www.uneanimes.fr

gratuit N°33
Le e-magazine des gens qui aiment leur ville
AVRIL 2013
Une journée
Nîmes ?
selon le Belge
Family village
va t-il tuer le
centre ville ?
Vidéo du
tournage sur
notre site
www.uneanimes.fr
Gwenaëlle
chercheuse à
Boston (USA)
Nîmes, capitale du porno amateur:
MERCI Jacquie et Michel !
Léa Vicens
Portrait d’une
torera à cheval
Numéro de
cirque en
Australie
www.uneanimes.fr

Les couleurs de printemps illuminent les arènes
sommaire,
A la Une :
Nîmes, capitale du porno amateur grâce à Jacquie et Michel .......................................... 4 - 5
Rétro: la véritable histoire du taureau du boulevard Jean-Jaurès...................................... 6-7
La chronique du belge............................................................................................................................. 8
Portrait: Léa Vicens est au cartel de la féria de Séville..................................................... 10-11
Chroniques de ville ................................................................................................................................ 13
Commerce: family Village va t-il tuer le centre ville ?....................................................... 14-15
Expatriés: Gwenaëlle est chercheuse à Boston (USA)...................................................... 16-17
Reg’art: sur le métier d’artiste de cirque............................................................................. 18-19
Un mois,
un mot nîmois...
Escambarlé:
Avoir les jambes arquées. «Regarde celui-là, on dirait qu’il a
fait du cheval, il a les jambes...» dixit Nicolas Gille.
2 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr
UNE à NÎMES
Directeur de la publication : Jérôme Puech. Rédacteurs: Max Romanin, Jean-Jacques Santini, Olivier Vaillant et Jérôme
Puech. Photographes: Alain Bérard, la rédaction et Google images. Webmaster: Tommy Desimone. Maquette: Agence
Binome. Relecture: Aurélia Dubuc. Nous écrire: uneanimeslemag@gmail.com. Site : www.uneanimes.fr. Retrouvez tous
les n°. Mensuel et gratuit. Dépôt légal numérique BNF. Diffusion: 13 000 destinataires mail. Régie publicitaire: Esprit

Un attachement qui pète à
LA GUEULE !
J’ai souvent entendu dire que pour se rapprocher de ses racines,
il faut savoir s’en éloigner. Que c’est lorsqu’on est vraiment privé
d’un être cher qu’on prend conscience de son importance. Comme
toute histoire d’amour intense, mon attachement à Nîmes s’est
décuplé lorsque la vie m’a fait quitter Nîmes. Tout m’a « pété à
la gueule », comme une évidence. Ce dont je ne me rendais pas
compte en y vivant, devint limpide en en partant.
La nature entière des choses
Ici, ce que j’aime et qui est une caractéristique fondamentale de
la ville, c’est la nature entière des choses. Tout est plein de force
et de passion. Les gens comme le temps. Ici, le climat ne fait pas
semblant. Il n’y a pas de triche. Quand le Mistral souffle, il décorne
les bœufs, quand le soleil brille, il nous brûle la peau, quand il
pleut, ce sont des litres d’eau.
Arnaud Agnel, né à Arles,
est un acteur français de 27
ans. Arnaud vit actuellement
à Lille (dans le Noooord).
Après un BTS communication
à la CCI de Nîmes (les profs
s’en souviennent), Arnaud
a fait le conservatoire d’art
dramatique de Lyon et l’école
Professionnelle Supérieure
d’Art Dramatique de Lille
Arnaud a joué dans des
pièces de théâtre telles que
«Les Caprices de Marianne»
d’Alfred de Musset,
«Prométéo» de Rodrigo
Garcia, «Sept contre Thèbes,
Eschyle» et «La bonne âme
du Se-Tchouan» de Bertolt
Brecht.
Arnaud a joué dans des
films et des courts métrages
comme Holly présenté à
Cannes en 2011 au Short
Film Corner Cannes 2011.
Lieu où Arnaud a connu notre
mag’ Une à Nîmes.
http://agnel.book.fr
A Nîmes, ça « tchatche » fort et ça « s’engatse » vite mais toujours
passionnément, sans méchanceté. Le tempérament est latin,
chaud, vif, bouillonant. Et l’amitié, jamais très loin, quand, autour
d’un Ricard ou d’un rosé, on refait le monde dans la fièvre de l’été.
Nîmes, c’est un rayon de soleil chaud et un parfum de bien-être.
Nîmes regroupe tout : une qualité de vie, des évènements artistiques
riches et variés, une ville dynamique et à échelle humaine.
Nîmes, « ma Romaine », est chargée d’histoire et de panache.
Le mariage entre la majestuosité des monuments anciens et la
modernité des constructions actuelles fait sa force.
Mon Nîmes, c’est tout çà !
Les concerts dans les Arènes, Philippe Caubère, le solo de José
Tomas, les Crocos, les soirées « Chez Nicolas », la messe sévillane
de Pablo, le BTS à la CCI, la Brandade Raymond, le soutien de
Midi Libre quand je suis allé à Cannes, mes déambulations dans
les rues étroites de l’Ecusson... Mon Nîmes, c’est tout ça, et plus
encore. C’est la ville qui m’a, Nîmes !
Un seul édito ne peut suffire à exprimer mon attachement si fort
à elle, tant elle m’a apporté à tous les niveaux. Et si certains se
demandent « mais pourquoi ce garçon est-il si amoureux de cette
ville ? », alors je les invite à venir la découvrir (ou la redécouvrir
s’ils y vivent encore).
Je suis certain qu’à eux aussi, ça va « leur péter à la gueule » !
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 3

Sujet à la Une
Le phénomène «Jacquie et Michel» fait
de Nîmes la capitale du porno !
La WebTV « Jacquie et Michel » est un site qui permet de visionner des vidéos
à caractères pornographiques dont certaines sont tournées à Nîmes.
Dorian, le réalisateur, n’hésite pas à filmer des scènes sur des lieux connus
et dans des appartements de la ville. Ainsi Nîmes se crée, malgré elle,
une identité soudaine dans la pornographie à l’échelle nationale.
Diwana vient de terminer sa première
scène porno de sa vie.
Elle est sur les rotules après une
heure trente de scènes enchaînées.
Elle n’a pas oublié de dire
«Jacquie et Michel». La signature
de la webTV qui fait fureur sur la
toile !
Finis les DVD de Marc Dorcel ou le
film du premier samedi du mois,
la tendance est aux visionnages
de scénettes pornographiques
postées sur des sites réservés
aux adultes. Dorian habitant
de Nîmes, fait partie des réalisateurs
en France qui vendent
leurs vidéos (de 40 minutes en
moyenne) aux créateurs du site
basés à Paris. Il en produit 2 à 3
par mois.
Une signature unique :
« merci qui ? »
« Et merci qui ? Jacquie et Michel»
est l’expression rigolarde
entendue régulièrement au
comptoir des halles, à la petite
bourse ou encore au restaurant
à tapas « La tchatche ». C’est
comme cela que se reconnaissent
les hommes qui sont au fait d’un
phénomène grandissant dans la
ville. Il faut dire que beaucoup
des vidéos visionnées sur le site
ont été tournées à Nîmes avec
de vrais nîmois et avec des amateurs
donnant l’illusion d’être
«monsieur tout le monde ». Le
concept est « la sexualité de la
voisine » ou « le porno-reportage
» indique l’artisan local. La
signature est simple : l’actrice en
fin de scène répète, éreintée, un
texte remerciant deux personnages
aux prénoms d’un autre
âge.
Témoin d’un tournage
Le succès de cette entreprise est
du au talent d’un ancien employé
de banque. Véritable autodidacte
de l’image, Dorian est à l’œuvre
depuis juillet 2011. Il dirige avec
un certain doigté et autorité les
acteurs d’une journée. Il dispose
4 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

5 adeptes...
Anthéa – 35 ans - exactrice
Diwana et Antonio se rejoignent un après-midi
dans l’appartement modeste du réalisateur dans
le quartier Richelieu. Au programme, il s’agit de
« tourner des scènes d’une infirmière qui sort du
CHU de Nîmes et se retrouve chez elle pour faire
l’amour à un inconnu ».
Une fois la tenue d’infirmière achetée, l’équipe
se dirige dans un appartement loué pour l’occasion.
Rue de la vierge. Le nom fait écho au fait que
c’est une première fois pour la jeune actrice venue
exprès de Salon-de-Provence. Malgré ce premier
rapport sexuel devant une caméra, l’héroïne ne
montre aucune timidité devant les directives de
Dorian. Elle cède à tous ses desideratas en commençant
par une scène anale.
Les extérieurs nuit tournés en ville
Avec deux autres hommes, le tournage se poursuit
en extérieur-nuit sur la terrasse d’un bar du Gambetta,
puis sur l’Esplanade Charles De Gaulle, dans
les lumières bleutées du parking souterrain et enfin
devant une porte d’un médecin de l’Ecusson. « Je
veux donner l’impression d’être au plus proche de
la vraie vie » dit-il devant son banc de montage.
Les rushs montrent des moments qui le font rire où
l’on voit des passants s’approcher pour demander
ce qui se passe. Certains connaissent le site porno
et n’hésitent pas à embrasser l’actrice du jour qui
se prête à toutes les formes d’excentricités.
Le miroir caché de la ville ?
Des commerces de la ville servent également de
décors aux vidéos visibles sur le site. Vous retrouverez
peut être le lieu où vous prenez le thé,
l’endroit où vous achetez votre lingerie fine ou le
commerce qui vend vos cigarettes. Plus cocasse, il
se peut que vous puissiez démasquer un collègue
de travail, un membre de votre famille. « Mon
frère m’a appelé pour me dire qu’il ne pouvait plus
se masturber car il m’avait reconnu dans un des
films» explique Antonio. Toutes les vidéos tournées
à Nîmes et postées sur le site de Jacquie et Michel
font de cette démarche un succès d’autant plus
retentissant qu’une partie des Nîmois s’y reconnaissent.
Est-ce une reconnaissance des lieux, des
visages ou une reconnaissance dans les pratiques
très libertines du sexe ? Peut-être un peu tout ça
à la fois.
Jérôme Puech
Diwana - 23 ans - actrice
Je participe au tournage de mon
premier porno. J’ai chaud. Un
photographe pour qui j’ai posé
nue m’a mis en relation avec Dorian.
Me voilà prête !
Antonio - 24 ans -
acteur
Je suis à la fois éducateur
sportif et acteur porno. J’oscille
entre Nîmes et le cap
d’Agde. Je fais des massages
érotiques et parfois je suis recruté
comme accompagnateur.
J’ai tourné une douzaine de
scènes y compris en extérieur.
Je me souviens d’une
scène au lever du jour à
Montpellier non loin du Corum.
Rires.
Dorian- 39 ans
- réalisateur
J’ai quitté mon poste
d’employé d’une
banque pour faire ce
qui me plait. J’exerce
une passion rémunératrice.
Et puis j’aime
le cul !
Bertrand
La tchatche
Je n’ai jamais rencontré
les protagonistes de la
web TV mais j’ai organisé
une soirée soft « Jacquie
et Michel » dans mon établissement
pour rire avec
des clients libertins.
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 5

Dans le Rétro
La fabuleuse histoire du taureau de l’avenue jean jaures
Taureau
story
Ses origines datent de l’expo universelle de 1878
C’est grâce à la ténacité du maire de l’époque, Hubert Rouger, que le
boeuf sera légué à la ville qui préfère y voir un taureau.
Si je vous dis éléphant, rhinocéros,
cheval et taureau cela ne vous
évoque certainement rien.
Ces 4 statues de bronzes étaient
exposées avec beaucoup d’autres,
dans les jardins de l’ancien Trocadéro
construit à l’occasion de l’exposition
universelle de 1878.
Elle est démantelée en 1935 pour
l’exposition spécialisée de 1937, afin
de laisser la place à une nouvelle
construction, le palais de Chaillot
L’éléphant réalisé par Emmanuel
Frémiet (1824-1910), le rhinocéros
réalisé par Alfred Jacquemart
(1824-1896) sont alors transférés
devant le musée d’Orsay.
Le cheval réalisé par Pierre-Louis
Rouillard (1820-1881) est transféré
dans un premier temps à l’emplacement
actuel de la pyramide du
Louvre et a rejoint lui aussi lors de
la construction de cette dernière le
parvis du musée d’Orsay.
Quid du taureau ?
Ce bronze (en fait une fonte qui était
dorée) ayant pour titre Boeuf ornait
donc avec le cheval, l’éléphant et le
rhinocéros le plan d’eau du palais du
Trocadéro à Paris.
Le Bœuf sera offert à la ville de
Nîmes, grâce à la ténacité son député-maire,
Hubert Rouger, (Maire
de Nîmes de 1925 à 1940) questeur
à la Chambre des députés.
Cette statue semblait être en partie
une exaltation du monde agricole
puisque aux pieds du bœuf
sont représentés une gerbe de blé
et un soc de charrue. Il était donc
impensable de laisser ces attributs
agricoles à la vue des passants et
s’imposa alors la nécessité de les
cacher. Fondus dans la masse de la
statue en bronze, ils ne pouvaient
être déposés sans endommager
l’œuvre et il fallut donc disposer la
statue suffisamment en hauteur
pour écarter ces attributs de la vue
des passants. L’architecte Raymond
Blanc confie la réalisation du piédestal
à André Méric et Clair André.
6 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

Le taureau aujourd’hui sur J.Jaurès
Concernant la statue Robert Clément, membre de
la société d’Histoire de Nîmes écrivit : Les édiles
parisiens furent heureux d’acquiescer à sa demande
et le Bœuf du Trocadéro prit le chemin de Nîmes…
mais le problème, lorsqu’il fut dans nos murs, était
de le transformer en taureau de combat…ce n’était
pas facile, car toujours ce soc de charrue et cette
satanée gerbe de blé lui enlevaient toute velléité
de méchanceté… il fallait le mettre à une hauteur
convenable, pour que l’on ne puisse plus voir ce
qu’il avait aux pieds. »
La statue fut exposée provisoirement dans divers
quartiers de Nîmes.
Après consultation de la population, une décision
fût prise ; elle sera érigée sur une colonne au rond
point de Camargue, et placée à une hauteur suffisante
pour que le public ne puisse remarquer le soc
de charrue et la gerbe de blé.
Un devis du 31 mars s’éleva à 100 000 francs pour
la réalisation du piédestal et la pose à Nîmes de
cette statue rebaptisée le Taureau. Les travaux du
piédestal furent terminés à la hâte quelques jours à
peine avant l’inauguration.
Le monument fut inauguré au cours des fêtes du
Taureau le 15 mai 1937 mai en présence d’Edouard
Herriot, président du Conseil et de Raymond Laurent,
président du conseil de Paris et originaire de
Nîmes. Une polémique éclata car certains Nîmois
considéraient l’œuvre comme un ‘rebut’ de Paris.
En 1942 il échappa à la destruction Allemande car
réalisé en fonte et non en bronze.
En partie basse, les armoiries de Paris et Nîmes sont
représentées.
Jean-Jacques Santini
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 7

Expression
Chronique du belge
Une journée nationale
«Nîmes» ?
Avec tout le battage médiatique
fait autour, même Robinson sur
son iscla n’aurait pu ignorer la
Journée de la Femme le 8 mars
dernier... Avec toutes ces journées
thématiques, il y a de quoi
capejar ! Entre la journée de la
femme, la journée des secrétaires,
la journée de l’équité des
salaires, la journée des mamans,
celle des grands-mères,...
On va finir par les fêter tous les
jours, nos femmes ! D’autant
plus que contrairement à Noël ou
Saint-Valentin, pas grand’monde
ne connait l’origine exacte ni le
but caché de ces jornadas, alors
qu’elles se multiplient à tout va.
Le plus paradoxal étant qu’à
l’heure de l’égalité des sexes les
hommes n’ont droit qu’à... la fête
des pères.
Mais bon, trève de sexisme, il n’y
a pas que les femmes : en plus
d’être une année où nous allons
fêter nos belles chaque jour ou
presque sous une forme différente,
force est de constater que
2013 est également l’année du
cheval !
N’en déplaise aux chinois, qui
misaient tout dans le serpent.
On ne peut pas gagner à tous les
coups... Après la cançon au cheval
avec Psy, les lasagnes au cheval
avec Spanghero et le cinéma
au cheval avec Jappeloup, voici
que le Vatican nous sert le... papa
au cheval ! Eh oui : ce bon vieux
facétieux François nous vient tout
droit d’Argentine, un des plus
grands producteurs au monde de
carn de cheval.
Tiens, après tout, et si on créait
la Journée de Nîmes ? Nîmes a
des gènes romains : ce serait bien
que pour l’occasion ses estatjants
se déguisent en romains, que l’on
célèbre des Dieux à la Maison
Carrée, que l’on organise des jeux
aux Arènes...
Comme au bon vieux temps. On
pourrait même envisager un cortègi
à cheval, pour ne pas perturber
l’ambiance hippique ! En guise
de pape, nous prendrions César,
le plus connu de tous. Et vu qu’à
part le Tram’bus on ne fait pas les
choses à moitié à Nîmes, on pourrait
même organiser cette jornada
tout un week-end : on appellerait
ça les Grands Jeux Romains.
Bon, je m’installe définitivement
à Nîmes le 1er mai. On fête ça le
week-end qui suit, soit les 4 et 5
mai ? En voilà une idée qu’elle est
bonne, non ?
Bon alleï une fwé, j’y vais...
Colnem e al Carambar que ven !
Picholin Lebelge.
Picholin
LE
Belge
Je m’installe
définitivement
à Nîmes le 1er
mai...soit pour
les 3 ans de Une
à Nîmes: on va
fêter ça !
8 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

Rencontre Nîmoise
Un Nîmois :
Hervé Galtier car c’est lui qui
m’a donné le goût de la tauromachie.
C’était mon prof de
sport au collège de la Révolution
Un événement :
La féria de Nîmes bien sur car
j’ai de bons souvenirs en tant
qu’ Alguazil.
Un lieu :
Les halles centrales car j’aime
m’y balader avec les amis ou la
famille.
Future
marie sara
Léa VICENS
Cette jeune nîmoise va vivre le 21 avril un des
moments les plus importants de sa carrière de
torera à cheval dans les arènes de Séville.
Portrait signé Jérôme Puech
10 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

Il faut faire les choses sans se précipiter...
!
Au matin du 21 avril, il faudra s’imaginer
être dans la tête et les jambes de cette jeune
nîmoise de 30 ans. Stress et paillettes au
menu. L’affiche de la corrida à cheval du matin
annonce en lettres capitales : Rejon Toros
de Benitez Cubero pour Alvaro Montes, Joao
Moura, Francisco Palha, Lea Vicens,Luis Valdenebro
et Manuel Manzanares. « Personne
n’a vraiment cru en moi lorsque j’ai commencé
à travailler chez un éleveur de chevaux au
fin fond de l’Andalousie » précise la torera.
Réussir en tant qu’étrangère et femme relève
de l’exploit dans ce milieu si particulier.
Pourtant cela fait deux ans que Léa Vicens
enchaîne les succès avec une trentaine de
corridas.
Partagée entre sa passion et son
métier
Cela fait six ans que Léa vit en Andalousie
chez les Perralta. Six ans de sueurs et de
larmes. « Je me lève aux aurores pour m’occuper
des chevaux de l’élevage puis vers 14h
jusqu’à la nuit je m’occupe de mes propres
chevaux » indique-t-elle. Léa en a douze. Il
en faut au moins six pour prétendre entrer
dans une arène.
Les premiers pas à cheval
Sa passion nait avec un animal : un poney.
«Il s’appelait Ourasi ». Son père possède
plusieurs poneys. Il faisait la balade des gens
heureux dans les jardins de la Fontaine. Aujourd’hui,
Jacques se consacre à sa retraite
et porte des yeux doux à sa fille malgré les
distances. C’est au collège qu’elle rencontre
celui qui va lui mettre le pied à l’étrier, celui
de la tauromachie. Il s’appelle Hervé Galtier,
c’est son professeur de sport. Il l’initie, lui
donne le goût, l’envie puis la passion. Léa
monte à cheval pour l’écurie des arènes, la
cavalerie Bonijol. Elle et son allure montent
un superbe cheval pour les paséo des corridas.
Elle est alguazil ou représentant du Président
en piste. Elle porte si magnifiquement
le costume de gendarme de l’époque de Philippe
V. Elle rayonne déjà.
Direction Andalousie
Vient ensuite le temps des études à Montpellier
: faculté de biologie. Elle s’ennuie loin
de ses chevaux au vent. Alors elle ose. Elle
prend la route pour donner la main à un élevage
de chevaux. Son choix est malicieux :
les Perralta en Andalousie. Une institution.
Mieux le pape de la religion des chevaux.
Elle est au bas de l’échelle. Elle bosse et elle
apprend. C’est dur. « Elle est très discrète
et très travailleuse » dit Agathe de sa meilleure
amie. Léa sur son temps libre monte
des chevaux et s’entraîne. Elle reçoit la visite
de l’émission «Turbo» de M6 dont l’animateur
tombe sous le charme de son adresse.
La passion des chevaux mécaniques croise
celle de la force et de la beauté animales.
Retours en France ?
« Faire du mieux possible, surprendre et
séduire public et professionnels » tels sont
ses objectifs à inscrire dans son esprit ce
matin du 21 avril. La carrière aura un avant
et après Séville. Elle sera d’ailleurs le 14 juillet
aux arènes des Saintes Maries de la Mer.
«Un début bien fait en France est fondamental
pour la suite des événements. Tout doit
aller crescendo, Il faut faire les choses dans
l’ordre, sans s’arrêter mais sans se précipiter
» affirme-t-elle tout en retenue. L’observateur
que je suis, ses amis, son public, les
clubs taurins, son frère Antoine…beaucoup
espèrent la voir prendre l’alternative dans
ses arènes, à Nîmes non loin du café de la
Petite bourse où elle aime boire un petit noir
tranquille. A la question quand ? Elle répond
avec autant d’envie « très bientôt ! ».
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 11

La ville en parle
Chroniques
de ville
Un Nîmois tourne avec G. Depardieu
Cyril Rigon, jeune réalisateur, devrait démarrer
le tournage de son film « Gabin, le mime »
à l’automne avec en vedette Gérard Depardieu.
N’ayant pas assez de subvention des collectivités
locales pourtant sollicitées, le tournage aura
pour cadre le Luxembourg, la Sardaigne et la
Belgique. Le pays cher à l’acteur français. L’évasion
fiscale de son acteur aurait pu fragiliser le
projet mais il semble que non. Rappelons que
Depardieu n’avait pas demandé de cachet pour
le pilote !
Henri Gaino candidat à Nîmes en 2014
Jean-Paul Fournier (UMP) ne se représenterait
pas aux prochaines municipales. Ne souhaitant
pas laisser la place à son rival de toujours, Yvan
Lachaud (UDI), il aurait demandé aux instances
nationales de l’UMP de trouver une solution.
Comme en 1995, Henri Gaino (d’origine Arlésienne)
aurait manifesté de l’intérêt pour être
un candidat parachuté dans une ville de droite.
L’ancienne plume de Nicolas Sarkozy aurait l’appui
total de l’ex-Président de la République.
Un parachutage de poulets
Après la Primafresca, une bande de collègues allumés
envisage d’organiser dans une résidence
privée du centre-ville de Nîmes « une féria des
béliers » en avril, comprenez la fête de celles et
ceux nés sous le signe de la bête à cornes. Pour
animation, ils proposent, d’après leur affiche décalée,
de lancer des poules avec des parachutes
du haut du troisième étage de leur cour intérieur.
Allô la SPA ? Allo quoi ! Allo... Poules en danger !
Un lecteur aux insultes tenaces
Régulièrement la rédaction reçoit des mails
d’insultes d’un de nos lecteurs assidus. L’auteur
commente nos numéros par des remarques négatives
du genre «bidon», «que du vent», «on
apprend rien que le plus arriéré des nîmois ne
connaisse déjà» et autres attaques personnelles.
Une à Nîmes tient à remercier ce lecteur
assidu et se dit «sans liberté de blâmer, il n’y a
pas d’éloge flatteur» selon Beaumarchais.
Le succès est donc à ce prix.
Un Nîmois chez Carambar
Jean-Louis Verrier, ex-élu de la ville délégué la
Mission Locale Jeune (2005-2008) s’est fait remarquer
par l’entreprise chargée de la nouvelle
politique commerciale de la marque «Carambar».
Ce jeune quadra rédigera quelques unes
des blagues figurant à l’intérieur de l’emballage
moyennant 10 propositions par mois. «Chaque
blague publiée sera payée 67 euros H.T.» indique
Bernard Anthonin de la société parisienne
«Keskiss Pass». Humour lumineux ? A suivre.
Jean-Pierre Mocky
Le réalisateur de «la saison des plaisirs» sera
l’invité du festival «Un réalisateur dans la ville»
de Sophie Rigon. Ce festival offre l’opportunité
de voir des films en plein air dans les jardins de
la Fontaine en juillet. Et c’est gratuit. Ce sera
l’occasion d’échanger avec un personnage «particulier»
connu pour son humeur changeante, sa
misogynie et son côté pingre. Les spectateurs et
les journalistes ne devraient pas s’ennuyer.
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 13

Stéphane Tortajada
Nacira Jover
Caroline Sirot-Vidal
Family village
va t-il tuer le centre-ville ?
La nouvelle zone commerciale ouverte le mois dernier donne quelques inquiétudes
aux commerçants et aux habitants du centre-ville, véritable identité
de notre ville. Pour autant, cette zone va t-elle tuer le centre ville ?
Reportage et témoignages.
14 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

Family village
en quelques chiffres :
27 500 m2 de surface
1 300 places de parking gratuites
22 nouvelles enseignes
7 000 m2 Décathlon
3 350 m2 Kiabi
Le charme et l’identité de Nîmes se trouvent dans
son centre ville: ses monuments anciens, ses
places à l’italienne, son habitat et ses commerces.
Les commerçants du centre ville tirent la langue
avec la crise économique, avec les différents travaux
entrepris et surtout avec une périphérie commerciale
de plus en plus développée. L’ouverture
de 27 500 mètres carrées de Family Village va t-il
précipiter le centre ville dans une mort certaine?
Pour Nacira Jover, la responsable de Food Family
nouvellement installée sur la zone commerciale,
«les Nîmois vont d’abord venir nombreux par
curiosité alors je pense que le centre-ville risque
de souffrir un peu au début». Elle loue la chance
d’avoir le trambus qui peut amener des clients
jusqu’à elle et leur permettre également d’aller en
centre-ville.
Le parking fait la différence
Se balader dans le nouvel espace froid et bétonné
de «Family Village» n’a pas le même charme
que de se promener en ville dans un contexte plus
Cosy et humanisé. Pourtant la facilité pour se garer
en zone périphérique attire le client en dehors
du centre. Caroline Sirot-Vidal possède plusieurs
enseignes de coiffure «Diagonal» en centre ville et
au Family Village. Elle observe qu’à «Alès le parking
est gratuit en décembre».
Caroline espère que le centre ville de Nîmes ne va
pas mourir. Cela signifirait la fin de son salon de
la place Belle Croix. Elle invite les commerçants
du coeur de la cité à «être plus accueillants, ouverts
entre midi et deux et à sortir de la déprime
ambiante». Elle dissocie les boutiques issues de
grandes enseignes et celles indépendantes du
centre ville comme pour appuyer une éventuelle
complémentarité.
Une bonne complémentarité ?
Justement cette question mérite d’être posée car
les enseignes de l’habillement telles que Kiabi,
Chausséa, la grande récré ou encore Blue Box
(Jean’s et sportwear) viennent impacter la concurrence
de l’équipement de la personne proposée par
les commerçants du centre ville. Pour Stéphane
Tortajada, premier secrétaire du Parti Socialiste du
Gard, « il n’y a pas de cohérence entre les aménagements
de périphérie et ceux du centre ville».
Pour lui l’urgence, c’est la revitalisation du centre
ville. «Le service prend le pas sur le commerce de
proximité pourtant très apprécié des personnes
âgées qui souhaitent avoir tous types de vendeurs
près de chez eux».
Un centre ville mourrant
L’association des commerçants du centre ville ont
annoncé la fermeture de 129 commerces en deux
ans à l’image du bar le Napoléon situé sur le boulevard
Victor Hugo. Cette institution, dans laquelle
beaucoup de Nîmois ont vécu leurs années «lycée»,
a baissé son rideau ce mois-ci. Triste. Pourtant
l’emplacement est stratégique sur un boulevard
abandonné aux banques inanimées le soir et
les week end.
A la mort annoncée du centre ville, ne faut-il pas
comme à Paris une politique de préemption des
baux commerciaux pour que la mairie intervienne
dans l’installation des commerces et veille ainsi
à un meilleur équilibre entre périphérie et centre
ville ? L’avenir le dira à moins qu’il ne soit trop tard
et que notre identité s’effrite à vue d’oeil.
Jérôme Puech
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 15

Exilé Nîmois
Une rubrique pour les nîmois loin de leur terre natale
Chaque mois, Une à Nîmes
donne la parole à un de nos
concitoyens expatriés plus ou
moins loin de sa Tour Magne
natale. Alors après Strasbourg,
Montpellier, Séville, le Liban, le
Japon, Paris, Milan, Londres,
le Canada, le Turkménistan
le Mexique, Sydney, Miami,
Prague et Marie Galante, Varsovie,
la Thaïlande, le Qatar,
Brisbane, le Brésil et l’ Espagne,
nous voici à Boston (USA).
«Une vie américaine de
chercheuse».
Gwenaëlle Geleoc vit à Boston (USA)
A 44 ans, Gwenaëlle est chercheuse en Neuroscience
(Assistant Professeur à l’hôpital des
enfants de Boston et l’Université de Harvard).
Mariée à un américain, elle a deux enfants
(de 6 et 8 ans).
16 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

En partenariat avec le site www.racinessud.com
ce n’est pas toujours l’Amérique...
Quel est votre parcours de vie
avant les USA ?
D’origine Bretonne, j’ai beaucoup
voyagé avec un papa militaire. J’ai
fait mes études au lycée Daudet
(bac D) puis j’ai fait des études supérieures
à Montpellier pour obtenir
un doctorat en neurobiologie. Durant
mon DEA de Neurobiologie Sensorielle
j’ai pu démarrer un projet de
recherche visant à étudier les cellules
sensorielles de l’oreille interne. Entre
1996 et 1999, j’ai vécu à Londres
puis en Virginie. Installée en Virginie
de 2001 à 2010, je vis à Boston où
je suis professeur-chercheur (depuis
2010) en neurobiologie à l’hôpital
pour enfants de Boston et à Harvard.
En quoi consiste votre métier ?
Je suis en particulier très intéressée
par les déficits auditifs d’origine
génétiques, héréditaires ou non, détectes
dès la naissance « Congenital
deafness ». Bien que je ne vois pas
de patients, je suis maintenant en relation
avec les médecins ORL de l’hôpital
des enfants de Boston (Boston
Children’s Hospital). J’étudie, entre
autre, une maladie orpheline très représentée
sur cet hôpital : il s’agit de
la maladie de Usher. Les enfants qui
sont atteints de cette maladie (classe
I), naissent sourds et perdent la vue
avant la puberté. Je développe au laboratoire,
des méthodes de thérapie
génique qui pourront peut-être un
jour s’appliquer à ces patients afin de
leur permettre d’entendre et de voir
à nouveau.
Pourquoi avoir fait le choix de
partir ?
Il m’a été conseillé de partir dans
un bon laboratoire de recherche aux
USA afin de « gonfler » mon dossier.
J’ai adoré Boston dès mon arrivée !
J’étais passée sur Boston deux années
auparavant pour assister à une
conférence scientifique. Cette ville
m’a tout de suite séduite d’autant
que je l’ai découverte en été. Boston
et ses grandes tours, ses superbes
parcs, le bord de mer, le Charles
River (Rivière qui sépare Boston et
Cambridge), son mélange architectural,
son histoire, ses universités, etc…
Quels sont vos journées types?
On plane la journée principalement
en fonction des expérimentations
prévues. Je suis moi-même toujours
très active. Je conduis mes propres
expériences. Je suis électro-physiologiste,
c’est-à-dire que j’étudie les
courants électriques des cellules dans
mon cas les cellules sensorielles de
l’oreille interne. Nous avons diffèrent
modelés de souris transgéniques qui
reproduisent des mutations connues
chez l’homme.
Le reste de ma journée se partage
entre les séminaires, lectures d’articles,
analyse des données et planification
des expériences à venir. Je
passe aussi de nombreuses heures
à préparer des demandes de Grant
car nos salaires et notre recherche
dépendent entièrement de Grants qui
doivent être renouvelés au minimum
tous les 5 ans.
Quel regard portez-vous sur
le pays dans lequel vous vous
trouvez ?
« The land of opportunity » ou
Terre d’opportunité… “The American
Dream” ou le rêve Américain. Ici tout
est possible du moment que l’on est
prêt à se battre pour y arriver. Certes
ce n’est pas toujours « l’Amérique »
mais je suis tout de même très reconnaissante
à ce pays qui m’a accueilli,
m’a permis de m’installer en tant que
chercheuse et continue à soutenir
ma recherche et ce je l’espère pour
encore de nombreuses années.
Une anecdote de vie ?
Mon mari et moi nous sommes rencontrés
en 1998 lors d’une conférence
d’été dans le New Hampshire.
Quelques mois auparavant et sans le
savoir, je l’avais devancé en publiant
mes résultats de thèse dans un journal
scientifique. Il était très en colère
après moi, mais cela n’a pas duré !
Nîmes vous manque-t-il ?
Nîmes et la France me manquent
mais étant partie depuis 1996 (17
ans en septembre), j’ai appris à
m’en passer et à embrasser mon
pays d’accueil. Ce qui me manque
le plus : les amis, la famille, les rues
piétonnes, les marchés, les produits
locaux (olives, soupe de poisson avec
sa rouille, les bons saucissons… là je
pourrais remplir tout un journal), les
bonnes baguettes légères et croustillantes,
les bodegas, l’odeur du pastis,
la musique et les livres.
Propos recueillis
par Jérôme Puech.
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 17

Reg’ Arts
Reg’Arts
Sur le métier d’artiste de cirque...
EN Représentation
...permanente
18 / Avril 2013 / N°33 / www.unanimes.fr

Ludivine Furnon a été une grande championne de gymnastique
A 32 ans, elle commence une grande tournée de cirque en Australie.
Ludivine Furnon, originaire du chemin de Camplanier
à Nîmes, n’en finit pas de faire son cirque.
Après une grande carrière de gymnaste (voir encadré
ci-dessous), la nîmoise parcourt le monde pour
montrer ses talents. « J’adore voyager et découvrir
le monde, les villes, les pays, les façons de vivre »
explique-t-elle excitée à l’idée de débuter sa tournée
Australienne. Elle vient de s’engager pour une
année de représentation au pays des Kangourous
avec Empire Spiegelworld. Elle reste dans une ville
pendant un mois et s’en va.
Un numéro d’amour
Son numéro est un numéro de cirque particulier.
Elle le pratique avec son partenaire sur scène, Nicolas.
« De mains à mains » indique-t-on dans le
milieu du cirque. Il s’agit « d’un numéro racontant
une histoire d’amour ». Ludivine enchaîne ainsi des
portées en équilibre, des mouvements techniques
qui expriment « une légèreté » et lui fait prendre de
Une sacrée gymnaste !
Ludivine Furnon débute la gymnastique à l’âge de 12
ans. Elle est repérée par deux entraîneurs venus donner
un cours de gymnastique dans son école. Après un
an d’entrainement elle remporte la médaille d’argent
au championnat de France junior. Elle remporte une
autre médaille au championnat de France senior et est
intégrée dans l’équipe de France. En 1995 elle participe
aux championnats du monde à Sabae (Japon) et
remporte une médaille de bronze. Elle a ensuite été
championne d’Europe au sol en 2000 à Paris, offrant à
la France son premier titre européen.
nombreux risques techniques. D’évidence son expérience
de gymnaste internationale reconvertie lui sert.
Souplesse, rythme, grâce, élégance, regards intenses,
mouvements en symbiose, force, musculature…apparaissent
dans ses représentations.
Plusieurs tournées et de la TV
En France, Ludivine « la divine » a eu ses moments de
gloire en passant dans l’émission « Un incroyable talent
» de la chaîne M6 (elle finit 6ème) et « le plus grand
cabaret du monde » de l’animateur Patrick Sébastien
sur France 2. Ensuite, elle a enchaîné les représentations
en France, en Suisse, au Japon et à New York.
C’est d’ailleurs dans cette ville que la compagnie Empire
la remarque et lui propose un contrat juteux pour une
année en Australie.
Transmettre une émotion
Si la gymnastique est un sport extrêmement exigeant
sur le plan physique et mental, la pratique du cirque
semble plus ludique pour Ludivine. L’ambiance avec ses
collègues artistes est moins compétitive et plus dans
le spectacle et la séduction. « Je m’entraîne 6 heures
par jour et 5 à 6 jours par semaine » poursuit la jeune
femme à l’autre bout du monde.
Dans sa volonté de transmettre un message, Ludivine
Furnon veut « que chacun puisse se reconnaître dans
le numéro que nous proposons ». Cet effet miroir fonctionne-t-il
? Il faudra attendre les premières vidéos sur
Youtube pour, sans doute, avouer une nouvelle fois que
la Nîmoise est éblouissante. A chaque passage, les spectateurs
ressentent l’émotion de deux corps qui tantôt se
fuient, se retrouvent, se rejetent…bref comme dans la
vie mais ici exprimé seulement par deux êtres exceptionnels
sur une musique enivrante.
Jérôme Puech
www.unanimes.fr / N°33 / Avril 2013 / 19