15.09.2015 Views

de Rugby

ReglamentoWorldRugby

ReglamentoWorldRugby

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ley 19<br />

Touch y Lineout<br />

19.1 LANZAMIENTO<br />

SIN GANAR TERRENO<br />

(a)<br />

(b)<br />

(c)<br />

(d)<br />

Fuera <strong>de</strong> los 22 <strong>de</strong> un equipo un jugador <strong>de</strong>l equipo patea directamente al touch.<br />

Excepto para un penal, cuando un jugador en cualquier parte <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> juego fuera <strong>de</strong> los<br />

22 patea directamente al touch, no gana terreno. El lanzamiento se efectúa en línea con el<br />

lugar don<strong>de</strong> el jugador pateó la pelota, o en el lugar don<strong>de</strong> salió al touch, el que esté más<br />

cerca <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> goal <strong>de</strong>l jugador.<br />

Equipo que introduce la pelota en los 22 <strong>de</strong> su equipo. Cuando un jugador <strong>de</strong>fensor<br />

juega la pelota <strong>de</strong>s<strong>de</strong> afuera <strong>de</strong> los 22 y la pelota entra a los 22 <strong>de</strong> ese jugador o al in-goal<br />

sin tocar a un jugador oponente y luego ese jugador u otro jugador <strong>de</strong> ese equipo patea la<br />

pelota directamente al touch sin que previamente haya tocado a un jugador oponente, o<br />

haya habido un tackle, o se haya formado un ruck o un maul, no gana terreno. Esto se<br />

aplica cuando un jugador <strong>de</strong>fensor retroce<strong>de</strong> atrás <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> 22 metros para efectuar<br />

un tiro rápido y luego la pelota es pateada directamente al touch.<br />

Si un jugador con uno o ambos pies a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 22 toma la pelota que estaba estática<br />

fuera <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> 22 metros y la patea directamente al touch, el jugador ha introducido la<br />

pelota a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 22 metros, entonces no gana terreno.<br />

Equipo <strong>de</strong>fensor que introduce la pelota en los 22 <strong>de</strong> su equipo en un scrum o<br />

lineout. Cuando el equipo <strong>de</strong>fensor introduce la pelota al scrum o efectúa el lanzamiento al<br />

lineout fuera <strong>de</strong> los 22 <strong>de</strong> ese equipo y luego la pelota cruza la línea <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> ese equipo sin<br />

haber tocado a un jugador oponente y luego un jugador <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong>fensor patea la<br />

pelota directamente al touch sin que previamente haya tocado a un jugador oponente, o<br />

haya habido un tackle, o se haya formado un ruck o un maul, no gana terreno.<br />

GANANDO TERRENO<br />

(e)<br />

Si un jugador con uno o ambos pies a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 22 toma la pelota que estaba en<br />

movimiento fuera <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> 22 metros y la patea directamente al touch <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los 22 metros, el lanzamiento <strong>de</strong>be efectuarse don<strong>de</strong> la pelota salió al touch.<br />

LEYES DEL JUEGO DE RUGBY 2015<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!