]seyssins
Février 2006 - Ville de SEYSSINS
Février 2006 - Ville de SEYSSINS
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[ Seyssins en têtes ]<br />
Une idée qui fait du chemin<br />
E<br />
n 1992, alors seyssinois depuis 10<br />
ans, Alain Eisenstein créait<br />
"Ophrys", une société spécialisée<br />
dans les audio guides. Une idée<br />
originale qui a fait du chemin.<br />
« Géologue et vulcanologue de formation,<br />
je ne trouvais pas de job. J'ai donc repris<br />
des études d'informatique. » Après<br />
plusieurs postes dans diverses sociétés<br />
telles que Bull et Hewlet Packard, Alain<br />
Eisenstein décide de créer sa société et lui<br />
donne le nom d'une orchidée sauvage<br />
"Ophrys". L'idée lui vient alors qu'il visite<br />
un musée à l'étranger : « Je ne comprenais<br />
par les cartels, les musées<br />
n'étaient pas équipés<br />
d'audio-guidage. Au début,<br />
j'ai pensé au système<br />
code-barres mais cela n'a<br />
pas marché. En parallèle, le<br />
système numérique se développait et nous<br />
avons sorti notre produit MP3 au moment<br />
où il devenait à la mode. » En 1998, le<br />
système numérique décolle et les demandes<br />
deviennent grandissantes. Ophrys connaît<br />
alors un essor spectaculaire. Une filiale est<br />
créée à Paris. Aujourd'hui, la société<br />
travaille avec 26 partenaires, filiales ou<br />
distributeurs, répartis dans le monde entier !<br />
« On l'utilise déjà pour des<br />
visites en langage des signes<br />
pour les malentendants et<br />
en audio description pour<br />
les malvoyants »<br />
« Nous fabriquons le matériel et les logiciels<br />
et travaillons, pour la production, avec<br />
plusieurs sociétés iséroises. Mais nous<br />
proposons aussi la prestation sonore, avec<br />
l'écriture et la diction des textes, adaptée à<br />
la demande du client. » Ainsi, de la recherchedéveloppement,<br />
à la fabrication jusqu'au<br />
contenu même de l'audio-guide, Ophrys<br />
offre un service complet.<br />
Aujourd'hui, basée à Seyssinet Pariset, la<br />
société compte entre 30 et 45 salariés, en<br />
fonction des saisons : « C'est une activité<br />
très saisonnière, les musées, par exemple,<br />
sont beaucoup plus visités en été. » précise<br />
Alain Eisenstein. Ainsi, au<br />
musée d'histoire naturelle<br />
de Grenoble, au musée de<br />
peinture, au musée Berlioz,<br />
au château de Vizille, au<br />
Mont St Michel, au parlement<br />
européen... et dans de nombreux sites de<br />
par le monde, les audio-guides pensés par<br />
Alain Eisentein offrent à tout un chacun le<br />
loisir d’une visite sans la barrière de la<br />
langue. Les œuvres des plus grands musées<br />
ou sites sont déclinées dans douze langues.<br />
Mais, Alain Eisentein et son équipe ne<br />
comptent pas s'arrêter en si bon chemin et<br />
travaillent sur un tout dernier modèle<br />
d'audio-guide. Une nouvelle génération<br />
Alain Eisenstein :<br />
« Je visitais un musée<br />
à l'étranger et je ne<br />
comprenais pas les<br />
cartels*, alors l'idée<br />
m'est venue... »<br />
qui devrait, là encore, révolutionner la<br />
façon de faire du tourisme : « On l'utilise<br />
déjà pour des visites en langage des<br />
signes pour les malentendants et en audio<br />
description pour les malvoyants. Mais nous<br />
avons également pour objectif de le<br />
développer pour les visites de villes »<br />
précise le PDG d'Ophrys. En effet, avec un<br />
GPS intégré, l'audio-guide pourrait<br />
permettre de partir à la découverte d'une<br />
ville, mais aussi donner la description du<br />
monument devant lequel le visiteur se<br />
trouve. Tout un programme, sur lequel<br />
travaille Alain Eisentein et son groupe :<br />
« C'est un outil qui ne s'adresse plus aux<br />
collectivités publiques mais aux particuliers.<br />
Il faut donc trouver le moyen de le proposer<br />
à la location, au sein de l'office du tourisme<br />
par exemple... Il s'agit aussi de réaliser le<br />
contenu, pour chaque ville, et ce n'est pas<br />
rien de répertorier tous les lieux intéressants<br />
à visiter pour les grandes villes » Pour<br />
l'heure, Ophrys est en passe d'équiper<br />
Moscou, Paris suivra et bien d'autres villes<br />
encore pour le plus grand plaisir de leurs<br />
visiteurs. De son côté, Alain Eisentein n'a<br />
pas fini de courir le monde !<br />
* Cartel : étiquette sur le cadre d’un tableau, sur le socle d’une sculpture, portant une inscription qui identifie l’œuvre.<br />
14<br />
[ [info]Seyssins - février 2007 - n°122 ]