vésicants et les exfoliants……………………………………. 3<br />
<strong>10</strong>.4.2. Les irritants…………………………………………………………… 3<br />
<strong>10</strong>.4.3. Les non irritants non vésicants…………………………………… 3<br />
<strong>10</strong>.5. PREVENTION DES <strong>EXTRAVASATION</strong>S: BONNE TECHNIQUE<br />
D'ADMINISTRATION DES CYTOTOXIQUES……………………………………… 4<br />
<strong>10</strong>.5.1. La zone d'injection…………………………………………………… 4<br />
<strong>10</strong>.5.2. Le rinçage de la veine……………………………………………….. 4<br />
<strong>10</strong>.5.3. Information au malade………………………………………………. 4<br />
<strong>10</strong>.6. TRAITEMENT D'UNE <strong>EXTRAVASATION</strong>…………………………………… 5<br />
<strong>10</strong>.6.1. Protocole général……………………………………………………. 5<br />
<strong>10</strong>.6.2. Cas particuliers de l'extravasation après administration<br />
en chambre portable…………………………………………………………. 6<br />
<strong>10</strong>.6.3. "Recall reactions"……………………………………………………. 6<br />
<strong>10</strong>.6.4. Mesures complémentaires générales……………………………. 6<br />
<strong>10</strong>.7. LES AGENTS DE NEUTRALISATION………………………………………. 7<br />
<strong>10</strong>.7.1. Les agents neutralisants à efficacité prouvée…………………. 7<br />
<strong>10</strong>.7.2. Les agents neutralisants à efficacité douteuse………………… 8<br />
<strong>10</strong>.7.3. Les agents neutralisants sans efficacité………………………… 8<br />
<strong>10</strong>.7.4. Exemple d'un kit en cas d’extravasation………………………… 8<br />
<strong>10</strong>.7.5. Exemple d'un Formulaire d'incident……………………………… 9<br />
<strong>10</strong>.8. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES………………………………………. 31<br />
- 1 -
<strong>10</strong>. <strong>EXTRAVASATION</strong><br />
<strong>10</strong>.1. DEFINITION<br />
Lors de son administration au patient, un liquide intraveineux sort involontairement<br />
de la veine et s'introduit dans les tissus environnants.<br />
<strong>10</strong>.2. DETECTION<br />
Sensation de douleur ou brûlure au site d'injection. Parfois cette sensibilité n'apparaît<br />
pas immédiatement.<br />
Après quelques heures, des rougeurs, une décoloration de la peau, un oedème<br />
apparaissent au site d'injection. Des lésions peuvent aussi survenir loin du site<br />
d'injection (vaisseaux en mauvais état, lésions antérieures, zone soumise à une<br />
radiothérapie).<br />
L’extravasation doit être différentiée :<br />
1. D’une part, des réactions locales d’hypersensibilité, ces dernières sont<br />
mentionnées pour l’asparaginase, la bléomycine, le melphalan, le cisplatine et<br />
parfois les anthracyclines. Elles se caractérisent par une douleur au point<br />
d’injection, de l’érythème, de l’urticaire, du prurit. Elles subsistent une heure<br />
après l’arrêt de la perfusion et le rinçage de la veine. En cas d’injections<br />
répétées, les symptômes ne réapparaissent pas nécessairement à un autre<br />
site. Les antihistaminiques sont inefficaces et l’application locale de<br />
corticoïdes est rarement efficace.<br />
2. D’autre part, des réactions d’hypersensibilité de type thrombophlébite du<br />
vaisseau où a lieu l’injection : elles se caractérisent par un vasospasme et une<br />
douleur immédiate au niveau du site d’injection ; après quelques heures :<br />
gonflement douloureux et altérations dégénératives de l’endothélium<br />
vasculaire et après plusieurs jours : thrombose de la veine, développement<br />
d’une circulation collatérale mais jamais d’ulcère cutané.<br />
3. De plus, avec la doxorubicine, l’on peut rencontrer une rare forme de réaction<br />
allergique, accompagnée de nécrose tissulaire : au départ, le patient ne se<br />
plaint de rien, puis une douleur retardée apparaît sans altération locale visible.<br />
Après plusieurs jours, la douleur s’intensifie autour du site d’injection. Après<br />
des semaines, apparaissent érythème, induration et ulcération du tissu<br />
enflammé. Le mécanisme impliqué serait la liaison de la doxorubicine aux<br />
structures tissulaires ; s’ensuivent une destruction tissulaire et une libération<br />
répétée de la doxorubicine qui se lie à nouveau aux tissus.<br />
<strong>10</strong>.3. CONSEQUENCES<br />
La veine devient inutilisable pour les I.V. et il y a un risque de nécrose (généralement<br />
visible après 2 à 3 semaines). Une intervention chirurgicale peut alors être<br />
nécessaire (débridement).<br />
- 2 -
<strong>10</strong>.4. CLASSIFICATION DES MEDICAMENTS SELON LEUR TOXICITE APRES<br />
<strong>EXTRAVASATION</strong><br />
Les classifications divergent d'un ouvrage à l'autre. C'est le risque le plus grave qui a<br />
été mentionné pour les médicaments munis de (*).<br />
Les médicaments non cités doivent, par mesure de prudence, être considérés<br />
comme à risque sévère.<br />
<strong>10</strong>.4.1. Les vésicants et les exfoliants<br />
Les vésicants purs : Capables de destruction tissulaire.<br />
Les exfoliants : Capables de perte d’intégrité des tissus.<br />
<strong>10</strong>.4.2. Les irritants<br />
Les irritants : Capables de provoquer des douleurs ou de l'inflammation au site<br />
d'administration le long du vaisseau.<br />
<strong>10</strong>.4.3. Les non irritants non vésicants<br />
Les non irritants non vésicants : Généralement considérés comme non irritants et<br />
non vésicants.<br />
Tableau : Classification des cytotoxiques en fonction de leur potentiel nécrotique<br />
Vésicants Irritants Non irritants<br />
Vésicants purs Exfoliants<br />
Non vésicants<br />
Amsacrine<br />
Docétaxel<br />
(*)<br />
Bortezomid<br />
Asparaginase<br />
Carmustine (*) Oxaliplatine Carboplatine(*) Bléomycine<br />
Chlorméthine - Cisplatine pour Cladribine<br />
une<br />
concentration≤0.4<br />
mg/ml<br />
Cisplatine pour - Dacarbazine Cyclophosphamide<br />
une concentration<br />
> 0.4 mg/ml<br />
Dactinomycine - Decitabine Cytarabine<br />
Daunorubicine - Doxorubicine<br />
liposomale<br />
Estramustine<br />
Doxorubicine - Etoposide Etoposide<br />
phosphate<br />
Epirubicine - Fluorouracile Fludarabine<br />
Idarubicine - Fotemustine Ifosfamide<br />
Mitomycine C - Ganciclovir Méthotrexate<br />
Mitoxantrone (*) - Gemcitabine (*) Pentostatine<br />
- 3 -
Paclitaxel (*) - Gemtuzumab<br />
ozogamicine<br />
Pemetrexed<br />
Plicamycine - Irinotecan Raltritrexed<br />
Streptozocine - Melphalan (*) Rituximab<br />
Vinblastine - Mitoguazone Thiotépa<br />
Vincristine - Téniposide Trastuzumab<br />
Vindésine - Topotécan<br />
Vinorelbine -<br />
<strong>10</strong>.5. PREVENTION DES <strong>EXTRAVASATION</strong>S: BONNE TECHNIQUE<br />
D'ADMINISTRATION DES CYTOTOXIQUES<br />
<strong>10</strong>.5.1. La zone d'injection<br />
Dans la mesure du possible, le site d'injection évitera les articulations (risque de<br />
déplacement du cathéter), les nerfs et les tendons (dos de la main et poignet), les<br />
sites affaiblis (phlébite, hématome, varices...).<br />
Les membres inférieurs seront évités lors de l'injection de vésicants puisqu'ils<br />
pourraient nuire à la mobilité du patient en cas d'extravasation grave ou de phlébite.<br />
De même, il est important de préserver la vision du site d'injection en évitant de le<br />
couvrir de sparadrap. Il semble préférable d'administrer d'abord les cytotoxiques<br />
vésicants, l'intégrité de la veine pouvant s'altérer au cours d'administrations<br />
successives de produits.<br />
En cas de veine trop étroite ou de collapsus de la veine, on peut utiliser un patch<br />
nitré placé près du site d’injection pour induire une vasodilatation locale : un dosage<br />
de 5 mg/24 heures est déjà efficace.<br />
<strong>10</strong>.5.2. Le rinçage de la veine<br />
Tout d'abord, l'intégrité de la veine est vérifiée en administrant 5 à <strong>10</strong> ml de NaCl<br />
0.9% et ensuite, on retirera un peu de sang pour s'assurer du bon placement de<br />
l'aiguille.<br />
A l'issue de la perfusion, le cathéter est rincé avec <strong>10</strong> à 50 ml de NaCl 0.9% pour<br />
éviter un écoulement de produit lors du retrait de l'aiguille, surtout pour les vésicants.<br />
Si plusieurs anticancéreux sont injectés, un rinçage de veine est pratiqué entre<br />
chaque injection.<br />
<strong>10</strong>.5.3. Information au malade<br />
Le patient est sensibilisé au fait qu'il doit prévenir s'il ressent une douleur ou une<br />
sensation de brûlure au niveau du site d'injection.<br />
- 4 -
<strong>10</strong>.6. TRAITEMENT D'UNE <strong>EXTRAVASATION</strong><br />
Le traitement doit être immédiat et sous contrôle médical strict.<br />
Il doit tenir compte de la sévérité de la réaction réelle ou anticipée en fonction du<br />
tableau 5.<br />
La tendance est actuellement en faveur d’un lavage/aspiration en urgence sous<br />
anesthésie par des équipes spécialisées. Il consiste en l’introduction dans la zone<br />
suspecte de fines canules de lipo-aspiration et en un lavage-aspiration des tissus<br />
infiltrés.<br />
Ce traitement doit être mis en œuvre dans les 4 à 6 heures pour limiter la phase de<br />
nécrose cellulaire.<br />
<strong>10</strong>.6.1. Protocole général<br />
Un protocole est développé ci-dessous mais d'autres peuvent être envisagés.<br />
Si on choisit ce protocole, il est à mettre en route pour tout anticancéreux quel que<br />
soit le niveau de risque.<br />
1. Arrêt de la perfusion.<br />
2. Conserver le dispositif d'injection en place (aiguille, cathéter...). Ne jamais<br />
exercer de pression sur la zone d’extravasation.<br />
3. Aspirer, si possible, 3 à 5 ml de sang pour retirer le maximum d’anticancéreux.<br />
4. Prévenir immédiatement un oncologue et envisager l’administration d’un<br />
antidote spécifique s'il existe ou la suite des mesures à mettre en œuvre.<br />
Noter sur le dossier du malade tous les paramètres importants : médicament<br />
extravasé, concentration, volume extravasé estimé, territoire, état du site...<br />
5. Appliquer les mesures spécifiques (tableau 5) puis retirer le dispositif<br />
d'injection si celui-ci a été conservé.<br />
6. Si possible, faire en sorte que le territoire extravasé soit élevé au-dessus du<br />
niveau du cœur (une nuit pour un hospitalisé, bras en écharpe 2 jours pour un<br />
malade ambulatoire).<br />
7. Appliquer fréquemment (toutes les 2 heures par exemple) sur la zone<br />
extravasée une pommade à base d'héparinoïdes ou/et de corticostéroïdes<br />
(efficacité controversée). Ne pas appliquer de corticostéroïdes pour les<br />
alcaloïdes de la pervenche.<br />
8. Exercer une surveillance clinique au bout de 24 et 48 heures puis chaque<br />
semaine pendant au moins 6 semaines (voir <strong>10</strong>.6.3. "Recall reactions").<br />
9. Retour à domicile : Informer le patient ou les proches de surveiller la zone<br />
atteinte et de consulter immédiatement l’oncologue traitant en cas de<br />
symptômes persistants, d’inconfort ou de changement significatif comme la<br />
desquamation ou la présence de cloques sur la peau. En cas de nécessité,<br />
consulter les urgences. Informer que la zone extravasée doit rester à l’air libre<br />
SANS PANSEMENTS OCCLUSIFS.<br />
- 5 -
<strong>10</strong>.6.2. Cas particuliers de l'extravasation après administration en<br />
chambre portable<br />
La tendance actuelle, en cas d'extravasation, est de faire systématiquement et très<br />
rapidement (moins de 3 heures) appel au chirurgien pour un nettoyage de la lésion.<br />
Aucune autre règle de conduite bien définie ne semble démontrée.<br />
Il peut cependant être proposé :<br />
le retrait de la chambre si le produit injecté est considéré comme toxique ;<br />
l'implantation d'une nouvelle chambre se fera dans une autre partie de<br />
l'organisme ;<br />
l'aspiration du maximum de liquide extravasé et de celui restant dans la<br />
chambre ;<br />
l'application du protocole général (<strong>10</strong>.6.1) et du protocole complémentaire<br />
spécifique s'il existe (tableau 5).<br />
<strong>10</strong>.6.3. "Recall reactions"<br />
Certains patients, après avoir subi une radiothérapie, peuvent développer lors d'une<br />
chimiothérapie ultérieure une réactivation de la toxicité cutanée : ce phénomène<br />
s'appelle "recall reactions".<br />
Un phénomène similaire s'observe chez des patients qui ont présenté une<br />
extravasation lors d'une chimiothérapie et qui reçoivent, par la suite, une autre cure<br />
de chimiothérapie.<br />
Ces "recall reactions" sont causées par une réparation cellulaire incomplète dans les<br />
tissus après extravasation et par les dommages additionnels occasionnés lors de la<br />
cure suivante.<br />
Bien connues avec les anthracyclines, elles ont également été décrites avec la<br />
dactinomycine, la mitomycine C et le paclitaxel.<br />
<strong>10</strong>.6.4. Mesures complémentaires générales<br />
Elles consistent simplement en l'application fréquente de pansements froids ou<br />
chauds au niveau de la zone d'extravasation.<br />
Les pansements froids sont recommandés puisqu'ils empêchent, du fait de la<br />
vasoconstriction réflexe, la dispersion du médicament; ils sont généralement<br />
appliqués par intermittence (1 heure 3 fois par jour pendant 3 jours ou 15 à<br />
20 minutes 4 fois par jour pendant 3 jours) .<br />
Cependant, les pansements froids sont contre-indiqués dans le cas des vinca<br />
alcaloïdes et de l'étoposide et du téniposide. Dans ces cas, les pansements chauds,<br />
qui facilitent la dispersion de l'anticancéreux, sont préconisés.<br />
Il ne faut jamais exercer de pression lors de l’application de ces pansements ; en cas<br />
de formulations liposomales, une pression risque d’entraîner un relargage<br />
supplémentaire du principe actif.<br />
- 6 -
<strong>10</strong>.7. LES AGENTS DE NEUTRALISATION<br />
Régulièrement, des articles rapportent l'utilisation d'antidotes lors d'une<br />
extravasation.<br />
Cependant, les conditions rigoureuses permettant une évaluation objective des<br />
résultats sont rarement réunies.<br />
De plus, seulement 1/3 des extravasations d'un produit vésicant débouchent sur une<br />
ulcération si un traitement local est appliqué (glace et élévation du membre).<br />
<strong>10</strong>.7.1. Les agents neutralisants à efficacité prouvée<br />
Le DMSO (DiMéthylSulfOxide), par application topique, aurait une action dispersante<br />
et neutraliserait les radicaux libres.<br />
Il possède des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques.<br />
Les effets secondaires sont : sensation de brûlure, prurit, érythème.<br />
En cas de cloques, il faut stopper l’application de DMSO et se référer à un médecin<br />
oncologue.<br />
On utilise le DMSO à une concentration de 50 à 99%, application avec une<br />
compresse puis laisser sécher à l’air et ne pas recouvrir.<br />
A côté des effets secondaires locaux, des effets systémiques peuvent se produire<br />
lors de l'utilisation prolongée de doses importantes de DMSO : somnolence,<br />
céphalées, nausées, vomissements, diarrhées, constipation, maux de ventre,<br />
éosinophilie et trouble de la vue.<br />
Le malade sera averti que le DMSO rend l'haleine fétide.<br />
L’application topique DMSO est recommandée en alternance avec des pansements<br />
froids.<br />
L’hyaluronidase par voie S.C. ou topique est une enzyme qui détruit l'acide<br />
hyaluronique, constituant des barrières interstitielles.<br />
Elle favorise ainsi la dispersion et l'absorption des vésicants.<br />
Son efficacité contre les alcaloïdes de la pervenche et les podophyllotoxines est<br />
démontrée.<br />
De plus, le produit est non toxique.<br />
On observe rarement des réactions allergiques (urticaire).<br />
L’hyaluronidase sera utilisée de préférence dans les 2 premières heures qui suivent<br />
l’extravasation mais reste encore bénéfique dans les 12 heures. La dose usuelle<br />
d'hyaluronidase est de 1500UI.<br />
Le dexrazoxane (Savene®) est un puissant chélateur intracellulaire qui a démontré<br />
une activité cytoprotectrice contre l'adriamycine.<br />
Il est considéré comme un cytotoxique (chélateur du fer inhibiteur de la topisomérase<br />
II) et doit être préparé sous flux laminaire vertical comme une chimiothérapie.<br />
Administré par perfusion intraveineuse, il est utilisé dans le traitement de<br />
l'extravasation aux anthracyclines. Il doit être utilisé aussi rapidement que possible et<br />
endéans les 6h qui suivent l'accident.<br />
Le schéma est de <strong>10</strong>00 mg/m² Jour 1 et 2 puis de 500 mg/m² au Jour 3; la surface<br />
corporelle est ramenée à 2 m² maximum.<br />
Le dexrazoxane est administré en 1 à 2h par un site d'injection différent de celui de<br />
l'extravasation (dilution voir Tableau 5).<br />
- 7 -
L'application topique de DMSO est alors contre-indiquée car elle diminuerait<br />
l'efficacité du dexrazoxane.<br />
L'application topique de froid (cold pack) 15 minutes avant et 4 minutes après<br />
l'administration de dexrazoxane est contre-indiquée.<br />
Le froid par vasoconstriction empêcherait le produit d'atteindre le site d'extravasation.<br />
A côté des effets secondaires locaux (douleur au site d'injection), les effets<br />
systémiques sont : nausées, vomissements; neutropénie et thrombocytopénie ;<br />
augmentation des enzymes hépatiques (ALT, AST).<br />
Il est conseillé de surveiller les taux de potassium et sodium sanguins.<br />
Le thiosulfate sodique est efficace (s'il est administré immédiatement) contre la<br />
chlorméthine en agissant comme substrat alternatif.<br />
<strong>10</strong>.7.2. Les agents neutralisants à efficacité douteuse<br />
Le bicarbonate sodique a été proposé comme neutralisant chimique de la<br />
doxorubicine et de la daunorubicine.<br />
Son efficacité n'a pu être prouvée. Le bicarbonate sodique peut lui-même être<br />
toxique pour les tissus, aussi son utilisation ne peut être recommandée.<br />
Les corticostéroïdes grâce à l'action anti-inflammatoire ont été largement utilisés<br />
pour les anthracyclines. Cependant utilisés à hautes doses en intradermique, ils<br />
peuvent devenir nuisibles et, de plus, ils augmentent les dégâts causés par les<br />
alcaloïdes de la pervenche.<br />
Vu ces risques, certains centres abandonnent leur utilisation.<br />
<strong>10</strong>.7.3. Les agents neutralisants sans efficacité<br />
Héparine, diphenhydramine, lidocaïne, cimétidine, isoprotérénol, N-acétylcystéine,<br />
propanolol.<br />
<strong>10</strong>.7.4. Exemple d'un kit en cas d’extravasation<br />
Savene®<br />
<strong>10</strong> ampoules Abri Lumière<br />
Poches de solvant pour Savene®<br />
3 poches<br />
Hyalase 1500 UI (CP Pharmaceuticals Limited) 2 ampoules<br />
Thiosulfate de sodium 20% 5ml (Sterop) 2 ampoules<br />
Eau <strong>10</strong>0ml<br />
3 Plurules<br />
Eau pour inj. <strong>10</strong>ml<br />
2 ampoules<br />
NaCl 0,9% <strong>10</strong>ml<br />
2 ampoules<br />
DMSO <strong>10</strong>0% (Certa) <strong>10</strong>0ml<br />
1 flacon<br />
Cold/Hot Pack<br />
1 pièce<br />
- 8 -
<strong>10</strong>.7.5. Exemple d'un Formulaire d'incident<br />
Vous pouvez Télécharger EN CLIQUANT Le formulaire d'incident en Format PDF<br />
Tableau 5 : Inactivation des produits cytotoxiques– Extravasation<br />
DCI INACTIVATION <strong>EXTRAVASATION</strong><br />
Alemtuzumab<br />
Surface inerte: /<br />
Anticorps anti CD52 Peau:<br />
MabCampath ® Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non cytotoxique.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface inerte: /<br />
Amsacrine<br />
Amsidine ® Rincer abondamment à<br />
m-Amsa<br />
Peau:<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou badigeonner<br />
1.5 ml , laisser sécher à<br />
l'air et ne pas recouvrir,<br />
à renouveler toutes les 4<br />
à 6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours.<br />
Le malade sera averti<br />
que le DMSO rend<br />
l'haleine fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.Ces 2 mesures<br />
sont mises en œuvre<br />
successivement.<br />
Arsenic Trioxyde** Surface inerte: /<br />
Trisenox ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Pas de données.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Asparaginase<br />
Surface inerte: /<br />
®<br />
Ocospar<br />
Peau:<br />
Paronal ® Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Réaction peu sévère.<br />
- 9 -
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Azathioprine<br />
Surface inerte: /<br />
Imuran ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Pas de données.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
BCG lyophilisé<br />
Surface inerte:<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Bacille de Camlette et 5%.<br />
Guerin<br />
souche<br />
Connaught<br />
Après utilisation, tout le<br />
®<br />
Immucyst<br />
matériel doit être<br />
Oncotice ® éliminé (selon le circuit<br />
des produits à risque<br />
biologique).<br />
Pas de données.<br />
Bevacizumab<br />
Avastin ® Peau: /<br />
Rincer abondamment à<br />
Surface inerte: /<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Pas de données.<br />
Bléomycine<br />
Bleomin<br />
Bléomycine ® Surface<br />
Hypochlorite<br />
5%.<br />
inerte:<br />
sodium<br />
®<br />
de<br />
Peau:<br />
Allergie ! Laver<br />
abondamment à l'eau<br />
(<strong>10</strong> à 15' ). Ensuite,<br />
avec une solution d'eau<br />
oxygénée 3% .<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Bortezomid Surface inerte: /<br />
Produit irritant.<br />
Peau: /<br />
- <strong>10</strong> -
Velcade ®<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Carboplatine<br />
Surface inerte:<br />
Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Carboplatine ®<br />
Pas de méthode<br />
Carboplatinum ®<br />
spécifique.<br />
Carbosin ®<br />
Paraplatin ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux :<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9%(<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou badigeonner<br />
1.5 ml, laisser sécher à<br />
l'air et ne pas recouvrir,<br />
à renouveler toutes les 4<br />
à 6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Carmustine<br />
Surface inerte:<br />
Nitrumon ® Bicarbonate de sodium<br />
BCNU<br />
8.4%.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit vésicant (*) (dû à la<br />
présence d’alcool).<br />
Application de pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois par jour.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Cetuximab**<br />
Erbitux ® Peau:<br />
Surface inerte: /<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non cytotoxique.<br />
Chlorméthine**<br />
Méchloréthamine<br />
Mustine<br />
Ypérite<br />
Caryolysine<br />
chlor.<br />
azotée<br />
®<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface<br />
inerte:<br />
Thiosulfate de sodium<br />
<strong>10</strong> %.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Produit vésicant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général, administration<br />
de 4 ml de thiosulfate de<br />
sodium 0.17M (2 ml de<br />
- 11 -
Mustine ®<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 1 5' ) ou<br />
avec une solution de<br />
thiosulfate de sodium<br />
<strong>10</strong>%.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15') ou sur avis<br />
médical avec une<br />
solution de thiosulfate<br />
de sodium 2.96%<br />
(isotonique: 1,5 ml de<br />
thiosulfate de sodium<br />
amp 20% + 8,5 ml<br />
d'eau).<br />
thiosulfate de sodium à<br />
20% + 8 ml d'eau pour<br />
injection).<br />
Cette<br />
administration se fera<br />
par voie intraveineuse<br />
par l'intermédiaire du<br />
dispositif d'injection<br />
et/ou localement par voie<br />
sous-cutanée<br />
ou<br />
intradermique et ceci<br />
tout autour du territoire<br />
d'extravasation (5 à 6<br />
injections "en pomme<br />
d'arrosoir").<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids.<br />
Ces 2 dernières mesures sont à<br />
mettre en œuvre<br />
successivement.<br />
Cidofovir<br />
Vistide ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Surface inerte: /<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Cisplatine<br />
Surface inerte:<br />
®<br />
Platistine<br />
Peau:<br />
Platosin ® Rincer abondamment à<br />
Cisplatine<br />
®<br />
Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Platinol<br />
®<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Pas de données.<br />
Produit vésicant pour un volume<br />
> à 20 ml et à une concentration<br />
> 0.4 mg/ml.<br />
Produit irritant pour une<br />
concentration ≤ 0.4 mg/ml.<br />
Appliquer le protocole<br />
général.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou badigeonner<br />
1.5 ml , laisser sécher à<br />
l'air et ne pas recouvrir,<br />
à renouveler toutes les 4<br />
à 6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
- 12 -
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Jamais de pansements chauds.<br />
Cladribine<br />
Surface inerte: /<br />
2 cda, 2-Chloro- Peau:<br />
2'déoxyadénosine Rincer abondamment à<br />
Leustatin ® l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ).<br />
Cyclophosphamide Surface inerte:<br />
Endoxan ® Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Ciclosporine<br />
Surface inerte: /<br />
Sandimmun ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Produit non cytotoxique.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ).<br />
Cytarabine<br />
Surface inerte:<br />
Cytosar Cytosafe ® Yeux:<br />
Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Ara-C<br />
Cytosine arabinoside Peau:<br />
Alexan<br />
®<br />
Rincer abondamment à<br />
Cytarabine<br />
®<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Cytosar<br />
®<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Dacarbazine<br />
Surface inerte:<br />
Dacarbazine ® Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Produit irritant.<br />
Eviter l'exposition du membre à<br />
la lumière.<br />
Au point 5 du protocole<br />
- 13 -
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
général, administration<br />
de 4 ml de thiosulfate de<br />
sodium 0.17M (2 ml de<br />
thiosulfate de sodium<br />
20% + 8 ml d'eau pour<br />
injection).<br />
Cette<br />
administration se fera<br />
par voie intraveineuse<br />
par l'intermédiaire du<br />
dispositif d'injection<br />
et/ou localement par voie<br />
sous-cutanée<br />
ou<br />
intradermique et ceci<br />
tout autour du territoire<br />
d'extravasation (5 à 6<br />
injections "en pomme<br />
d'arrosoir").<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont à mettre en<br />
œuvre successivement.<br />
Surface inerte: /<br />
Dactinomycine<br />
Cosmegen ® l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Actinomycine<br />
D Peau:<br />
Lyovac<br />
Rincer abondamment à<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou badigeonner<br />
1.5 ml , laisser sécher à<br />
l'air et ne pas recouvrir,<br />
à renouveler toutes les 4<br />
à 6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour. Eviter<br />
l'exposition du membre à<br />
la lumière.<br />
Ces 2 mesures sont<br />
habituellement mises en œuvre<br />
successivement.<br />
Daunorubicine<br />
Surface inerte: /<br />
Rubidomycine<br />
Peau:<br />
Daunomycine<br />
Rincer abondamment à<br />
Cérubidine ® l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
Produit vésicant.<br />
1/ Soit dexrazoxane Savene ® :<br />
jamais avec DMSO. Chaque<br />
flacon de 500 mg est à<br />
reconstituer (sous flux vertical<br />
cytotoxique) avec 25 ml eau puis<br />
la dose totale est à diluer dans<br />
- 14 -
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
500 ml de diluant Savene . Les<br />
doses sont J1, J2 <strong>10</strong>00 mg/m² et<br />
pour J3 500 mg/m² en perfusion<br />
de 1 à 2h au niveau d'un site<br />
d'injection différent du site<br />
d'extravasation. La surface<br />
corporelle est ramenée à 2 m²<br />
maximum.<br />
Les pansements froids sont à<br />
retirer au moins 15 min avant<br />
l'administration de dexrazoxane<br />
et ne peuvent être replacés que<br />
4 h après son administration.<br />
2/ Soit<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir , à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Decitabine **<br />
5-Aza-2'-deoxycytidine<br />
Décitabine<br />
Surface inerte: /<br />
Peau:<br />
Laver abondamment à<br />
l'eau et au savon.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Produit irritant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Docétaxel<br />
Surface inerte: /<br />
Taxotere ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<br />
Produit exfoliant (*)<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
- 15 -
<strong>10</strong> à 15'). du médicament).<br />
Application<br />
pansements froids.<br />
de<br />
Surface inerte: /<br />
Doxorubicine<br />
Doxorubin ®<br />
Adriamycine<br />
Adriblastina<br />
®<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Adriblastina RTU<br />
®<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
1/ Soit dexrazoxane Savene ® :<br />
jamais avec DMSO. Chaque<br />
flacon de 500 mg est à<br />
reconstituer (sous flux vertical<br />
cytotoxique) avec 25 ml eau puis<br />
la dose totale est à diluer dans<br />
500 ml de diluant Savene. Les<br />
doses sont J1, J2 <strong>10</strong>00 mg/m² et<br />
pour J3 500 mg/m² en perfusion<br />
de 1 à 2h au niveau d'un site<br />
d'injection différent du site<br />
d'extravasation. La surface<br />
corporelle est ramenée à 2 m²<br />
maximum.<br />
Les pansements froids sont à<br />
retirer au moins 15 min avant<br />
l'administration de dexrazoxane<br />
et ne peuvent être replacés que<br />
4 h après son administration.<br />
2/ Soit<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir , à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Doxorubicine<br />
Liposomale<br />
Surface inerte: /<br />
Caelyx<br />
®<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong>à 15' ).<br />
Produit irritant.<br />
Application de pansements froids<br />
sans compression pendant 1<br />
heure 3 fois par jour.<br />
Yeux:<br />
- 16 -
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Epirubicine<br />
Surface inerte: /<br />
4'-epiadriamycine Peau:<br />
4'-epidoxorubicine Rincer abondamment à<br />
Farmorubicine ®<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Farmorubicine RTU ®<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
1/ Soit dexrazoxane Savene ® :<br />
jamais avec DMSO. Chaque<br />
flacon de 500 mg est à<br />
reconstituer (sous flux vertical<br />
cytotoxique) avec 25 ml eau puis<br />
la dose totale est à diluer dans<br />
500 ml de diluant Savene . Les<br />
doses sont J1, J2 <strong>10</strong>00 mg/m² et<br />
pour J3 500 mg/m² en perfusion<br />
de 1 à 2h au niveau d'un site<br />
d'injection différent du site<br />
d'extravasation. La surface<br />
corporelle est ramenée à 2 m²<br />
maximum.<br />
Les pansements froids sont à<br />
retirer au moins 15 min avant<br />
l'administration de dexrazoxane<br />
et ne peuvent être replacés que<br />
4 h après son administration.<br />
2/ Soit<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir , à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Estramustine<br />
Surface inerte: /<br />
Estracyt ® Peau :<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Interrompre l'injection et<br />
infiltrer le lieu d'injection<br />
à l'aide d'une solution<br />
isotonique de glucose.<br />
- 17 -
à 15').<br />
Etoposide<br />
Surface inerte:<br />
Vépésid ® Peau:<br />
VP 16-213<br />
Hypochlorite de sodium<br />
5%.<br />
Eposin<br />
®<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit irritant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds<br />
(augmentation de<br />
l’absorption): Hot Pack<br />
20 minutes 4 fois par<br />
jour.<br />
Eviter le froid (cristallisation de<br />
l’étoposide).<br />
NB: peu de risques aux<br />
concentrations<br />
usuelles<br />
d'utilisation soit 0.25 à 0.4<br />
mg/ml.<br />
Etoposide phosphate Surface inerte:<br />
Etopophos ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Produit non irritant non vésicant<br />
.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Fludarabine<br />
Surface inerte: /<br />
Fludara ®<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface inerte:<br />
Fluorouracile<br />
Fluroblastine ® Rincer abondamment à<br />
Hypochlorite de sodium<br />
5Fu<br />
5%: 40 ml pour <strong>10</strong> ml<br />
5-Fluorouracile<br />
de 5 Fu.<br />
Fluorouracil<br />
®<br />
Fluracéyl<br />
®<br />
Peau:<br />
Produit irritant.<br />
Si grande quantité et<br />
concentration forte et sur avis<br />
médical:<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
- 18 -
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<br />
<strong>10</strong> à 1 5' ).<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir, à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6heures au moins<br />
pendant 48 heures et au<br />
minimum 7 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO ren l'haleine<br />
fétide.<br />
Application de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Fotemustine ** Surface inerte: /<br />
Muphoran ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit irritant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Ganciclovir<br />
Surface inerte: /<br />
Cymévène ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit irritant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<br />
<strong>10</strong> à 15').<br />
Gemcitabine<br />
Surface inerte: /<br />
Gemzar ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit irritant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
ozo-<br />
Gemtuzumab<br />
gamicine<br />
Surface<br />
inerte:<br />
hypochlorite de sodium<br />
3%, laisser agir 15' puis<br />
Produit irritant.<br />
- 19 -
Anticorps anti CD33<br />
couplé à un cytotoxique<br />
Mylotarg ®<br />
rincer abondamment à<br />
l'eau.<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment<br />
avec du savon et de<br />
l'eau froide.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Idarubicine<br />
Surface inerte: /<br />
4-déméthoxydaunorubicine<br />
Rincer abondamment à<br />
Peau:<br />
Zavedos ® l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux :<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
1/ Soit dexrazoxane Savene ® :<br />
jamais avec DMSO. Chaque<br />
flacon de 500 mg est à<br />
reconstituer (sous flux vertical<br />
cytotoxique) avec 25 ml eau puis<br />
la dose totale est à diluer dans<br />
500 ml de diluant Savene . Les<br />
doses sont J1, J2 <strong>10</strong>00 mg/m² et<br />
pour J3 500 mg/m² en perfusion<br />
de 1 à 2h au niveau d'un site<br />
d'injection différent du site<br />
d'extravasation. La surface<br />
corporelle est ramenée à 2 m²<br />
maximum.<br />
Les pansements froids sont à<br />
retirer au moins 15 min avant<br />
l'administration de dexrazoxane<br />
et ne peuvent être replacés que<br />
4 h après son administration.<br />
2/ Soit<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir , à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
- 20 -
Ifosfamide<br />
Surface inerte:<br />
Holoxan ® Peau:<br />
Alcool dénaturé 70-80°.<br />
Isophosphamide<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml ,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir, à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l'haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Surface inerte: /<br />
Irinotécan<br />
Campto ® l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Cpt 11 Peau:<br />
Camptothecin 11 Rincer abondamment à<br />
Produit irritant .<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface inerte: /<br />
Melphalan<br />
Alkeran ®<br />
L-Sarcolysine<br />
Peau:<br />
Moutarde à la L- Rincer abondamment à<br />
Phénylalanine<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface inerte:<br />
Méthotrexate<br />
Methotrexatum ® bicarbonate de sodium<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Mtx<br />
5%.<br />
Améthoptérin<br />
Emthexate ®<br />
Ledertrexate ® SP Forte<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
sodium concentrate l'eau (<strong>10</strong> à 15') ou avec<br />
Methoblastine Forte ® une solution de<br />
8.4%.<br />
Produit<br />
irritant.<br />
Application de pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois par jour.<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
- 21 -
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Mitoguazone ** Surface inerte: /<br />
Methyl Gag ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit irritant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ).<br />
Mitomycine C<br />
Surface inerte:<br />
Mitomycin-C ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau <strong>10</strong> à 15' ou avec<br />
une solution de<br />
bicarbonate de sodium à<br />
8.4%, suivie de savon<br />
et d'eau.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
Eviter l'exposition du membre à<br />
la lumière.<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml ,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas recouvrir, à<br />
renouveler toutes les 4 à<br />
6 heures au moins<br />
pendant 48 heures et si<br />
possible 14 jours. Le<br />
malade sera averti que le<br />
DMSO rend l' haleine<br />
fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Mitoxantrone<br />
Surface inerte:<br />
Novantrone ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15')<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ) ( risque<br />
d'irritation oculaire).<br />
Produit vésicant (*).<br />
Application locale de<br />
DMSO (50 à 99%) sans<br />
exercer de pression: 15<br />
ml sur une compresse<br />
maintenue en place 15<br />
minutes ou mieux<br />
badigeonner 1.5 ml ,<br />
laisser sécher à l'air et ne<br />
pas couvrir, à renouveler<br />
toutes les 4 à 6 heures<br />
au moins pendant 48<br />
heures et si possible 14<br />
jours.<br />
Le malade sera averti<br />
que le DMSO rend<br />
- 22 -
l'haleine fétide.<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois<br />
par jour.<br />
Ces 2 mesures sont mises en<br />
œuvre successivement.<br />
Oxaliplatine<br />
Surface inerte: /<br />
Eloxatine ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit exfoliant .<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
Panitumumab<br />
Vectibix ® Peau: /<br />
Surface inerte: /<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl (<strong>10</strong> à<br />
15').<br />
Paclitaxel<br />
Surface inerte: /<br />
Taxol ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Pas de données.<br />
Produit vésicant (*).<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements froids<br />
(facultatif).<br />
Pentostatine ** Surface inerte:<br />
Nipent ® Peau:<br />
2'- Déoxycoformycine<br />
Hypochlorite de sodium<br />
5%.<br />
Co-vidarabine<br />
Rincer abondamment à<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
- 23 -
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Pemetrexed<br />
Alimta ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Surface inerte: /<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9%<br />
(<strong>10</strong> à 15').<br />
Plicamycine**<br />
Surface inerte: /<br />
Mithramycine ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non irritant non vésicant<br />
Produit vésicant.<br />
Application de pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois par jour.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Raltitrexed<br />
Surface inerte: /<br />
Tomudex ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Rituximab<br />
Surface inerte: /<br />
Anticorps anti CD 20 Peau:<br />
Mabthéra ® Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non cytotoxique.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Streptozocine ** Surface inerte: /<br />
Zanosar ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit vésicant.<br />
Yeux :<br />
Rincer avec une solution<br />
- 24 -
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Temoporfine<br />
Foscar ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Surface inerte: /<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Téniposide<br />
Surface inerte:<br />
Vumon ® Peau:<br />
hypochlorite de sodium<br />
VM26<br />
5%.<br />
Véhem<br />
rincer abondamment à<br />
l'eau ( <strong>10</strong> à 15').<br />
Produit allergisant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ).<br />
Pas de données.<br />
Produit irritant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 U I /1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
NB: peu de risques vu la dilution.<br />
Thiotépa**<br />
Surface inerte: /<br />
Ledertepa ® Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit non irritant non vésicant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Topotécan<br />
Surface inerte: /<br />
Hycamptamine<br />
Peau:<br />
Hycamtin ® Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Produit irritant .<br />
Application de pansements froids<br />
pendant 1 heure 3 fois par jour.<br />
Traztuzumab<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Surface inerte: /<br />
Produit non cytotoxique.<br />
Anti-Her2<br />
monoclonal<br />
Rhu-Mab-HER2<br />
ab<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
- 25 -
Herceptin ® l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Vinblastine<br />
Surface inerte:<br />
Velbe ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Eau chaude (très<br />
thermolabile).<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15'). Produit<br />
allergisant.<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15' ).<br />
Produit vésicant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
Ces deux mesures sont à mettre<br />
en œuvre successivement.<br />
Ne jamais ajouter de<br />
corticostéroïdes.<br />
Vincristine<br />
Surface inerte:<br />
Vincristinum ® Peau:<br />
Oncovin<br />
®<br />
Hypochlorite de sodium<br />
5%<br />
Vincrisin<br />
Eau chaude (très<br />
Vincristine David Bull ® thermolabile).<br />
Vincristine sulf.Lederle ®<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau. (<strong>10</strong> à 15').<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0,9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
Ces deux mesures sont à mettre<br />
en œuvre successivement.<br />
Ne jamais ajouter de<br />
corticostéroïdes.<br />
Vindésine<br />
Surface inerte:<br />
Eldisine ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Eau chaude (très<br />
thermolabile).<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
Produit vésicant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
- 26 -
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
Ces deux mesures sont à mettre<br />
en œuvre successivement.<br />
Ne jamais ajouter de<br />
corticostéroïdes.<br />
Vinorelbine<br />
Surface inerte:<br />
Navelbine ® 5%.<br />
Hypochlorite de sodium<br />
Eau chaude (très<br />
thermolabile).<br />
Peau:<br />
Rincer abondamment à<br />
l'eau (<strong>10</strong> à 15' ).<br />
Yeux:<br />
Rincer avec une solution<br />
stérile de NaCl 0.9% (<strong>10</strong><br />
à 15').<br />
Produit vésicant.<br />
Au point 5 du protocole<br />
général: hyaluronidase<br />
1500 UI/1 ou 2 ml NaCl<br />
0.9% par voie souscutanée<br />
tout autour de la<br />
lésion (5 à 6 injections<br />
en "pomme d'arrosoir"<br />
pour faciliter la diffusion<br />
du médicament).<br />
Application<br />
de<br />
pansements chauds: Hot<br />
Pack 20 minutes 4 fois<br />
par jour.<br />
Ces deux mesures sont à mettre<br />
en œuvre successivement.<br />
Ne jamais ajouter de<br />
corticostéroïdes.<br />
** non commercialisé en Belgique<br />
(*) de risque de plus grave<br />
Tableau 6 : Extravasations : traitements validés-résumé<br />
DCI<br />
Hot/Cold<br />
Pack<br />
Traitements<br />
spécifiques<br />
Amsacrine Amsidine ® Froid. DMSO.<br />
Asparaginase Oncospar ®<br />
Paronal ®<br />
BCGlyophilisé Immucyst ®<br />
OncoTice ®<br />
Bevacizumab Avastin ®<br />
Bléomycine Bleomin ®<br />
Bléomycine ®<br />
Bortezomid Velcade ®<br />
Carboplatine Froid. DMSO.<br />
- 27 -
Carboplatine ®<br />
Carboplatinum ® Carbosin ®<br />
Paraplatin ®<br />
Carmustine Nitrumon ®<br />
Froid.<br />
Cetuximab Erbitux ®<br />
Chlorméthine Mustine ® Froid. Thiosulfate de<br />
sodium.<br />
Cidofovir Vistide ®<br />
Cisplatine Cisplatine ®<br />
Platinol ® Platistine ® Platosin<br />
®<br />
Froid.<br />
DMSO.<br />
Cladribine Leustatin ®<br />
Cyclophosphamide<br />
Endoxan ®<br />
Cytarabine Cyta-Cell ®<br />
Cytarabine ® Cytosar ®<br />
Cytosar Cytosafe ®<br />
Dacarbazine Dacarbazine<br />
®<br />
Froid.<br />
Thiosulfate de<br />
sodium.<br />
Dactinomycine Lyovac Froid. DMSO.<br />
Cosmegen ®<br />
Daunorubicine Cérubidine<br />
®<br />
Froid.<br />
1/ Soit<br />
dexrazoxane<br />
Cardioxane ® :<br />
jamais avec DMSO<br />
et retirer froid au<br />
moins ¼ h avant.<br />
Decitabine<br />
2/ Soit DMSO.<br />
Docétaxel Taxotere ® Froid. Hyaluronidase.<br />
Doxorubicine Adriblastina ®<br />
Doxorubin ® Froid. 1/ Soit<br />
dexrazoxane<br />
Cardioxane ® :<br />
jamais avec DMSO<br />
et retirer froid au<br />
moins ¼ h avant.<br />
2/ Soit DMSO.<br />
Doxorubicine<br />
liposomale Caelyx ®<br />
Myocet ®<br />
Froid.<br />
Epirubicine Farmorubicine ® Froid. 1/ Soit<br />
dexrazoxane<br />
Cardioxane ® :<br />
jamais avec DMSO<br />
et retirer froid au<br />
moins ¼ h avant.<br />
- 28 -
2/ Soit DMSO.<br />
Estramustine Estracyt ® Glucose 5%.<br />
Etoposide Eposin ®<br />
Chaud. Hyaluronidase.<br />
Vépésid ®<br />
Etoposide phosphate<br />
Etopophos ®<br />
Fludarabine Fludara ®<br />
Fluorouracile Fluorouracil ® Froid. DMSO.<br />
Fluroblastine ®<br />
Fluracéyl ®<br />
Fotemustine Muphoran ®<br />
Ganciclovir Cymévène ®<br />
Gemcitabine Gemzar ®<br />
Gemtuzumab ozogamicine<br />
Mylotarg ®<br />
Idarubicine Zavedos ® Froid. 1/ Soit<br />
dexrazoxane<br />
Cardioxane ® :<br />
jamais avec DMSO<br />
et retirer froid au<br />
moins ¼ h avant.<br />
2/ Soit DMSO.<br />
Ifosfamide Holoxan ® Froid DMSO<br />
Irinotécan Campto ®<br />
Melphalan Alkeran ®<br />
Froid.<br />
Méthotrexate Emthexate ®<br />
Ledertrexate ®<br />
Methoblastine Forte ®<br />
Methotrexatum ®<br />
Mitoguazone Methyl Gag ®<br />
MitomycineC Mitomycin- Froid. DMSO.<br />
C ®<br />
Mitoxantrone Novantrone ® Froid. DMSO<br />
Oxaliplatine Eloxatine ® Chaud. Hyaluronidase.<br />
Panitumumab Vectibix ®<br />
Paclitaxel Paclitaxel ® Froid. Hyaluronidase.<br />
Taxol ®<br />
Pentostatine Nipent ®<br />
Pemetrexed Alimta ®<br />
Plicamycine Mithramycine ®<br />
Froid.<br />
- 29 -
Raltitrexed Tomudex ®<br />
Rituximab Mabthéra ®<br />
Streptozocine Zanosar ®<br />
Temoporfine Foscar ®<br />
Téniposide Vumon ® Chaud. Hyaluronidase.<br />
Thiotépa Ledertepa ®<br />
Topotécan Hycamtin ®<br />
Froid.<br />
Trastuzumab Herceptin ®<br />
Vinblastine Velbe ®<br />
Chaud. Hyaluronidase.<br />
Vinblasin ®<br />
Vincristine Oncovin ® Chaud. Hyaluronidase.<br />
Vincrisin ® Vincristinum ®<br />
Vindésine Eldisine ® Chaud. Hyaluronidase.<br />
Vinorelbine Navelbine ® Chaud Hyaluronidase<br />
- 30 -
<strong>10</strong>.8. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES<br />
Handbook on injectable drugs. Lawrence A.Trissel. 12th Edition. America, Society of<br />
Clinical Pharmacy, 2003.<br />
Compendium 2003 AGIM /AVGI. Association Générale de l’Industrie du Médicament.<br />
P.Claessens, 2003.<br />
Thomson micromedex , 1974- 2004, Micromedex Health Care Series vol120 expires<br />
6/2004 ; Drugdex.<br />
The Cytotoxics Handbook. M.Allwood, A.Stanley & P.Wright. 4th Edition. Radcliffe<br />
Medical Press Oxford, 2002.<br />
Dossier revue d’évaluation sur le médicament : médicaments utilisés en<br />
cancérologie. 4ème Edition. Publication bimestrielle 2001, XXII n°1 et 2. Centre<br />
National d’Information sur le Médicament Hospitalier (CNIMH) , 2001.<br />
Médicaments anticancéreux de la préparation à l’administration , optimisation.<br />
M.C.Husson, A.Becker . Sous l’égide de APHIF, Editions Médicales Internationales,<br />
technique et documentation Paris, 1995.<br />
Répertoire Commenté des médicaments 2004. Centre belge d’information<br />
pharmacothérapeutique, 2004.<br />
Les cytotoxiques en pharmacie hospitalière. Association Francophone des<br />
Pharmaciens Hospitaliers, 1999.<br />
Boyle DM,Engelking C. Vesicant Extravasation : myths and realities.<br />
Oncol.Nurs.forum 1995 ;22 :57-67.<br />
Dorr RT. Antidotes to vesicant chemotheray extravasations. Blood Review 1990 ; 41-60.<br />
Borgys W. Dealing with accidental cytotoxic spillage. The interface oncology –<br />
Hematology. January 2001.<br />
Cancer Drug Manuel. Mario de Lemos. 2004.BC Cancer Agency.<br />
AHFS Drug Information 2003 (ASHSP) American Society of Health-System<br />
Pharmacists.<br />
Extravasation of Cytotoxics Agents- Compendium for Prevention and Management.<br />
I.Mader, P.R.Fürst-Weger, R.M.Mader, E.Iseminitz, R.Terkola, S.Mwassertheurer.<br />
2002 SpringerWien New York.<br />
Ordonnance sous la loupe: usage topique de DMSO. Phn Huyghebaert, Centre<br />
d'Information Pharmaceutique-APB-Annales <strong>10</strong>/2005.<br />
Extravasation of systemic hemato-oncological therapies, R.A. Ener, S.B. Maglathery,<br />
M. Styler, Annals of oncology 15:858-862,2004.<br />
- 31 -