Ill Ill

Standard Oil alimente la Seconde Guerre mondiale 1 113
de l'Air du Reich avec l'administrateur d' IG Farben, Müller­
Cunradi. La garantie collatérale fut arrangée dans une lettre
datée du 21 septembre 1938,101 par l'intermédiaire de Brown
Brothers, Harriman & Co. de New York.
Standard Oil of New Jersey et le caoutchouc
synthétique
Le transfert technologique de l'éthyle pour la machine
de guerre nazie fut répété dans le cas du caoutchouc
synthétique. Il n'y a aucun doute que la capacité de la
Wehrmacht à combattre dans la Seconde Guerre mondiale
dépendait du caoutchouc synthétique - de même que du
pétrole de synthèse. L'Allemagne n'avait aucun caoutchouc
naturel et la guerre aurait été impossible sans la production
de caoutchouc synthétique par Farben. Celle-ci détenait le
quasi-monopole de ce secteur, et le programme pour
produire les grandes quantités nécessaires fut financé par le
Reich :
Le volume de production prévu pour ce secteur
dépassait très largement les besoins économiques en temps
de paix. Les coûts énormes impliqués n'étaient cohérents
qu'avec des considérations militaires, où la nécessité d'une
autosuffisance, quels que fussent les coûts, fut décisive.zo2
Comme lors des transferts de la technologie éthyle,
Standard Oil of New Jersey fut très étroitement associée au
transfert du caoutchouc synthétique de Farben. Une série de
conventions de cartel fut passée à la fin des années 1920,
dans le but de constituer un monopole mondial du
101 Pour les documents ongmaux, cf. NMT, « L'affaire IG
Farben », volume VID, pp. 1189-94.
102 Ibid., volume VIII, p. 1264-5.