Reclama #313

6 | reclama Vol.7 • No.37 (313) september 11 – 17 • 2015
Educación
El “Book Truck” recorrerá el pais
para fomentar la lectura en Español
La librería rodante "Book Truck" dades, representantes de la editorial pañol que puedan ser aprovechados glosajones que buscan que sus hijos
recorrerá las calles del país para se percataron de la falta de títulos en por estudiantes de programas de doble
dominen más de un idioma, al grado
visitar decenas de escuelas de educación
español en bibliotecas y librerías en el
inmersión. "Es todavía más difícil que actualmente se cuenta con "lista
primaria, con especial atención país norteamericano, lo que dificulta-
encontrar libros que sean de autores de espera". Además, padres de familia
a aquellas con programas bilingües ba que pequeños estudiantes tuvieran latinoamericanos, porque muchos hispanos inscriben a sus hijos en estas
de doble inmersión, con ejemplares acceso a ellos. "Que no sea un impedimento
son interpretados o traducidos del clases para que refuercen el lenguaje
en español para fomentar la lectura
que las personas
y "no pierdan el idioma", una
en este idioma. La primera parada de no encuentren libros, sino
vez que entran a la escuela,
este proyecto es San Diego (California)
que ahora nosotros vamos
donde hablan en su mayoría
y posteriormente llegará a otras a ir hacia ellos", agregó
inglés. Ángela Gómez, madre
ciudades con fuerte presencia de hispanos
Miranda. Esta iniciativa
de dos niños, consideró que
como Los Ángeles, Chicago busca además impulsar
es importante que sus hijos
(Illinois), Miami (Florida), Laredo el bilingüismo como una
puedan leer en ambos idiomas,
(Texas) y Nueva York, entre otras. Al herramienta que permita
por lo que agradece que
ofrecer ejemplares en español, esta a estudiantes ser competitivos
este tipo de librerías ofrezcan
librería itinerante, iniciativa de la
y tengan mayores
variedad de ejemplares. "Oja-
editorial mexicana Fondo de Cultura oportunidades laborales.
lá este camión vaya a más
Económica (FCE), busca además que La primera escuela en el
escuelas, siempre es bueno
niños de raíces hispanas preserven condado de San Diego en
darle oportunidad a padres
su cultura a través de la literatura en hacerles una invitación a
de comprar libros en español
esta lengua. "Dentro de las mismas su plantel fue la Primaria
que no se encuentran en
familias, cuando se dan los cambios Veterans que pertenece al Distrito Escolar
inglés al español, algo que siempre otras librerías a un precio razonable",
generacionales se pierde la comunicación
de Chula Vista, donde el 68 % de es bueno, pero se pierde algo", indicó dijo a Efe. El "Book Truck" cuenta con
entre abuelos y nietos", señaló sus estudiantes es de ascendencia hispana.
el director de la escuela primaria. Vi-
más de 500 libros para su venta, en
a Efe Alan Miranda, representante de
Su director, Froylan Villanueva, llanueva señaló que en últimos años su mayoría enfocados en un público
FCE en Estados Unidos. Este proyecto
dijo a Efe que, pese a la cercanía con ha crecido la demanda de estudiantes infantil o juvenil, y padres de familia
nació después de que en reuniones la frontera con México, aún es com-
que desean ingresar a estos progra-
pueden pedir recomendaciones basa-
con padres de familia y otras autoriplicado
encontrar ejemplares en esmas
bilingües, principalmente en andas
en el grado escolar de su hijo.
Clínica Médica
Pie Plano Adultos y niños
Dolor en la planta de los Pies
Plantillas /Orthotics para
Zapatos
Antes
SANA
Antonio Spitz
24 AÑOS
DE EXPERIENCIA
EN ESTADOS
UNIDOS
Especialista en el tratamiento de enfermedades
del pie y el tobillo en adultos y niños
Después
PUEDES REGRESAR A
TRABAJAR EL SIGUIENTE DIA!
Remoción de verrugas
UÑAS ENTERRADAS
Se Tratan Traumas,
Fracturas, Dislocaciones
Dolor de Talón
Callos
Pie de Atleta
UNICO PROCEDIMIENTO MINIMO INVASIVO
Corrección de Juanetes (Bunions)
Corrección de Dedos Deformados
(Hammer Toes)
Corrección del Espolón Calcáneo
(Heel Spur)
Reconstruccion de los pies
Corrección de los pies planos con
metodo minimo invasivo para niños
y adultos
Todo el procedimiento es hecho en la
Clínica bajo anestesia local, sin cicatrices.
Recuperación Rapida
Exámenes y vacunas médicas para su estatus migratorio en 1 día
847-465-9311
505 N. WOLF RD., WHEELING
Antes
3
847-465-9311
7601 W. MONTROSE AVE., NORRIDGE
Después
Oferta Especial para el
tratamiento con láser
para uňas con hongo
PROCEDIMIENTOS
CON LÁSER
Tratamiento de venas de
araña con inyección o laser
SÓLO
Podiatra en la Oficina
Dr. Walters
CLÍNICA
APROBADA
POR INS
$ 299
Procedimiento nuevo PRP
Para reducir el dolor y la Inflamacion
Inyeccion de tu propia sangre para aliviar el DOLOR.
Reducción del tiempo de sanidad y recuperación.
Reducción en la curación de danos
en el tejido blando, los huesos y las articulaciones
773-973-0334
2921 W. DEVON AVE., CHICAGO